Готовый перевод Shadow Trails in Azeroth / Тропы теней в Азероте: Глава 140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 140 48. Ты же сделал это специально, верно? 【1015】

На палубе "Нагфара", почти полностью разрушенной, битва между Гароной, Мерри Зимним Ветром и ослабевшим звёздным телом вступила в финальную стадию.

Хабро́н зашёл слишком далеко.

Он находится в Южном море, а вход в Аид – в Северном. Это расстояние охватывает почти весь мир, и именно здесь царит проклятье Бвонсамди.

Геле было сложно поддержать его.

Он сражался с своей изначальной силой, скрытой на протяжении многих лет, и противостоял легендарным силачам, рождённым в двух цивилизациях: орков и людей. Он встретился с ними лицом к лицу, один против двоих, и никогда не отступал.

Это уже удивительная сила.

По крайней мере, в мире смертных – это уже высший уровень могущества. К сожалению, в водовороте этой отчаянной битвы двух противников, он должен отомстить за предательство и за любимый корабль, которому был нанесён ущерб.

Эта цель становилась всё более недосягаемой с течением времени.

Но он не хотел сдаваться.

Все эмоции в его сердце могли быть преобразованы в эту упрямую решимость. Как он сам говорил, он был свидетелем смерти бога, которому следовал, и потерял самое важное.

Когда грусть этой потери вновь накрыла его, он не был готов повернуться и убежать как трус, как в прошлый раз.

Он заберёт свой корабль.

Он хотел забрать единственный дом, который у него остался, потеряв всё остальное.

— Жужжание. —

Сила смерти Бвонсамди превратилась в кровавую луну на небе, и алый свет осветил море, в конце концов сосредоточившись на носу "Нагфара".

Атака Хаброна тоже прекратилась в этот момент.

Он знал, что, как бы ему ни было не хочется, ему нужно уходить.

Как только Бвонсамди, бог смерти троллей, обладающий также силой смерти, присоединится к битве, его духовное тело навсегда останется здесь. Как человек, живший в Аиде сотни тысяч лет, он лучше всех понимает судьбу смерти. Судьбу падения в руки смерти.

Он не умрёт.

Но его жизнь будет хуже смерти.

У него ещё есть незаконченная миссия. Эти глупые плоть и кровь никогда не узнают, какая слава ждёт их в конце пути разврата, который он и Гела выбрали.

Они слишком невежественны.

Они не видят всей правды.

Они также не могут понять это спасение ценой смерти.

Боги мертвы.

Конец всего уже идёт по пути разрушения.

— Ну, —

Хабро́н выдохнул длинный вздох, похоронив в своём сердце всю безысходность и ностальгию. Он в последний раз посмотрел на Блейка, окутанного красной луной.

Он посмотрел на предателя, а затем на киль призрачного корабля у своих ног.

— Я вернусь и заберу тебя, клянусь. —

Тихим голосом охотник за душами сказал что-то "Нагфару", который был в основном повреждён под его ногами. Затем его фигура вспыхнула ярким звёздным светом, заблокировав кинжал Гароны и магию Мерри Зимнего Ветра.

Когда звёздный свет померк, он ушёл в фазовое изменение и исчез с этого поля битвы, обречённого на поражение.

— Он убегает! Ме́ри, поймай его! —

Гарона взмахнула своими двойными мечами и всё ещё пыталась атаковать, но когда звёздное тело перестало атаковать и использовало всю свою магическую мощь для защиты, даже магия Мерри Зимнего Ветра больше не могла причинить ему вреда.

Более того, нынешнее состояние старого мага было очень ненормальным.

Во время атаки охотника за душами он периодически терял контроль и направлял свою магическую силу на Гарону, которая сражалась бок о бок с ним. Ещё более странно было то, что это должен был быть демилич, специализирующийся на ледяной магии.

Но он использовал зловещий огонь.

Гнилые глаза Мерри Донгфе́на сияли от замешательства. Было очевидно, что он изо всех сил старался контролировать свой разум и волю, но с первой встречи Блэк раскрыл свою тайну.

Причина, по которой этот старый маг не может долго сражаться в полную силу, заключается в том, что в его теле запечатан демон Назрез'и́м. У них также есть другое, более известное имя: Владыка Ужаса.

Эта битва с Хаброном, очевидно, дала Владыке Ужаса проблеск возможности побега. Он умел играть с демонами, вторгающимися в душу, и он также атаковал старого мага изнутри, твердо установленным в его разуме.

Услышав крик Гароны, старый маг изо всех сил попытался поднять сосновую трость в своей руке и связать её силой льда.

Однако магическая сила вышла из-под контроля, и почти весь "Нагфар" мгновенно застыл в ледяном айсберге.

— Берегите свои жизни. —

Звёздное тело Хаброна исчезло в фазе, и он сказал низким хриплым голосом:

— В аду всегда найдётся место для вас. Это просто произойдёт рано или поздно. —

Видя, что звёздное тело вот-вот рассеется, в глазах легендарного ассасина мелькнул оттенок нежелания.

Несмотря на то, что она ненавидела Гу́л'дана и Совет Теней, опыт жизни и взросления в их рядах заставил Гарону испытывать крайнюю ненависть к ощущению неудачного убийства.

Это заставляло её чувствовать себя бесполезным куском дерьма.

— Убирайся с дороги! —

В тот момент, когда сердце ассасина становилось всё холоднее, сзади раздался знакомый голос.

Гарона удивлённо обернулась и увидела, как Блэк проламывает замороженный айсберг вокруг себя, словно воскресший с полной кровью, держа легендарный клинок и стоя на холодном воздухе.

Пират всё ещё выглядел как нежить, но в его голубых глазах горел алый свет, точно такой же, как свет кровавой луны, которая рассеивалась.

Это была капля магии, которую Бвонсамди "одолжил" ему.

Ну, "демон", которого называют тролли, на самом деле – это название для таких вещей, как сила и магия. Не думайте о нём как о чём-то злом.

Однако некоторые нечестные тролли, такие как Бвонсамди, на самом деле иногда используют это как грязную шутку.

Ну, они дикие по своей природе, и на самом деле очень хорошо всё это понимают.

Короче говоря, после того, как Бвонсамди, наконец, дал Блэку попробовать его собственную демоническую сущность, пират также вошёл в усиленное "демонализированное" состояние, дарованное Черепом Гу́л'дана.

Однако Бвонсамди – скупой.

Он дал Блэку лишь каплю магии, поэтому пиратам пришлось быстро действовать.

— Ш-ш-ш. —

В тот момент, когда Гарона скрылась в тенях, фигура Блейка появилась в тени, за звёздным телом, и на теле Хаброна появилась яркая метка охотника.

Блокируя его процесс ухода в фазу.

Затем всё повторилось снова.

Мастер оружия, Метка смерти, Бонус родословной, умение "Теневая атака" с четырьмя уровнями повышения мастерства, а уровень силы прыгнул от смертного к полубогу, что невероятно преувеличено.

Только на этот раз, с благословением магического духа Бвонсамди, тёмная тень, которую Блэк разрубил, наконец, перестала быть "рассеянной" и стала подконтрольной.

Хотя ей было очень сложно управлять, с этой идеальной теневой атакой истинную силу полубога, наконец, собрали вместе, и больше не было преувеличенного теневого рёва.

Вместо этого она была прижата к острому клинку Сянке́су, как будто поверхность лезвия была покрыта слоем теневого лезвия, которое разрезает всё.

Сжатие и концентрация силы привели к разрушительной силе, которой она заслуживала.

В этот момент в восприятии звёздного тела Хаброна возникла эмоция, которую он никогда раньше не чувствовал. У него не было сердца, но в этот момент ему показалось, что оно у него есть.

И оно бешено колотилось.

Это...

Может быть, это приближение смерти?

— Жужжание. —

Звёздное тело собрало всю свою магическую силу, собрав звёздный свет в волны, похожие на море звёзд, и плотно обхватило своё тело. Однако, когда тёмное лезвие ударило, призрак галактики, казалось, разрезало чёрной линией.

Идеальный разрез, без малейших признаков утечки энергии. В тот момент, когда легендарное лезвие прошло сквозь звёздное тело, на Блейка навалилась тяжёлая усталость.

В его ушах всё ещё раздавался рёв Бвонсамди:

— Ублюдок! Что ты, чёрт возьми, делаешь с магической сущностью старого Бвонсамди! Как ты только что использовал этот удар! Чёрт побери! Если бы я знал, что ты поглотишь так много магической сущности!

Я бы сделал это сам!

Ты, гад, вонючий пират!

Блэк не был в настроении спорить с Бвонсамди. Он с быстрыми шагами приземлился на разбитую палубу "Нагфара". Перед ним, как тяжёлый предмет, упал тусклый звёздный свет.

Похоже на те пасмурные дни, когда ты смотришь на звёзды и видишь лишь проблески иллюзии.

Пират усмехнулся и потянул за собой легендарное лезвие. Пока он шёл, он напевал знакомую песню, пока через пять шагов он не оказался перед Хаброном.

Звёздное тело оставалось тем же самым, но свет на нём разбился до предела, как свеча, вот-вот потухнущая.

— Тебе любопытно, почему твоя звезда, у которой нет понятия о смерти, была разрезана моим ножом? —

Он повернул тело Хаброна левой ногой и встал на нематериальное звёздное тело. Он посмотрел на лицо без черт лица, где был лишь тусклый звёздный свет.

Он сказал:

— Давай я задам тебе вопрос, мой друг Хабро́н, ты думаешь, что Титаны Пантеона дали тебе души, когда создали твои звёздные тела?

У тебя есть душа? —

Блэк поднял легендарное лезвие обеими руками, и улыбка на его лице медленно исчезла.

Он сказал:

— Мне жаль, если у тебя она была, но ты сегодня умрёшь, мой друг. —

— Пф-ф. —

Чёрное острое лезвие прошло сквозь тело и прибило звёздное тело к палубе. Знакомая жара хлынула в его руки, но на этот раз ощущение было другим, чем все предыдущие его "опыты".

Пираты могли чувствовать жару и трудности.

Это не потому, что его сила "охоты за душой" ослабла, а потому, что душа перед ним очень особенная. Она не такая слабая и беспомощная, как у смертного, и не так легко ломается.

Его звёздное тело – это и есть его душа.

Блэк держал рукоять ножа и опускал лезвие по сантиметру, пока он не оказался полулежащим на земле, а острое лезвие в его руке не было воткнуто в грудь Хаброна.

Борьба звёздного тела становилась всё слабее и слабее, пока, наконец, оно почти не превратилось в размытое голубое свечение, как лампочка с плохим контактом.

— Гела лгала тебе. —

Блэк почувствовал борьбу его души перед собой. Он прошептал, как бы молясь о смерти:

— То так называемое спасение, которое ищет Гела, – это просто безумный поступок, основанный на её безумии. Я не знаю, чего хочет Хранитель Бездны в Теневом мире.

Но я могу сказать тебе, что Пылающий крестовый поход, чтобы противостоять Саргерасу, определенно не входит в планы тех так называемых "Вечных".

С их крошечной силой они достойны бороться с Падшим Титаном? —

— Ты... ты... —

Хабро́н поднял пальцы и дрожащими руками положил их на плечи Блейка.

Казалось, он хотел что-то спросить, но пират просто покачал головой.

Он пояснил:

— Штаб-квартира Пылающего Легиона переместилась в Аргу́с. Демоны искали что-то в звёздах, и даже немного замедлили темп Пылающего крестового похода, даже совсем немного.

Ваши боги не мертвы.

Те высшие существа, которые могут родиться среди звёзд, обладают душами, точно такими же, как у тебя.

Саргерас лишь разрушил их тела, но их души никогда не сдались.

Ты тоже не должен был сдаваться.

Бедняга.

Тебя просто обманула Гела. Я хотел сказать тебе это раньше, чтобы у нас была возможность сотрудничать, но потом понял, что ты мне никогда не поверишь.

Гела тоже не позволит тебе доверять мне.

Поэтому для творения Титана, подобного тебе, который ступил на неверный путь и совершил неправильные поступки, смерть – это лучшее облегчение.

Друг, прекрати бороться.

Потуши огонь в своём сердце и успокойся.

Я расскажу твою историю твоим товарищам, чтобы они не совершали таких же ошибок, как ты, если, конечно, я смогу их встретить. —

— В Ульдуар, идите в Ульдуар, обсерватория призывает Алгало́на, он самый могущественный и мудрый из нас. —

Своим последним голосом Хабро́н сказал пиратам:

— Расскажите ему мою историю, мои ошибки, мои грехи. Скажите ему, не сдавайтесь, как я! —

— Ага. —

Блэк кивнул и сказал:

— Я передам твоё послание, а взамен хочу твой корабль. Он мне нравится. —

— Страшно. —

Звёздное тело Хаброна быстро разрушилось перед Блейком. В последний момент звёздный свет обвился вокруг руки Блейка, как странная чёрная статуэтка, которую пират держал, сжав пальцы вместе.

Он всё ещё слышал последнее сообщение Хаброна.

— Он твой, охотник за душами. —

— Ради меня, позаботься о нём. Ради меня, плюнь на Ге́лу! —

— Жужжание. —

Душа активно разрушилась и превратилась в огромный поток жара, который мгновенно хлынул в руки Блейка. Как и во время убийства Старого Да́ля, его руки были настолько горячи, что почти расплавились.

Поток "опыта", созданный уникальным преобразованием души полной легенды, заставляет карточку персонажа перед пиратом безумно светиться, как плохой контакт.

Эти символы продолжали биться с невероятной скоростью, 455055, пока, наконец, не слились в число, которое заставило Блейка нахмуриться.

Класс пирата

Уровень 59.

Это...

Блэк опустил голову и посмотрел на мёртвые души вокруг него, которые превратились в звёзды и рассеялись, и прошептал:

— Ты же сделал это специально, верно? —

http://tl.rulate.ru/book/110926/4346873

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода