× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Bard at Hogwarts / Бард в Хогвартсе - Архив: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полумрачном подвальном коридоре, Ино шел один к общежитию Слизерина, размышляя о своих планах на выходные.

Купить книги было проще простого: достаточно отправить письмо в книжный магазин и попросить сову принести нужное количество галеонов, чтобы легко решить проблему.

Но если он хотел найти Дэвиса, чтобы тот изготовил музыкальные инструменты на заказ, ему нужно было встретиться с ним лично.

К тому же, нужно было получить готовый продукт и сочинить мелодию до начала Квиддичного турнира во второй половине года.

И, конечно же, для супер-зажигательной мелодии с атмосферой Чемпионата мира, одного аккордеона было явно недостаточно. Скрипка, арфа, кларнет, литавры... было столько всего, что без семи-восьми инструментов не сыграть красивую мелодию.

А мастерская, где он мог заказать музыкальные инструменты, была именно у Дэвиса Бэнгса.

Мастерская по ремонту, открытая в Хогсмиде, специализировалась на ремонте и реставрации различных магических предметов.

Но старый Дэвис иногда создавал интересные гаджеты, и автоматический аккордеон был одним из них.

Ино купил его в Косой аллее, но встретил создателя в Хогсмиде. После короткой беседы, он отказался от идеи сделать аккордеон самостоятельно.

Хотя это был всего лишь простой автоматический аккордеон, он потребовал слишком много алхимических знаний - целой науки, которая оказалась намного сложнее, чем он предполагал.

...

Общежитие Слизерина и кабинет зельеварения находились в подвале замка.

Всего за пять-шесть минут Ино вернулся в общежитие.

Открыв дверь, он увидел тихую спину Драко.

Эта сцена говорила о том, что Драко был зол, и, хотя Ино понимал, что в некоторых ситуациях нужно быть разумным, здесь не было места компромиссам.

В отличие от оригинала истории, на этот раз Гермиона не провоцировала Драко, а лишь прокомментировала Квиддичи, исходя из фактов.

Но Драко резко ответил, что было несправедливо, с какой бы стороны ни посмотреть.

Именно поэтому Ино настаивал, чтобы Драко извинился, хотя и говорил довольно жестко.

Но другого выхода не было... в той ситуации, перед Квиддичной командой, где средний возраст составлял 11 лет, если бы он не был холодным и серьезным, он бы просто не сумел утихомирить ситуацию.

Он не смог бы прекратить драку, а если бы не был осторожен, стал бы посмешищем.

Глядя на все еще злого Драко, Ино легко постучал пальцами, и в воздухе застыл кусок льда размером с ногу.

Затем он вытащил палочку и с помощью трансфигурации заставил лед растягиваться и принимать нужную форму.

Несколько минут спустя...

В воздухе парил миниатюрный реалистичный кукла высотой 20 см.

Хотя вся кукла была сделана изо льда и не имела другого цвета, по внешнему виду и характерному шраму было видно, что это ищейка из определенного колледжа.

Ино управлял куклой заклинанием левитации и направил ее к Драко.

"Для тебя! Кстати, как насчет того, чтобы научить тебя магии, которая позволит ей висеть вверх ногами в воздухе?"

С другой стороны, Драко нарочно отвернулся, услышав звон двери.

Хотя после того, как он успокоился, он понял, что был не прав, был не прав, и его просто разозлили.

Теперь, увидев марионетку, казалось, он нашел оправдание для себя, и его лицо постепенно расслабилось.

"Ино! Там было так много людей, а ты заставил меня выглядеть дураком." Жаловался Драко.

"Извини, но ты ведь поступил неправильно! Давай поговорим спокойно. В той ситуации, если бы ты мог противостоять Вуду на противоположной стороне, или даже всей Гриффиндору, разве это было бы не более удовлетворительно, чем ругать маленькую девочку? А тогда я должен был быть справедливым, иначе был бы драка. Не стоит недооценивать храбрость тех львов."

Ино не стал ждать ответа Драко, и продолжил:

"Смелые бросают вызов сильным в гневе, а трусливые - слабым. Я не ожидаю от своих друзей храбрости, потому что это было бы глупо. Но в то же время, я не хочу, чтобы мои друзья были трусами. На самом деле, я надеюсь, что вы все - сильнейшие."

"Драко, иногда не страшно быть один раз опозоренным; страшно то, что ты не имеешь сил, но все равно идешь вперед, и каждый раз оказываешься посрамленным."

Сказав это на одном дыхании, Ино спокойно сел в сторону, давая Драко время подумать.

Общежитие погрузилось в короткую тишину.

Время шло.

"Ино, честно говоря, я никогда об этом не думал. В прошлом, когда я был маленьким, я жил с матерью в безопасном доме. Малфой-Мэнор был заброшен. В то время я почти не видел отца. Когда мы иногда встречались, он казался очень взволнованным и торопливым."

У Драко был немного удрученный вид, но он все же поднял голову и уставился на потолок общежития.

"В то время, я чаще всего слышал, как нужно вернуть былой блеск семьи Малфоев, который длился тысячи лет. Поэтому я заботился о славе, но никто никогда не говорил мне, как ее добиться. Я также знаю, что их уважение ко мне - это уважение к моему отцу, к галеонам нашей семьи... даже Гойлу и Крэббу."

Говоря об этом, Драко медленно повернул голову, его глаза немного блестели, даже сияли.

"До этого момента! Я приблизительно понял, как получить славу и уважение. Это не Квиддич, не оценки, не дополнительные очки от академии, не похвала от профессоров.

Настоящий способ получить славу и уважение - стать сильным, как ты это сделал на тренировочной площадке. Флинт, Вуд, Шрамолицый, Красный Уизли, и даже все присутствующие сейчас, все они боятся тебя, поэтому они вынуждены тебя уважать, и никто не осмеливается тебе возражать."

"Поэтому, Ино, научи меня магии! Не учи меня этим маленьким трюкам, я хочу научиться настоящей магии!"

Ино спокойно сидел на стуле. В этот момент он снова почувствовал, что история - это всего лишь история.

Будь то Драко перед ним, или Панси, или ещё кто-нибудь, они не персонажи, которые появляются в истории на короткое время.

Все они - живые люди, с плотью и кровью, эмоциями, воспоминаниями и стремлениями...

Глядя на полные надежды глаза Драко, Ино серьезно кивнул:

"Хорошо! Я научу тебя магии, настоящей магии!"

...

С другой стороны замка.

Кабинет зельеварения.

Снейп сидел один за столом, закрыв глаза, словно затерявшись в мыслях.

Его фигура была особенно тихой в тусклом свете. Издали казалось, что он превратился в неподвижную скульптуру.

Но если присмотреться, то можно было заметить, что скульптурное тело не совсем неподвижно.

Под черной мантией его грудь слегка поднималась и опускалась, и каждое дыхание безмолвно свидетельствовало о том, что он все еще жив.

Именно этот тонкий признак жизни нарушил каменную тишину.

Время шло незаметно, и Снейп оставался неподвижным в этой позе.

Долгое время.

Тишина была нарушена.

"Поттер..."

Голос Снейпа был таким же спокойным, как всегда.

Даже спокойнее, чем когда-либо, спокойным, как застойная вода.

...

Общежитие Слизерина.

На круглом столе с горшками с растениями лежала раскрытая старая книга "Приготовление сложных зелий".

Ино лежал на столе и что-то копировал.

С другой стороны общежития Драко держал палочку и практиковал магию на ледяной кукле.

"Замок горла!"

"Висящий золотой колокол!"

"Падение золотого колокола на землю!"

Мяу, в эти два дня двойной бонус к месячным билетам! Не копите их, ребята, отдайте их Сяоди... иначе они пропадут.

Пожалуйста, добавьте в избранное~! Пожалуйста, порекомендуйте~! Пожалуйста, проголосуйте~!

http://tl.rulate.ru/book/110901/4197148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода