× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Transformers In Marvel / Трансформеры в Marvel: Глава 127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Группа Осборн с удовольствием анонсирует строительство первой в мире сети генерации электроэнергии с помощью электромагнитных технологий. Мы преобразуем старые электростанции в гидроэлектрические башни, производя чистую, экологически безопасную и устойчивую энергию...

Под руководством сотрудников Осборн Клейн посетил ведущую биологическую компанию, подвергшуюся критике. Искусственный интеллект Осборн, Кали, вещал свой рекламный слоган в лобби компании.

Клейн слушал дружелюбный голос Кали, с лёгким презрением кривя рот. Всё это уже знакомо; каждая компания ведёт себя одинаково. Проводят интенсивные внутренние мероприятия для создания командного духа и чувства гордости... Скучно, но эффективно. Обладая двойной степенью в области химии и психологии, он лучше многих понимает подобные психологические уловки. Зная больше, он бы стал ещё презрительней.

Лобби Группы Осборн создаёт атмосферу — лифты движутся в разные стороны, демонстрируя жизненную силу компании. В отличие от Группы Старк, специализирующейся на военной отрасли, Осборн находится на переднем крае биологических исследований. Их исследования в области генетики самые глубокие, что обеспечивает тесные связи с крупными учреждениями и влиятельными силами.

— Мистер Клейн, вы знаете, что о нас существует много недопонимания снаружи, но на самом деле мы... — Непрерывно рассказывал сотрудник о своей компании и её преимуществах.

Клейн слушал с холодным выражением лица, но на его губах играла дружелюбная улыбка.

— Спасибо, сможете ли вы позволить мне пройтись самостоятельно? В конце концов, от имени мистера Дауни, мне нужно понять все аспекты вашей компании и затем отчитаться. В противном случае мой босс может меня наказать, — с улыбкой сказал Клейн.

Сотрудник, мгновенно проявив понимание и сочувствие, вздохнул, похлопал Клейна по плечу, жестом предложил уйти и сам покинул лобби.

Клейн, словно ничего не произошло, взял стакан воды и встал на втором этаже, потягивая его, вглядываясь в толпу на первом этаже, которая приходила и уходила.

— Отдел электроэнергии... Почему Дауни интересуется именно этим отделом? Неужели он хочет войти в энергетическую отрасль, чтобы обеспечить энергетические потребности своих механических воинов? — слегка нахмурившись, размышлял Клейн, но быстро расслабил лицо, приветливо смотря на прохожих.

Кто-то в Группе Осборн, без сомнения, наблюдает за ним. В этом нет спора. Ракетный рост Дауни вызвал отвращение многих, и, если ничего не изменится, военные с близкими связями вмешаются, не позволив Группе Осборн сотрудничать с Дауни.

Хотя Группа Осборн является частной компанией, её статус неизбежно требует внимания и ограничений со стороны различных сторон, и они не могут позволить себе оскорбить военных. В конце концов, военные — крупный клиент, а их влияние просто неоспоримо.

После раздумий Клейн без особого энтузиазма спросил сотрудника и пошёл прямо в энергетический отдел на семьдесят четвёртом этаже. Какими бы ни были планы Дауни, раз он попросил его спокойно обратить внимание на этого сотрудника из электросети, он сделает это сам, и сам же покажет флаг сотрудничества — кто может что-то сказать против?

Клейн вошёл в лифт и сказал искусственному интеллекту: — На семьдесят четвёртый этаж.

Как только двери лифта почти закрылись, в него вбежал неопрятный средней формы мужчина, тяжело дыша, и, хоть Клейн ничего и не сделал, все же сказал «спасибо», хотя Клейн даже не удерживал двери лифта.

Это действительно был очень неопрятный средний возрастом мужчина, с жирными волосами, не мытыми в течение нескольких дней, с темным лицом. Между передними зубами был явный зазор, а его глаза были тусклыми и полными апатии, он был одет в старый костюм.

Клейн спокойно стоял в стороне — он не испытывал неприязни к этому человеку с низким статусом, но не желал общаться с тем, кто лишён жизненной силы. Клейн полагал, что это как-то повлияет на его собственное поведение.

— На семьдесят четвёртый этаж, — произнёс средний мужчина искусственному интеллекту и встал на месте. После ожидания он повернул шею и взглянул на Клейна, спрашивая:

— Вы не сотрудник здесь?

Клейн удивлённо поднял брови и ответил с улыбкой:

— Конечно, как вы это узнали?

Мужчина указал на грудь Клейна:

— Я помню каждого сотрудника нашей компании. Даже если вы новенький и не носите наш значок, это не соответствует правилам Осборна.

Клейн кивнул и взглянул на значок мужчины, где было написано: Отдел Электричества — Макс Диллон.

На экране в лифте, как обычно, начали показывать новости дня, и искусственный интеллект Кали стал читать новости сотрудникам. Образ Кали изображал светловолосую красавицу, а голос её был сладким и привлекательным.

На экране появились новости о том, что Дауни официально инвестировал в Уэйн Интерпрайзис.

Мужчина из средних лет уставился на изображение Дауни и Брюса, подписывающих контракт. Внезапно его лицо прояснилось, как будто вся его сущность вспыхнула от удивления.

— Эй, ты видел этого человека? Я его спас! Я спас его жизнь однажды, он нуждался в мне! Конечно, потом он снова спас меня! — воскликнул Макс, захватив Клейна за воротник.

— Что? Вы сказали, что спасли моего босса? — в удивлении произнёс Клейн, внимательно рассматривая мужчину, который, казалось, не имел никаких полезных навыков. Как он мог спасти Дауни?

— Он ваш босс? Прекрасно! — Макс был в полном восторге и крепко схватил Клейна, — В ту ночь погибло много людей, его родители погибли в тот день. Это я его спас, потом он рассвирепел и спас меня! Он нуждался в меня, и я тоже нуждался в нём!

Макс говорил сбивчиво, его голос прерывался от волнения.

— Он в порядке, сейчас всё хорошо? Здорово, что он сейчас на виду! Жаль, что я остаюсь таким, никто не обращает на меня внимания... — красный на лице Макса от восторга, его руки начали дрожать.

Клейн с удивлением смотрел на этого рядового мужчину, который был типичным образцом среднестатистического гражданина, и не мог понять, как он мог быть связан с кем-то вроде Дауни.

Глаза Клейна на мгновение засветились, и он быстро притворился удивлённым:

— Так это вы! Мой босс говорил мне о вас. Я не ожидал, что вы тот, кто спас его в тот день!

— Что? Он помнит меня? Он действительно помнит меня? — Макс почти потерял сознание. Он, незаметный для остальных, вдруг обнаружил, что его кто-то действительно помнит!

В этом мгновении Клейн, используя свою красноречивость, завёл разговор с Максом и подробно узнал о произошедшем. Клейн был мастером психологии и имел явное преимущество в управлении чувствами людей, не говоря уже о таких, как Макс, которые казались совершенно незаметными.

Через несколько часов Клейн вышел из Группы Осборн. У него в глазах отразился страх, он несколько раз колебался, прежде чем набрать Дауни.

На другом конце провода Дауни тоже был шокирован, когда получил известие.

http://tl.rulate.ru/book/110930/4879567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода