Готовый перевод Douluo: The Tang Poison Official Match / Боевой континент: Ядовитый Танг: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Утреннее занятие быстро закончилось. Сяо У с энтузиазмом объявил, что собирается поесть в городе Тяньду, тогда как Шэнь Сю, лениво об leaning на Тане Сане, безмолвно оставил свою недавнюю лень в стороне и продолжил покойно прислоняться.

— Пойдем тогда, — сказал Тан Сан, глядя на восторженно размахивающие руки Сяо У. Он, по праву, был хорошим братом, и нежно добавил, — Шэнь Сю, тоже пойдешь?

Шэнь Сю лениво поднял глаза.

— Ум.

— Эй, Шэнь Сяо Сю, почему ты так ленив в последнее время? Ты даже лёжа не сидишь, а если сидишь, то не встаёшь, причем все время на третьем человеке опираешься. С тобой всё в порядке? — внезапно проявил некоторые заботы Сяо У.

— Что с этим сделаешь, — Шэнь Сю с безнадежной улыбкой ответил, — Ан Ла Ан, я просто немного ленива, я — целебный дух мастер, о чем ты беспокоишься?

Тан Сан слегка нахмурился.

— Говори, если что-то беспокоит, не шути над собой. Иначе я начну переживать.

Шэнь Сю несколько раз кивнул.

— Хорошо, хорошо. Ты же собираешься в Тяньду, давай.

— Так и есть, только третий брат может решить мелкие проблемы, — прокомментировал Ма Хунцзюнь, наблюдая за происходящим в стороне. Он тихо смеялся и сказал Оскару, но в следующий момент на него упали холодные глаза Шэнь Сю.

— Тучка, что ты сказал?

— Эй, а я что-то сказал? — Ма Хунцзюнь невинно моргал. Увидев его движения, Шэнь Сю выразил особое недовольство и отвёл взгляд.

Ма Хунцзюнь: ●︿● Ты хочешь драться?

Пока несколько человек смеялись и шутили, Тайлон подошел.

— Тан Сан, пойдем со мной, — показал он на выход, указывая спокойным жестом.

— Неужели нет конца этому? — первым разозлился Ма Хунцзюнь. С тех пор как он съел волшебную траву и злой огонь, данные Тан Сана и подверглись закаливанию, это перестало быть его проблемой. Ма Хунцзюнь довольно уважал Тан Сана, и его имя изменилось с "Маленького Сана" на "Третьего Брата".

— Хех, — Тан Сан покачал головой в ответ на Ма Хунцзюня. — Ничего, я разберусь с ним первым.

Он взял Шэнь Сю за руку и последовал за Тайлоном и его подручными в небольшой лесок за академией. Тайлон остановился, снял испорченную одежду, которая была разрушена токсином на синих серебряных травках, и сделал жест к Тан Сану, — идем.

Тан Сан в последнее время был крайне раздражен из-за дел Шэнь Сю, а теперь его снова провоцировал Тайлон. Обычно спокойная улыбка Тан Сана стала чуть холодной. Он потер головы Шэнь Сю и шагнул вперёд.

Шэнь Сю, опираясь на ствол дерева, бесконечно разгулял свои мысли. Когда он пришёл в себя, битва была закончена, и Тан Сан без всякого напряжения одержал победу. Тайлон не смог противостоять теням Тан Сана и контролю журавля и был сильно избит.

После того как он безразлично взглянул на нескольких подручных Тайлона с испуганными лицами, Шэнь Сю шагнул вперёд и потянул Тан Сана за руку.

— Брат, пойдём, Сяо У, должно быть, ждёт нас снаружи уже долго.

— Да, — Тан Сан, обернувшись с мягкой улыбкой, снова посмотрел на Тайлона, который корчился от боли на земле. — Если ты снова захочешь драться, в следующий раз я не буду милостив.

— Сяо Сан! Сяо Сю! Всё в порядке! — закричала снаружи Сяо У. Тан Сан ответил, и они вышли из леса.

— Ха-ха, этот глупый великан, — с радостью улыбнулась Сяо У. — Я сначала собиралась его подразнить, а теперь он нас провоцирует. Моя сестра его уже наказывает, а он всё равно не учится на своих ошибках.

— Не говори о нём, давай, поедем в Тяньду, — Тан Сан был несколько недоволен.

— Поехали, поехали! — Сяо У с радостью прыгала вперёд. Шэнь Сю прикусил губу.

— Брат Третий!

— Хм? — Тан Сан повернулся в недоумении и увидел, как Шэнь Сю протянул ему руку с улыбкой.

— Устала, не забудь~

Тан Сан покачал головой и засмеялся, присев.

— Забирайся.

Принявшись на спину Тан Сана, Шэнь Сю обнял его за шею и нежно потерся, но Тан Сан немного напрягся. Нежное прикосновение на его шее, тепло кожи и ткани на ногах передавались к рукам, его сердце, невольно, забилось быстрее.

Идя шаг за шагом, Тан Сан чувствовал спокойствие. Пока у него был этот человек на спине, у него был его мир.

Прогуливаясь по Тяньду, они столкнулись с переполненными маленькими ресторанами. Сяо У надула губы и пожаловалась:

— Что? Тут полно людей, на Тайлона всё! Я устала, а ты просто наслаждаешься жизнью с мелкими проблемами... Эй, Сяо Сан, что это?

Шэнь Сю удобно расположился на спине Тан Сана, и тот, с лёгкой улыбкой, посмотрел в сторону, на которую указала Сяо У.

— Это аукционный дом.

— Аукционный дом? — глаза Сяо У заблестели, и она постепенно заинтересовалась. — Мастерица, Шэнь Сю, пойдем посмотрим, хорошо?

— Я еще не пообедал, — Шэнь Сю закатил глаза и чуть наклонил голову. — Посмотри туда, я сначала поем.

Там стоял старик, толкающий тележку. Тан Сан заметил это и подошёл.

— Сяо У, возьми это. Разве ты не хочешь зайти в аукционный дом? Мы войдём после еды.

— Дедушка, у вас есть обед? — тихо спросил Тан Сан.

— Есть! — старик весело улыбнулся и достал три коробки с обедом. — Две медные пластинки за одну, вы ещё студенты?

— Спасибо, дедушка~ — Сяо У всегда говорила сладко, вынула шесть медных пластинок и отдала их. — Да, мы все студенты.

Старик наложил больше еды, —

— Студенты, ешьте больше.

Тан Сан с благодарной улыбкой разделил коробку обеда для Сяо У, и Шэнь Сю, спустившись с него, раскрыл своё выражение, тонкое, но не женственное, что привлекло взгляды прохожих, и старик с доброй улыбкой произнес.

— Какой красивый мальчик, более изящный, чем девушки, которых я видел!

Хотя Шэнь Сю не любил, когда его называли красивым, сейчас он мог только с безнадежной улыбкой ответить. Тан Сан немного сдвинулся, чтобы заслонить Шэнь Сю от любопытных глаз.

— Мелкий, давай, ешь быстрее.

Уплетая еду маленькими кусочками, она была лишь теплой, но на вкус была неплохой. Шэнь Сю сжала губы и отложила коробку. Тан Сан, проглотив еду, с заботой спросил:

— Шэнь Сю, что случилось? Ты же не ешь?

Смотря на еду, которую он не тронул, Шэнь Сю немного озадачился, но только с умиротворяющей улыбкой ответил:

— Второй брат, всё нормально, у меня в последнее время нет аппетита. Здесь есть блюда, можешь доесть это. Ты не наедишься до полного.

В начале, когда Тан Сан приходил к нему домой, он всегда делил много еды с Шэнь Сю. Тот, естественно, доедал остатки. Шэнь Сю сначала смущался, но каждый раз, когда пытался доесть, это оказывалось довольно трудно. Тан Сан, поняв это, смеялся и позволил Шэнь Сю расслабиться, сказав, что они не братья, и постепенно они развили эту привычку. Тем более Шэнь Сю эгоистично наслаждался этой близостью.

— Вернемся и покажем это учителю, — Тан Сан, не замечая ничего странного в Шэнь Сю, немного посерьезнел. — Не неси это на своей душе.

— Хорошо, я понял, — Шэнь Сю сделал знак прощения. — Брат Третий, ешь быстро, пока еда не остыла. А у меня ещё ностальгия, о чем ты беспокоишься?

Сердце Тан Сана сжалось. Он невольно отвел взгляд от человека, которому нравился Шэнь Сю, но как же это сделать? Сяо Сю, кто тебе нравится? Веселая и жизнерадостная Сяо У или холодная и надменная Чжу Чжуцин, или благородная Нин Ронгронг? Нет, судя по твоему поведению, это не так. Так кто же тебе нравится?

Шэнь Сю не заметил потерянности Тан Сана и опустил подбородок к чистой глади пруда. Сяо У заметила это и, тихо вздохнув, размышляла. Когда же они наконец справятся со своей борьбой, и найдут ли они смелость сделать шаг вперёд? Кажется, мне всё же нужно полагаться на сестру Сяо У!

В темноте пара волчьих и высокомерных глаз наблюдала за каждым их движением, и какое-то нежное чувство пробежало по ним.

После обеда Сяо У настоятельно призвала двоих отправиться в аукционный дом.

Вход аукционного дома имел полукруглую арку, по обе стороны стояли две красавицы в длинных платьях с грациозными фигурами и вежливыми улыбками. Увидев, что трое Тан Сана приближаются, одна из девушек шагнула вперёд, её голос был мягким и тихим.

— Здравствуйте, чем могу помочь?

— Сестрица, это аукционный дом, верно? Я хочу зайти и посмотреть~ — улыбаясь, сказала Сяо У.

http://tl.rulate.ru/book/110818/4863663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода