Читать Horror Game: Why are all the female ghosts my ex-girlfriends? / Игра ужасов: Почему все призраки женского пола - мои бывшие подруги?: Глава 14 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Horror Game: Why are all the female ghosts my ex-girlfriends? / Игра ужасов: Почему все призраки женского пола - мои бывшие подруги?: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сумерки опустились на город, когда Су Иньсюэ вернулась с работы. Маленькая Су Сяосяо, ее приемная дочь, уже успела превратиться в маленького демона, ее глаза горели гневным блеском. Она злобно смотрела на Цзян Ченга, словно требуя от него молчания.

"Не говори Иньсюэ, что я ее злой дух", - снова и снова повторяла Сяосяо, ее крошечная ладошка сжималась в кулачок.

Иньсюэ ничего не знала о прошлом Сяосяо. Единственное напоминание о нем - ее боязнь темноты, что никак нельзя было назвать серьезной проблемой. Но тайну прошлого нельзя раскрывать, это было бы кошмаром для Иньсюэ. Сяосяо обязана была ее защитить.

Иньсюэ нежно погладила Сяосяо по голове, словно настоящая мать, любуясь своей маленькой дочерью. В глазах Иньсюэ Сяосяо действительно была ее родной.

"Все хорошо, дядя очень забавный", - ответила Сяосяо, пытаясь изобразить радость, но ее сердце было наполнено тоской. Как же ей убедить Иньсюэ в том, что Цзян Ченг - не лучший выбор для нее? Казалось, все ее усилия были тщетны.

"Цзян Ченг, Сяосяо хорошо себя вела сегодня?" - спросила Иньсюэ, ее взгляд был полон заботы. "Не шалила?"

"Конечно, она была очень послушной", - ответил Цзян Ченг, с улыбкой глядя на Сяосяо. Тот страх, который она испытывала перед ним, был его скрытым козырем.

"Хорошо", - успокоилась Иньсюэ, услышав слова Цзян Ченга.

"Цзян Ченг, если ты придешь в нашу школу, я буду за тобой присматривать", - предложила Иньсюэ, ее улыбка была лучезарной. Она, как учительница третьего класса, могла легко защитить Цзян Ченга от любых неприятностей. Она не могла знать, превратятся ли их будни в реальность из страшного фильма ужасов.

"Хорошо", - согласился Цзян Ченг, понимая ее намек.

"Ну, мисс Су, раз вы дома, я пойду", - сказал он, глядя на позднее время и удовлетворенный выполнением своей задачи.

Ему нужно было вернуться домой, к Лин Сисюэ, которая ждала его. Но была ли у него возможность выжить там? Он мог контролировать себя, но сможет ли Лин Сисюэ справиться с собой?

"Цзян Ченг, почему ты так странно обращаешься ко мне? Теперь зови меня Иньсюэ", - ее нежные глаза светились счастьем. Она сильно симпатизировала Цзян Ченгу. Он был красивым, любезным и элегантным – идеальный образцовый джентльмен.

"Как насчет того, чтобы остаться у нас? Я приготовлю тебе ужин", - предложила Иньсюэ, понимая, что Цзян Ченг устал после дня, проведенного с ее дочерью. Она знала, насколько шаловлива Сяосяо, и ей было нелегко ухаживать за ней целый день.

"Ты должен быть голоден", - добавила Иньсюэ, желая отблагодарить Цзян Ченга за его помощь.

"Не волнуйся, это настоящая еда", - успокоила его Иньсюэ, заметив, что он молчит. Она решила, что он обеспокоен тем, что еда будет необычной.

"Мы странные, не похожи на людей, но тоже едим человеческую еду. К тому же, она очень вкусная!", - с улыбкой объяснила она.

"В любом случае, это нужно для восполнения сил. Человеческая еда прекрасно подходит для пополнения энергии", - добавила Иньсюэ с серьезным видом.

"Хорошо", - ответил Цзян Ченг, который совсем не боялся, что его угостят человеческим мясом. Он не сильно голодал, но вечерняя битва требовала пополнения сил.

"Спасибо за помощь", - с благодарностью сказала Иньсюэ и отправилась на кухню, чтобы готовить еду для Цзян Ченга.

Когда Иньсюэ скрылась из виду, Сяосяо подмигнула Цзян Ченгу: "Ты не расскажешь Иньсюэ о том, что было между нами, понятно? Это наш секрет", - шепнула она, с хитростью глядя на него.

"Ну, а чтобы сохранить твой секрет, нужно немного искренности, верно?" - Цзян Ченг усмехнулся. Он немного скучал и хотел разыграть Сяосяо.

"Хм… Я могу помочь тебе тоже", - Сяосяо поняла, что он намекает на что-то, но она не могла так просто ему отдаться. Она нравилась ему? Неужели она так просто, без зазрения совести, отдаст себя ему?

Цзян Ченг посмотрел на маленькую Сяосяо и потрепал ее по голове.

Это было слишком грубо.

"Ты правда думаешь, что я такой? Я имею в виду, у тебя есть какие-нибудь трюки или магические монеты?" - спросил он с легкой насмешкой.

"О чем ты думаешь в своей маленькой головке?" - поинтересовался Цзян Ченг, глядя на нее с серьезным видом.

Из игры ужасов он знал, что основной валютой в мире ужасов являются призрачные монеты, а еще там есть призрачное оружие. Что, если он столкнется с опасностью в следующей игре? Ему же понадобится призрачное оружие или монеты, чтобы защититься!

В общем, он должен был попросить Сяосяо об этом.

"Призрачная монета? У меня нет… Но у меня есть призрачное оружие… Но…" - Сяосяо колебалась, неохотно отдавать свое единственное призрачное оружие. Но если Цзян Ченг действительно хотел сохранить ее секрет, ей придется заплатить. Она не была глупой, Цзян Ченг не стал бы безвозмездно помогать ей.

"Хмф", – фыркнула она.

"Отдам тебе моего мишку", - сказала Сяосяо, и в ее маленькой руке действительно появился плюшевый медведь. Она вложила его в руку Цзян Ченга.

[Маленький Медведь Сяосяо: Оружие уровня призрака. Крик "Ты любишь моего маленького медведя?" вызывает призрачного гигантского медведя. Длительность 30 минут, время перезарядки – 1 день.]

"У меня только один мишка", - пожаловалась Сяосяо.

Ей не нравилось расставаться с медведем, которого подарила ей Иньсюэ. У нее не было возможности подзаработать, в мире ужасов не было детского труда. Она не могла появляться на публике в виде взрослого, иначе ее секрет раскрылся бы. Ее единственное средство – отдать медведя Цзян Ченгу.

"Ты должен хранить мой секрет, хорошо? Я не хочу, чтобы Иньсюэ узнала о прошлом", - шепнула она.

"Ты правда отдаешь его мне?" - удивился Цзян Ченг, который изначально шутил. Прошлое Иньсюэ было грустным, и даже если бы Сяосяо ничего не предлагала, он бы все равно сохранил ее секрет.

В конце концов, Сяосяо действительно отдала ему своего медведя.

"Хмф, ты слишком слаб, возьми его с собой, он может защитить тебя", - сказала она с гордостью.

Сяосяо была недовольна, но она нашла Цзян Ченга довольно интересным и обнаружила важную информацию.

Когда Цзян Ченг и Лин Сисюэ вместе "грешили", Лин Сисюэ вышла из их объятий гораздо сильнее.

Ее сила значительно увеличилась, и весьма вероятно, что она перешла с уровня "красное платье" на уровень "средний".

Сяосяо сомневалась, действительно ли "грех" с Цзян Ченгом может увеличить силу, и вообще, в мире ужасов силу ценят очень высоко.

Более того, Цзян Ченг теперь полу-хозяин района Каири, и ей будет легко с ним встретиться в будущем.

Кроме того, он ее снова "избил"... Ей как будто нравилось, что он ее бьет.

Почему-то она испытывала странное удовольствие?

"Хорошо", - согласился Цзян Ченг. Ему нужно было оружие, чтобы защитить себя, и если Сяосяо настояла на том, чтобы дать ему своего медведя, он не отказался бы.

Су Иньсюэ вышла из кухни с двумя блюдами и увидела, что любимый медведь Сяосяо находится в руках Цзян Ченга. Она поняла, что они действительно подружились.

"Сяосяо, ты даже своего любимого медведя отдала дяде Цзян? Похоже, ты его очень любишь", - сказала она с улыбкой.

Ей было приятно, что Цзян Ченг хорошо ладил с Сяосяо.

Ведь если она будет с ним встречаться и хочет, чтобы он стал отчимом для Сяосяо, ей потребуется согласие дочери. В любом случае, главное - чтобы они все жили в мире.

"Хмф", - пробурчала Сяосяо.

Она любит его? Похоже, ей нравится, когда она его бьет...

Хм, Сяосяо отвернулась, она была немного гордой.

"Я приготовила просто домашнюю еду. Не знаю, понравится ли она тебе и подойдет ли она тебе на вкус".

Ее кулинарные навыки были не слишком хороши... Она сомневалась, понравится ли ей еда Цзян Ченгу.

"Я не привередлив в еде", - ответил он сразу.

"Вкусно".

Су Иньсюэ готовила отлично, и еда была действительно вкусной. Цзян Ченг искренне похвалил ее за талант.

"Ну, тогда кушай побольше", - сказала она с радостью.

"У меня на самом деле есть вопрос: призраки тоже должны есть, чтобы пополнить свои силы? Почему они похожи на людей?" - спросил Цзян Ченг.

"Странный - это не призрак, это совершенно разные существа. Цзян Ченг, ты слишком мало знаешь. Я дам тебе несколько уроков, когда у меня будет время", - ответила Иньсюэ.

После ужина Цзян Ченг попрощался с Су Иньсюэ. Она не прогоняла его, но он не мог оставаться в ее доме вечно.

"Иньсюэ, я ухожу. Если что-нибудь нужно, звони мне", - сказал Цзян Ченг, ощущая усталость от дня в мире ужасов. Его "Ян" сильно упал, и он испытывал нестерпимую боль в спине.

Ему нужно отдохнуть.

"Хорошо", - она была немного разочарована, что он уходит.

"Мама, а тебе нравится дядя Цзян?" - спросила Сяосяо, заметив грусть в глазах Иньсюэ. Она боялась, что Иньсюэ действительно влюбилась в него. Не говори ей, что она действительно нравится ему !

Этот человек - подлец... Как она может влюбиться в него? А ведь прошел всего один день!

Конечно, ей тоже немного нравился Цзян Ченг, но это совершенно другое чувство, чем у Иньсюэ, да? Они провели вместе один день, а Иньсюэ и Цзян Ченг знакомы всего несколько часов!

Иньсюэ, как ты можешь так быстро влюбиться? Он действительно красив... но не может же быть так быстро?

"Почему тебя это так волнует, малышка? Ешь свою еду. Разве тебе не нравится дядя Цзян? Ты даже отдала ему своего любимого медведя", - вздохнула Иньсюэ в ответ на вопрос Сяосяо.

"…"

Могла ли она сказать, что это был обмен интересами с Цзян Ченгом? Но... еей стало интересно.

Когда Цзян Ченг вышел из квартиры 603, он увидел, что дверь квартиры 602 открыта, а из нее дует холодный ветер. Оставаться у Лин Сисюэ? Он боялся... Его "Ян" почти иссяк.

Но перед тем, как Цзян Ченг смог что-либо предпринять, из двери квартиры 602 вытянулись белые jade руки и втянули его внутрь.

"Братик, чего ты колеблешься? Заходи!"

http://tl.rulate.ru/book/110885/4194649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку