Читать Marvel: Seeing is believing? / Марвел: Видеть - значит верить?: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Marvel: Seeing is believing? / Марвел: Видеть - значит верить?: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Встретившись с щедрой добротой Цзинь Бина, У Юйдама не смог отказаться от его любезности, и, с огромным трудом, позволил Цзинь Бину перевести крупную сумму денег на свою банковскую карту. Глядя на несколько дополнительных цифр в своем балансе, У Юйдама похлопал себя по груди, объявляя, что Цзинь Бин отныне станет одним из его многочисленных "хороших братьев"! (Множество "хороших братьев" на улицах Нью-Йорка: Ага, ага, твои "братья" - те, кто любит "позаимствовать" деньги, да?)

Одновременно с этим, он заверил Цзинь Бина, что в случае возникновения каких-либо трудностей в будущем, тот может спокойно обратиться к нему за помощью. Этим "спокойным обращением", разумеется, не подразумевалось обещание реальной помощи. Цзинь Бин прекрасно это понимал. Держа сигару во рту, он смотрел в окно, погруженный в свои мысли...

Увидев полное безразличие Цзинь Бина, У Юйдама пожал плечами. "Благодарю за щедрость. Я пойду. Не скучай по мне слишком сильно~" С этими словами, он поднял с пола "зеркало-цветок и воду-луну", взвалил их на плечо и, размашистым шагом, отправился вниз.

Вскоре его след затерялся в толпе.

"Сэр, может, поискать супер-сильного?" - после того, как У Юйдама окончательно исчез, Уэсли, всё это время находившийся в невидимости, приблизился к Кингпину.

Он не договорил, но его намерение было ясно. Он хотел нанять кого-то могущественного, чтобы тот разобрался с У Юйдамой...

Кингпин долго выдохнул, стряхивая дым с лица.

Он хотел бы это сделать. Но что касается У Юйдамы, то он понятия не имел, откуда взялся этот человек.

"На этом всё. Не трогай его пока," - Цзинь Бин повернулся и посмотрел на кровоподтеки на горле Уэсли. Он махнул рукой, велев тому позаботиться о ранах.

Услышав слова Цзинь Бина, Уэсли рефлекторно потрогал горло. "Хорошо..."

В это время, в кофейне напротив здания Фиска, У Юйдама смотрел на свою чашку с кофе. Он нахмурился и поставил ее на стол. Чистый кофе ему категорически не нравился. Повернувшись к оживленной улице, он спрятал деньги под чашку, встал и вышел из кофейни.

"Он действительно мой хороший брат..."

Цзинь Бин, возможно, никогда не догадается, что всё, что он только что видел, - это всего лишь иллюзия, созданная У Юйдамой.

...А может, он уже догадался?

Он небрежно распахнул портал. Цзинь Бин уже побывал по ту сторону, значит, ему предстояло встретиться с главным героем.

Звон колокольчика над дверью оповестил о приходе нового посетителя. Карен, секретарь в юридической фирме Нельсона и Мёрдока, встретила У Юйдаму, вставая навстречу.

"Здравствуйте, добро пожаловать в юридическую фирму Нельсона и Мёрдока. У вас есть запись?"

У Юйдама оглядел небольшую, но уютную юридическую фирму, затем заявил, что пришел к адвокату Мэтту и не записывался.

Услышав, что у У Юйдамы нет записи, Карен развела руками. "Извините, адвокат Мэтт сейчас участвует в судебном процессе. Если вы не против, вы можете оставить свои контактные данные, и мы свяжемся с вами, когда он вернется?"

У Юйдама знал, что Мэтта сейчас в фирме нет. Согласно его наблюдениям, Мэтт и его партнер Нельсон ещё добирались до офиса.

Глядя на Карен, ожидающую его ответа, У Юйдама любезно улыбнулся. "Адвокат Мэтт скоро вернется. Можно мне подождать его здесь?"

Не совсем ясно, откуда этот мужчина знал, что Мэтт вот-вот вернется, но Карен, которая знала, что клиент - это бог, быстро отреагировала. Она провела рукой в сторону, предлагая У Юйдаме присесть за столик ресепшена. Узнав его предпочтения, она тут же принесла стакан воды.

"Динь-лин..."

В этот самый момент раздался звон колокольчика над дверью.

У Юйдама улыбнулся, глядя на Карен. "Похоже, наш адвокат Мэтт вернулся."

Карен увидела Мэтта, входящего с улицы. Она с удивлением посмотрела на У Юйдаму. Затем быстро подошла к Мэтту.

Не обращая внимания на странный взгляд Нельсона, она приблизилась к Мэтту и прошептала ему на ухо: "Мэтт, у нас в офисе странный гость..."

Выслушав описание Карен, Мэтт успокаивающе похлопал ее по плечу. Затем, под ее руководством, подошел к У Юйдаме. Сила его способностей придавала ему уверенность в любой ситуации.

Ему хотелось лично увидеть этого "странного гостя", о котором говорила Карен!

"Здравствуйте, я Мэтт. Чем я могу вам помочь?"

Глядя на Мэтта, протянувшего ему руку, У Юйдама почувствовал легкую гордость.

Неудивительно, что он так нравится девушкам. Только внешность у него немногим хуже, чем у этого Мэтта.~ ︿( ̄︶ ̄)~

Он протянул свою руку и пожал руку Мэтту.

"Мы только познакомились. Приятно познакомиться, адвокат Мэтт."

Услышав этот голос, Мэтт невольно вздрогнул. У Юйдама заметил это.

Он улыбнулся и протянул руку, чтобы отодвинуть стул для Мэтта. "Проходите, пожалуйста. Не стесняйтесь. Считайте это место своим домом!"

Этот ход, перевернувший все с ног на голову, действительно заставил Мэтта и остальных почувствовать себя неловко.

Господи!

Если бы не знать, можно было бы подумать, что У Юйдама - владелец юридической фирмы, а они пришли сюда по делам!

Мэтт собрался с мыслями. Затем махнул рукой, приглашая Карен и Нельсона выйти.

"Сэр, зачем вы здесь?" - Мэтт посмотрел на У Юйдаму, понизив голос.

Глядя на осторожный и вопросительный взгляд Мэтта, У Юйдама сделал глоток воды. "Я просто пришел вас повидать. Вы не столкнулись с опасностью после того, как я отправил вас вчера вечером?"

Так и есть!

Мэтт понял, что таинственный человек перед ним разгадал его тайну. Он больше не пытался скрывать ее.

"Благодаря вашей вчерашней помощи, мы все были в относительной безопасности. Когда я отправил их в безопасное место и вернулся на место происшествия, я обнаружил, что его окружили полицейские машины. В итоге дело было закрыто как ДТП..."

Услышав этот результат, У Юйдама не удивленно кивнул.

Судя по тому, что палата Буллсая не была опечатана полицией... обычные полицейские не могли разобраться в деле, связанном с Цзинь Бином. Почти то же самое, если бы это было какое-нибудь Бюро логистической поддержки.

"Хм...Простите, вы знаете, кто послал убийцу вчера?" - вопрос Мэтта прервал его размышления.

Похоже, Натсиос не сказал всей правды.

Подумав об этом, У Юйдама невольно проявил интерес...

http://tl.rulate.ru/book/110886/4195702

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку