Читать Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 56 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Внимание!

Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 56: Иные виды (3)

"Монеты... ?"

Джонсу, удивленно уставившийся на Ёнгу, быстро взял себя в руки, осознав ситуацию. Было ясно, что Сильнейший Меч Кёнбука перед ним испытывал трудности из-за нехватки наличных. Джонсу инстинктивно спросил, сколько нужно, но поспешил перефразировать:

"Удивишься, если узнаешь? У меня довольно много".

Когда Джонсу бросил на землю рюкзак, который нес на спине, раздался необычный звук.

Дзынь.

Звук звякающих монет, громко стучащихся друг о друга внутри. Больше всех этой ситуации удивился именно Ёнгу.

69 000 кармы, может, и небольшая сумма для него, но для большинства это могла бы стать существенной суммой, решающей вопрос жизни и смерти. К тому же, носить с собой такую ​​сумму наличными, не вкладывая ее в характеристики, было необычным делом.

"...Сколько?"

Когда Ёнгу с любопытством спросил, Джонсу открыл рюкзак и показал ему горсть алых монет.

"114 000".

Сумма значительно превышала "баланс", необходимый Ёнгу.

"Вау. Зачем ты носишь с собой столько наличных?"

"Потому что нет гарантии, когда ты можешь столкнуться с монстром. Поэтому я заранее подготовился. Если я понимаю, что мне придется сражаться с сильным противником, я могу тут же потратить эти деньги на характеристики".

"Тогда ты одалживаешь их другим в экстренных случаях? Примерно 69 000?"

По просьбе Ёнгу, Джонсу хихикнул, скользя по нему взглядом.

"Хехе, довольно большая сумма. Было бы полезно, если бы я одолжил тебе их?"

"Я могу купить еще одну часть снаряжения".

На слова Ёнгу, Джонсу пожал плечами и сделал пару шагов назад от рюкзака. Это означало, что он мог взять столько, сколько захочет.

Тогда золотой гоблин, сидящий на подножке Ёнгу, увидел монеты в рюкзаке и дёрнулся.

-Киит.

Инстинктивно его глаза устремились туда, потому что он сдерживался, не получая приказа от хозяина.

"Ты можешь выбрать монеты, которые тебе нужны? Если да, принеси только 69 000 кармы".

Наконец, Ёнгу указал на рюкзак и отдал приказ. Как только его слова закончились, гоблин выпрыгнул, оставляя за собой золотой след.

Тaтaн!

Это было движение с невероятной скоростью, как и раньше. Мгновением ока он схватил рюкзак, открыл пространственный карман и засыпал туда алые монеты.

Чворрут!

На первый взгляд казалось, что он сыплет монеты, не считая, но как только он опустошил 69 000, он вернул рюкзак в исходное положение.

-Кит.

Жест гоблина, казалось, говорил: "Проверь свой баланс".

Действительно, общее количество наличных у Ёнгу теперь составляло 940 000 кармы. Именно та сумма, после которой ничего не останется после покупки шлема и обуви.

"Спасибо большое. Благодаря тебе…"

Неосознанно взгляд Ёнгу устремился к списку товаров.

3 - 「Авангард」 - Реликтовый Шлем

【Этот шлем не повреждается.】

◇ 310 000 Кармы

4 - 「Иллюзия」 - Уникальные Туфли

【30% шанс уклонения от обнаружения.】

◇ 630 000 Кармы

Однако обе части экипировки существовали только в синем тексте.

Приобретено!

Как только Ёнгу подтвердил покупку, произошла перемена.

Швааах…!

Из какой-то точки в небе начался доноситься странный звук.

"А?"

"…"

Так как звук напоминал падение ранней птицы, и Ёнгу, и Джонсу подняли голову к небу. Вскоре они увидели это.

Пaах!

Два очень тонких луча света прямо направлены на Ёнгу спускались вниз.

"…"

Испугавшись, Ёнгу присел, а когда лучи света прошли мимо, от них исходило невероятное тепло.

Хварлут!

"Ох".

Хотя Джонсу, который был рядом, почувствовал жару, он сделал шаг назад, Ёнгу остался невредим. Он испытывал только небольшое неудобство.

'А'.

С момента прохождения мимо лучей света Ёнгу почувствовал небольшое давление на голову и ноги. Он уже несколько раз покупал снаряжение и быстро понял, что произошло.

'У каждого продавца свой способ оснащения снаряжением'.

Коснувшись щеки, Ёнгу почувствовал холодное касание металла. На ногах у него были туфли из серебристого металла. Они были невероятно легкими, вопреки внешнему виду, так что он почти не чувствовал их вес.

'Если это уникальный предмет... он не порвётся, даже если я буду бегать, да?'

Глядя на туфли, в голове Ёнгу мелькали практические заботы.

С другой стороны, Джонсу наблюдал за преображенным внешним видом Сильнейшего Меча Кёнбука, который стал еще более комичным в шлеме и туфлях.

"Хён-ним".

"Да?"

"Не можешь ли ты скрыть свое снаряжение... например, какой-то способностью?"

"Зачем? Так странно выглядит?"

"Да, довольно странно".

Снова сканируя Ёнгу с головы до ног, Джонсу покачал головой. Это было понятно, ведь Ёнгу теперь был одет в черный плащ сверху спортивного костюма, в котором он был в общежитии фабрики, с грубым бронзовым шлемом на голове. У него даже была змея на одной руке, золотой браслет и перчатки. Добавив железный пояс с двумя мечами и серебряными туфлями, он перестал быть просто странным и стал прямо-таки нелепым.

"Теперь я понимаю, почему в игре были скины. Все равно, Шин Ёнчжу был терпим, но Хён-ним, ты немного эксцентричен".

"Ничего не могу с собой поделать. Я не могу просто одеть меньше снаряжения, чтобы выглядеть круто. Но разве это не лучше, чем ходить босиком?"

"Ну, не знаю".

С выражением лица, ясно говорящим о том, что он не знает, Джонсу двинулся к машине, которую привез с собой.

"В любом случае, ты закончил здесь, верно? Я не хочу весь день смотреть на этих парней".

"Парнями", которых упомянул Джонсу, были неизвестный инопланетный торговец, пришедший из Чока, и посредник Кубу. Независимо от их ролей и происхождения, они оба казались равно отвратительными глазам Джонсу.

"Да. Пойдем сейчас. Мы уже достаточно задержались".

Сказав это Джонсу, Ёнгу слегка поклонился головой в сторону двух инопланетян, прощаясь с ними. В ответ Кубу и даже гигантское колесо ответили.

– Да будет тебе жить дальше.

-Зкрррк.

* * *

17:56.

Ездив по дороге некоторое время, окно статуса региона изменилось.

| Текущий район, в котором ты находишься, это 'Ымсон'.

| В этом районе нет Сильнейшего Меча.

"А".

"О, что это?".

Ёнгу и Джонсу одновременно удивились. Как и в Чонджу, Сильнейшего Меча в Ымсоне не было.

"Не означает ли это, что какой-то другой Сильнейший Меч посетил это место?"

Джонсу спросил, и Ёнгу кивнул в ответ.

"Да. Это означает, что титул Сильнейшего Меча Ымсона был поглощен другим районом".

Другими словами, кто-то собирал титулы, перемещаясь с места на место. В масштабах всей страны это могло быть не так уж необычно. Было естественно, что Сильнейший Меч полностью организует свой заданный район и ищет другие аномалии, встречаясь и неизбежно сталкиваясь с другими Сильнейшими Мечами.

До споров о том, кто победит аномалию, были случаи, когда сражение начиналось из-за того, что снаряжение противника казалось соблазнительным. В случае Ёнгу, это был Сильнейший Меч Чонджу Шин Ёнчжу, который сделал это.

"Следующий район тоже отрицательный?"

Так как окно статуса региона оставалось зафиксированным на Ымсоне, Джонсу проверил знак впереди.

"Нет. Мы едем в Ёджу... Просто Ымсон был по середине".

И не долго спустя, отображаемый район изменился на 'Ёджу'.

Проблема была в том, что:

| Текущий район, в котором ты находишься, это 'Ёджу'.

| В этом районе нет Сильнейшего Меча.

"…"

"А?"

Оба они были ошеломлены неожиданной ситуацией.

"Что, что здесь происходит? Кто ходит и убивает всех... ?"

Смех исчез с лица Джонсу. У него было предчувствие, что отныне это будет ряд необычных инцидентов. Ёнгу тоже чувствовал напряжение в воздухе, отличное от предыдущего, но быстро взял себя в руки.

"Ымсон находится в провинции Чхунчхонбукто, а Ёджу в провинции Кёнгидо, да?"

"Да...? О, верно. Это правильно".

"Тогда возможно, что разные люди посетили каждый район. В разных местах могут быть как Сильнейший Меч Чхунбука, так и Сильнейший Меч Кёнги".

"Разве это не будет еще более ужасающей ситуацией...?"

"Просто глядя на меня, Сильнейшего Меча Кёнбука... Скорее всего, это произошло".

С полными осторожности глазами, Ёнгу смотрел в окно машины. Он был человеком 4-го ранга по рождению и не обладал особой специализацией в бою по сравнению с другими. Однако благодаря некоторой удачами и мужеству в ключевые моменты, он стал Сильнейшим Мечом Кёнбука. А как же остальные, с другими типами биографии? Например, неизвестные убийцы или мощные преступники, не устраненные на первом этапе отбора, или люди 1-го ранга.

'Уже все титулы взяты с окраин, так что внутри, должно быть, бродят устрашающие личности'.

Возникло чувство напряжения.

Первый день перезагрузки, когда окружающая среда была опасной везде и не было путей отступления, в голову пришла картина обменного пункта.

"Мы продолжаем? Мы скоро въедем в Ёджу. После этого Ичхон".

Джонсу попросил подтверждения, и Ёнгу провел рукой по двум мечам на талии.

"Мы должны продолжать. Именно поэтому я купил много снаряжения".

"Да. Тогда я доверяю тебе и вдаю педаль, Хён-ним".

Как только Джонсу вдавил педаль газа, пейзаж за окном отступал еще быстрее.

Вруум!

На трассе в Ёджу почти не было заблокированных полос, и благодаря этому они скоро увидели знак, обозначающий начало юрисдикции города Ёджу.

"О, мы уже в Ёджу".

Конечно, тот факт, что они достигли следующего района, еще не отразился на них, потому что вокруг были только холмы и горы. В близи была только небольшая стоянка для отдыха, которую они только что проехали, единственное здание в окрестностях.

"Вау, действительно пусто. Не потому ли, что всех убили?"

Пока Джонсу шутя говорил это, раздался внезапный шум.

Грррррр…!

Это был совершенно другой, агрессивный звук двигателя, доносящийся сзади. Звук идет с задней стороны.

"О, черт, это иномарка".

Джонсу, быстро проверив заднее зеркало, засмеялся от недоумения. Услышав это, Ёнгу тоже заметил "иномарку", которую упомянул Джонсу, через заднее окно.

Гррррр…!

'Безумцы?'

Джонсу не просто несла. Действительно, две Audi кабриолета громко шумели, подъезжая к ним. Цвет их был белый и желтый, довольно заметный.

"Они ждали на стоянке для отдыха, которую мы только что проехали? Что, черт возьми, происходит в этом районе?"

Джонсу, быстро глянув в заднее зеркало, увидел, как иномарка быстро близится к ним. В этот момент Ёнгу почувствовал, как мурашки побежали по его спине. Ситуация становилась опасной.

"Хён-ним, нас сейчас обгонят".

Джонсу нервно засмеялся, осознав надвигающуюся ситуацию. Спортивная машина ускорилась и быстро подъехала к ним. Казалось, что они собираются объехать машину Джонсу.

"Это верно. Готовься".

Ёнгу достал из кармана компас эпического ранга 'Страшный Кот'.

「Страшный Кот」 - Эпический Компас

【Указывает на опасную цель.】

【–Пустое место–】

Затем он вернул компас в карман, сигнализируя своему партнеру.

"Останови машину. Пора драться".

http://tl.rulate.ru/book/110709/4188221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку