Готовый перевод I have a restaurant in East Sakura / У меня есть ресторан в Восточной Сакуре: Глава 104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 103. Иллюзия вечности. Мгновение реальности! (Подпишитесь!)

Мир, похожий на сон, расстилался перед ними, где всё было вечно, укрытое льдом и снегом. Под ледяным покровом время и пространство казались застывшими. Ни ветра, ни дождя, ни облаков, ни звука, кроме холода. В этой безмолвной стране чудес только вечная красота была заморожена на мгновение. Зрачки Лей Муви внезапно помутнели, будто она попала в мир, где всё, что она любила, было заморожено.

— Здесь? —

Мощная сила держала Лей Муви в сознании, но когда она увидела всё вокруг, ей было трудно сдержать эмоции, и она была полностью очарована.

— Даже боги будут пойманы и увлечены? —

Орочимару лизнул свою тарелку дочиста и посмотрел в сторону Лей Муви, с нескрываемым вздохом на лице. Он понимал, насколько велико это место и насколько могущественен его управляющий — Чжао Фуюй. Но он также осознавал, что Чжао Фуюй не создатель этого места, а просто управляющий и повар здесь.

— Тогда насколько же могущественна та сила, что связала бесчисленные миры? —

Глядя на Лей Муви, Орочимару знал, что богиня из другого мира, столкнувшись с сущностью, перед которой не было даже малейшего сопротивления, не могла противостоять этой могущественной силе. Даже он, может быть, перед таким величием — всего лишь пылинка, муравей.

Однако его дух воспрянул, как будто он возродился после нирваны, и его глаза засияли.

— Но это именно то, что поможет обрести вечную жизнь! —

На лице появилась мрачная улыбка, но почему-то в этот момент он был увереннее и решительнее, чем когда-либо. Это уверенность и величие, направленные на достижение всех амбиций, были чем-то, что прежний «Холодный» Орочимару никогда не имел.

— Сестра, Тенгу, —

Лей Синхуа плыла в этом окружении, глядя на всю эту застывшую красоту, невольно остановилась. Даже зная, что всё это иллюзия, это было неважно. Она могла заморозить всё это до вечности!

В тот самый момент, когда мысль пронеслась в её голове:

«Щелканье» «Щелканье» «Щелканье»

Этот еле слышный звук эхом разнёсся по воздуху, распространяясь в этом застывшем мире.

Словно мир вдруг ожил.

Видя, что всё начинает двигаться, Лей Муви неожиданно пришла в ужас. Она больше не хотела ничьей смерти, никаких расставаний. Но все её мысли были тщетны.

Всё начало двигаться в мгновение ока, те прекрасные образы мгновенно поблекли. Но одновременно с их увяданием герои, существовавшие прежде только в воспоминаниях, обрели теплоту и яркость, словно ожили. Это было не просто чёрно-белая фотография, запертая там навечно.

Гром загремел в её глазах, Лей Муви мгновенно пришла в себя, все видения кухни исчезли. Её охватил пронизывающий холод, исходивший от тарелки со снегом перед ней.

— Буум! —

Громовые раскаты внезапно прокатились по всему ресторану «Разнообразный мир». Чжао Фуюй силой мысли потратил очки, чтобы защитить остальных посетителей. Из-за огромной мощи грома он не обращал внимания на остальных, выплескивая свою ярость.

— Боги из других миров, если вы будете снова играть, мои чувства и воспоминания! —

— Даже если я проиграю, я буду сражаться до смерти! —

Яростный гром бушевал в ресторане, ужасающая сила нарастала, но кухня, где находился Чжао Фуюй, оставалась неподвижной.

Только его равнодушный голос звучал в ответ:

— Попробуй! —

— Ваше Превосходительство, Бог Грома, разве вы еще не поняли? —

— Что такое настоящая «вечность»? —

— Это не игра, а отражение вашего сердца. —

Словно разгневанный его словами, ужасный гром стал ещё мощнее, даже пространство треснуло, и засверкали бесчисленные фиолетовые огни.

— Треск! —

Орочимару, Танджиро и Кёсиро смотрели на молнию перед собой, они чувствовали, что даже один небольшой разряд этой энергии может лишить их жизни. Однако всё это было бессмысленно перед Чжао Фуюй.

Вновь подавив бушующую Лей Муви, Чжао Фуюй встал перед ней.

— Попробуй на вкус. —

— Если ты не найдешь ответ, то убирайся отсюда. —

— Разве ты уже не решила этого для себя? —

Яростная сила грома рассеялась, Лей Муви упрямо смотрела на Чжао Фуюй, но вскоре опустила голову.

Затем она взяла ложку и положила в рот ложку «Супа Мгновенного Цветения».

Почти мгновенно сила грома в её теле полностью застыла, будто замёрзла, и даже её тело мгновенно покрылось инеем.

Однако уже в следующий момент!

Яркая молния засверкала, разбивая окружающие льдинки.

Богиня Грома из другого мира начала пробовать снежный «Суп Мгновенного Цветения», ложку за ложкой, без единого слова.

Это поставило всех присутствующих в полное замешательство.

Но всё, казалось, налаживалось.

Танджиро и Кёсиро посмотрели друг на друга, и невольно взяли ложки, зачерпнув полные снежного «Супа Мгновенного Цветения».

Затем они отправили его в рот, и их тоже окутал иней, подобно грому!

— Как же это, такой чистый, такой простой, но такой сильный, что я не могу забыть. —

— Словно неизменные воспоминания и вечная ностальгия в глубине моего сердца? —

Всё, что было дальше, уже не имело значения для Лей Муви. Она просто молча сделала глоток и распробовала вкус, исходящий из супа. Снежный суп, после того, как он попал в рот, практически не ощущался.

Мгновенно превращался в сладкий, освежающий и ароматный суп.

Трудно сказать, какого он был вкуса.

Казалось, в нём присутствует вкус куриного бульона, но также чувствовался вкус говядины, баранины и свинины, потом примешивался вкус морепродуктов и рыбы, и, наконец, к кончику языка подкрадывался оттенок сладковато-кислого бульона.

Вкус был явно сложным, но благодаря огромному количеству вкусов, он получился невероятно интенсивным.

Невозможно было различить все нюансы.

Но Чжао Фуюй превратил всю сущность этих супов в снег. Холод уменьшил интенсивность вкуса, а соль сделала более заметными детали каждого из вкусов.

Однако детали эти были недолгими, всего лишь мгновением. Благодаря температуре рта, снежный суп смешался, и отдельные вкусы быстро образовали поток вкусовой информации, который обрушился на вкусовые рецепторы и сердца посетителей, заставляя их снова и снова пытаться уловить то самое мгновение, когда каждый вкус был особенным.

Постоянный дегустация снижала температуру во рту и чувствительность вкусовых рецепторов.

Когда температура достигла оптимальной, даже мощный поток вкусов, во рту Лей Муви, будто разделился на отдельные части, и она смогла различить отдельные супы.

Запах, который непрерывно волнами накатывал и исчезал, будто пытался ухватить красоту мгновения, внезапно и по-настоящему возник рядом с ней, полностью заполнив её тело и разум.

Но вместо этого она чувствовала утрату, ощущение утраты при соприкосновении с реальностью.

И это чувство утраты напомнило ей о её изначальной цели стремления к «вечности»!

— Оказывается, моя вечность — это такой эгоистичный выбор? —

http://tl.rulate.ru/book/110952/4345199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода