× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Shining Marvel Saints / Сияющие Святые Чуда: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После школы Лэ Ся пошёл в приют. Бабушка Жоан'ан была больна, и ему нужно было навестить её.

В приюте Лэ Ся неожиданно встретил Брата Чжэна.

— Болезнь бабушки ухудшилась. Брат Чжэн пришёл лечить бабушку, — объяснила Кларисса, держа Лэ Сю за руку.

— Спасибо, Брат Чжэн, — Лэ Ся сложил руки в знак благодарности.

Сегодня Брат Чжэн пришёл в чёрно-белом танском костюме, а на ногах у него были древние обувь с тысячей слоёв. Лэ Ся невольно почувствовал себя в мире боевых искусств.

— Сяо Лэ, не стоит благодарить. Я ведь врач. Это и есть моя работа, — улыбнулся Чжэн и махнул рукой. — Миссис Жоан'ан уже уснула, пожалуйста, не будите её.

После слов Чжэна он аккуратно убрал свои иглы для акупунктуры и другие инструменты в медицинскую коробку, что напомнило Лэ Сю о Хуан Фэйхоне.

В древнем Китае мастера боевых искусств уделяли внимание как медицине, так и искусству ведения боя, поэтому многие из них были врачами, ведь истинное внутреннее боевое искусство требует обширных медицинских знаний.

Кроме того, занятия боевыми искусствами помогают укрепить тело, а изучение медицины — это способ помогать людям.

Те, кто занимается боевыми искусствами, следуют их добродетелям: не обижать слабых и помогать другим.

Способ действия Брата Чжэна уже вызывал у Лэ Ся приятные чувства, а наблюдение за тем, как он лечит бабушку Жоан'ан, лишь усилило их.

Если бы это был мир боевых искусств, Брат Чжэн определённо стал бы мастером своего поколения и пользовался бы всеобщим уважением.

— Благодаря Брату Чжэну, бабушка не спала хорошо уже много дней, — вставила Кларисса, и казалось, что она очень привязалась к этому брату из «дома».

Чжэн улыбнулся и погладил Клариссу по голове.

— Это благодарность Святому Сяобину, ты ведь заботишься о бабушке.

— Сяобин? — Лэ Ся взглянул на Клариссу. — Это что, прозвище, которое ты сама себе придумала?

Кларисса надула губы.

— У Брата и Брата Чжэна имена из иероглифов. Я тоже хочу себе имя. С этого момента моя фамилия будет Лэ, а имя — Лэ Бин.

Лэ Ся почувствовал тепло.

Хотя семилетний ребёнок по-прежнему наивен и простодушен, дети из бедных семей рано берут на себя ответственность, и один из детей в приюте имеет сильный и независимый характер.

Это особенно верно для Клариссы, которая является самой младшей. Так как она сказала, что её фамилия будет Лэ, Лэ Ся действительно считал её своей сестричкой.

Китайцы с незапамятных времён придавали огромное значение наследованию фамилий, иногда даже больше, чем кровным связям.

Что касается Клариссы, то Лэ Ся раньше заботился о ней как о младшей сестре и не думал о том, чтобы оставить её в своей семье.

Но когда она сменила имя, Лэ Ся внезапно почувствовал, что она действительно его сестричка, и уникальная связь, основанная на фамилии, сделала их отношения ещё ближе.

С этого момента ни один человек, даже сам Лэ Ся, не смог бы простить себя, если бы сделал что-то неправильно по отношению к Лэ Бин.

Присев, Лэ Ся обнял Лэ Бин, улыбаясь как дурак.

— Давай, позови брата, чтобы я услышал.

Лэ Бин нахмурила брови, не понимая, не сошел ли он с ума.

— Старший брат.

— Эй, — такое же обращение, как прежде, но сердце Лэ Ся чуть не растаяло.

— Скажи снова...

Лэ Бин подняла голову и взглянула на Брата Чжэна с тоской.

— Брат Чжэн, похоже, мой брат немного не в себе. Можешь сделать ему укол?

Брат Чжэн с улыбкой покачал головой.

— Боюсь, что не могу помочь, Сяобин. У твоего брата болезнь проникла в самую глубину, и я, боюсь, ничего не смогу сделать.

Лэ Ся встал и начал неумело касаться своего лица.

— Сяобин, ты всегда хотела пойти на площадку, не так ли? Я отведу тебя туда.

Лэ Бин схватила Лэ Ся, который уже повернулся, чтобы выйти.

— Брат, поздно. Давай в другой раз.

— Мы можем играть даже отдельно в темноте, — Лэ Ся сказал, уверенно намереваясь взять сестру на прогулку даже в ночное время.

— Но мне нужно заботиться о бабушке, — Лэ Бин выглядела расстроенной. — Может, вернём старое имя? Это поможет брату вернуться в норму.

— Верно, верно, заботись о бабушке, — Лэ Ся наконец-то начал думать. — Но не переутомляйся. Если будет какая-то тяжёлая работа, можно попросить тех братьев и сестёр помочь.

— Также, — Лэ Ся присел и положил руки на плечи Лэ Бин. — Есть одна вещь, которую ты должна помнить: не бойся, каким бы ни было опасное положение, я спасу тебя, где бы ты ни находилась. Поэтому никогда не сдавайся. Ты должна верить, что твой брат придёт на помощь, слышишь?

Эти слова не были хвостовством Лэ Ся; это способности Святого Рыцаря.

Когда Цзы Лун был побеждён Дисмаком в Дворце Рака, голос Чунли, молящегося к Дракона за тысячи миль на горе Лушань, ясно передавался в сознание Цзы Луня.

Даже после того, как Цзы Лун был побеждён и убит, этот голос продолжал звучать.

Таким образом, малый космос может не только обеспечить беспроводную связь между святыми, но и слышать молитвы тех, о ком заботишься.

Если бы Лэ Бин действительно столкнулась с какой-либо опасностью, как только она сосредоточится на том, что её брат обязательно вернётся, чтобы спасти её, Лэ Ся, где бы он ни находился, обязательно услышит её молитвы через малый космос.

Лэ Бин улыбнулась и кивнула.

— Я помню, брат никогда не оставит меня.

Увидев, что Лэ Бин согласна, Лэ Ся встал, достал из сумки Чашу Святой Робы, наполнил стакан водой и напоил спящую Жоан.

Во сне выражение Жоан постепенно расслаблялось, а дыхание становилось более ровным.

Брат Чжэн и Лэ Бин наблюдали за процессом и испытывали некоторое любопытство к чаше, но не спрашивали.

Ночь подходила к концу, и Лэ Ся с Братом Чжэном вышли из приюта бок о бок. На перекрестке Брат Чжэн внезапно заговорил.

— Сяо Лэ, ты тоже мастер боевых искусств?

— Да, — Лэ Ся не смутился и просто кивнул, признавая, что изучал "Танец Тянь Ху", так что в этом нет ничего постыдного.

Глаза Брата Чжэна мгновенно загорелись.

— Не знаю, будет ли у тебя время, Сяо Лэ. Мы можем... обменяться опытом.

Лэ Ся взглянул на Брата Чжэна с улыбкой.

— Конечно, я уже заметил, что ты мастер, Брат Чжэн, и давно хотел это сказать.

— Не смей называть меня так, — Брат Чжэн с улыбкой потёр нос. — Я так давно здесь, мне не хватает тренировки, неправильно самостоятельно тренироваться.

— Кстати, Брат Чжэн, я не знаю твоего полного имени.

— Это была моя оплошность. Позволь мне официально представиться: Чжэн Шаньци. — Брат Чжэн поклонился со сложенными в кулаки руками.

Так и есть, это был Чжэн Шаньци, супергерой, основанный на Брюсе Ли в мире Marvel, который мастерски владел традиционными китайскими боевыми искусствами.

— Под именем Лэ Ся, надеюсь на ваше наставление.

http://tl.rulate.ru/book/110973/4881655

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода