Читать Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 27 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 27: Битва Злодея (1)

Едва Енгу подтвердил получение награды, его глаза ослепило золотое сияние.

*Па-а-ат!*

Как и с предыдущим подтверждением, перед ним возник список доступных предметов. Но вот статус вариантов для этих предметов был необычным.

"Что... это?"

Независимо от того, насколько хороши или плохи были характеристики предмета, тип был хитрым, и предсказать последствия было непросто.

**"Золотое Наказание"** - Легендарный Браслет

*Наносит боль врагам.*

*Накопленное Золотое Соотношение: 2*

*Специальная награда за "Золотую Орду."*

**"Тыква-цветный Свисток"** - Легендарное Колье

*Вызывает друга.*

|Енте.

*Специальная награда за "Отличного Социального Работника."*

Один наносит боль врагам, другой вызывает друга.

"Раз это легендарные предметы, варианты должны быть впечатляющими."

Енгу не мог не сбиться с толку.

Во время Золотого Вспышки он мог в некоторой степени предположить, какими могут быть эффекты.

Но у этих двух предметов не было никаких показанных значений, а их эффекты были исключительными.

Оценивать их без испытания было сложно.

"Я понимаю, что значит наносить боль, но что значит "вызвать друга"?"

Взгляд Енгу упал на "Тыква-цветный Свисток".

**"Тыква-цветный Свисток"** - Легендарное Колье

*Вызывает друга.*

|Енте.

Имя "Енте", написанное внизу подсказки, вероятно, принадлежало Хон Енте, мутанту, с которым Енгу сражался в Кимчхоне.

"Это значит, что я могу призвать его сражаться вместе?"

Когда Енгу отвёл взгляд от подсказки, процесс подтверждения завершился, и новоприобретённые предметы заняли его руки и шею.

*Сва-а-ат!*

С ледяным ощущением золотой браслет обернулся вокруг его запястья, а за ним висел на тонкой цепочке свисток.

"В самом деле... настоящий свисток."

Свисток, который мог призвать Енте.

По-видимому, можно было призвать только того, кого он вызвал во время возвращения.

"Тогда если у тебя много друзей, ты можешь призвать нескольких человек?"

Енгу на миг остановился, обдумывая это.

Затем, осторожно, он поднёс свисток ко рту.

"..."

Внезапно, свист.

Енгу издал вынужденный смех и глубоко выдохнул.

Затем.

*Би-ри-ри-ри-ри-рик!*

Уникальный звук свистка внезапно разнёсся, ненадолго снизив насыщенность окружающего пейзажа.

*Друг, Енте получил ваш зов и призван.*

"Безумие, это реально."

Енгу уставился на появившееся перед ним сообщение, разинув рот. В десяти метрах над головой появилась белая трещина.

*Треск!*

Вскоре Хон Енте пробил трещину и прыгнул вниз.

*Я-а-ах!*

Его движение всё ещё было сильным.

Его челюсть, разбитая Енгу, была теперь цела, словно ничего не произошло.

*Ква-а-ах!*

Хон Енте приземлился перед Енгу, раздробив асфальт обеими ступнями.

"...!"

В ответ Енгу отшатнулся в удивлении.

Первая причина - мысль о том, что он может снова оказаться в бою с ним.

Вторая причина - табличка с именем, прикреплённая к его голове.

*[Чон Ен У 07 Друг-Хон Енте]*

Это было совершенно не похоже на то время, когда он был мутантом.

"Что произошло? Ты тот самый Хон Енте, с которым я дрался тогда... верно?"

Пока Енгу спрашивал, парень взглянул на свою голову, потом сделал равнодушное выражение.

*Да. Сколько времени прошло с тех пор?*

Хон Енте сразу же спросил о времени, игнорируя всё остальное.

Типичная черта мутантов, как в прошлом, так и в настоящем.

"Не так много времени прошло. Даже часа не прошло."

Когда Енгу ответил так, парень расширил глаза и испуганно произнёс:

*Что…? Только столько времени прошло? Я думал, что пройдёт хотя бы несколько месяцев...*

"Ты снова слепо ждал в темноте?"

*Нет. Я лежал тихо в комнате и пришёл, когда ты позвал. Значит, я ждал, когда ты позвонишь...*

"Комнате?"

В ответ на неожиданный ответ Енгу посмотрел в глаза Хон Енте.

Однако в глазах Енте, жившего в месте без понятия времени, не было никаких следов лжи.

*Каждому вернувшемуся дают комнату. Но сейчас есть только одна настоящая комната. Выйти нельзя, делать нечего. Просто сидишь тихо. Это лучше, чем ждать в темноте, но всё равно - как живой ад.*

Сказав это, он взглянул на небо, потом снова посмотрел на Енгу.

*Но голос был таким. Если ты поможешь и что-то достигнешь, жизнь в комнате постепенно улучшится.*

"..."

Енгу на мгновение не мог говорить.

Он даже не мог привести в порядок то, что только что услышал.

"Значит, сейчас есть отдельный мир, где изолированы возвращающиеся люди, и если вы хотите хорошо там жить, вы должны мне помочь. Это то, что вы хотите сказать?"

На это Хон Енте, молча слушавший слова Енгу, кивнул своей длинной челюстью.

*Верно. Так что я должен делать сейчас?*

Парень, казалось, интересовался только установлением рекорда и возвращением.

И действительно, если слова, только что сказанные, были правдой, "оставшиеся годы" Хон Енте зависели от того, сколько кредита он мог заработать за счёт Енгу.

Однако, к несчастью,

"Извини, но сейчас тебе нечего делать."

*...Что? Значит, мне просто вернуться? Ты не понимаешь. Если я вернусь, там действительно ничего не будет? Там...*

Хон Енте, выплюнувший слова как жалобу, внезапно остановился и с ужасом посмотрел на Енгу.

"Ну, что происходит?"

*Время... я чувствую его...*

Услышав это, Енгу посмотрел на табличку с именем Хон Енте.

"О."

Почему он понял это только сейчас?

Некоторое время назад его табличка с именем постепенно исчезала сверху.

Словно песок в верхней части песочных часов уменьшался.

"Значит, я не могу призвать его неограниченное количество раз."

*Пожалуйста, позови меня снова. Я умоляю тебя...*

Тающий Хон Енте исчез в воздухе, у него были приплюснутые уши.

*Сва-а-ат.*

По какой-то причине это был неудобный конец.

"Значит, он сейчас заперт в комнате, бесконечно ожидая звонка?"

Енгу подумал о том, чтобы снова дунуть в свисток, но остановился.

Не было необходимости немедленно звонить, так как не было противника для боя, и это только приведёт к ненужному разочарованию.

[Переводчик - Ночь]

[Корректор - Пистолет]

Для психического здоровья будет лучше подождать подходящего момента, а затем сразу же набрать кредиты и вернуться.

"Если я смогу набрать кредиты, то есть."

Енгу попытался представить, как он сражается с Хон Енте против самого сильного меча Санджу, но изображение не получилось.

*Текущая область пребывания - "Санджу."*

*Самый сильный меч Санджу - "Докго Сехван01". 2 поколения, защита в 147 раз.*

Пока Енгу взбирался по дороге между горами, Докго Сехван01 добавил ещё один счётчик защиты.

"Сумасшедший парень. Он снова кого-то убил...?"

Енгу задумался об этом, и вдруг понял.

"Нет. Это счётчик защиты. Если это односторонняя атака и убийство, разве это не считается отдельно?"

На самом деле большинство убийств, которые Енгу совершил до сих пор, были в основном в целях самообороны, поэтому он не знал точно, как подсчитывается счётчик защиты самого сильного меча.

Он просто думал, что если он убьёт кого-то, то счётчик вырастет.

Но даже если он отражал только количество убийств в ответ на нападение, это было не совсем понятно.

"С такой высокой защитой всё ещё есть люди, которые бросают ему вызов? Само по себе это странно."

Как бы то ни было, было ясно, что ситуация в Кимчхоне и Санджу была совершенно иной.

Хотя он видел фермерский дом на другом конце, там не было красного светового столба, не говоря уже о синем.

Очистка мутантов и монстров.

Это был первый раз в такой ситуации.

Вина.

Енгу прикрыл левую грудь, чтобы скрыть титул, а затем двинулся по дороге, ведущей к фермерскому дому.

В отличие от Кимчхона, где на окраине города было много трупов, Санджу был относительно чистым.

Иногда на середине поля или пастбища лежали тела, но их число было небольшим. Вместо...

"А?"

Уж что-то вдалеке появилось в поле зрения.

Примерно в двухстах метрах впереди люди собрались перед зданием, похожим на склад.

"Что, есть люди в таком месте? Обычно они собираются в городе."

Пока Енгу шёл к зданию, те, кто был на другой стороне, тоже заметили его присутствие и отреагировали.

Некоторые, кто сидел в приседе, поднялись, а другие пошли к Енгу, словно приветствуя его.

*Шуршание, шуршание.*

Расстояние между двумя сторонами постепенно сокращалось.

Вскоре Енгу смог ясно видеть другую сторону.

"Старики."

Противник был седовласым пожилым человеком, их было около шести.

Чёрная кожа с глубокими морщинами, но они не выглядели свирепыми или чем-то подобным.

Это были просто обычные пожилые люди, которых можно встретить рядом с фермерским домом, каждый держал в руках нож, щит или копье.

"Это обычные вещи в этом мире."

Енгу молча наблюдал, как пожилые люди незаметно выставляют ловушку.

И красные пятна на лезвиях, которые они держали, были ярко окрашены.

Они, должно быть, убили немало людей до сих пор.

*Шуршание, шуршание.*

Енгу небрежно подошёл к противникам и спросил:

"Я впервые в Санджу, поэтому не могли бы вы рассказать, что здесь произошло?"

В ответ пожилой человек напротив указал на раннюю птицу Енгу лезвием топора и сказал:

"Почему такой, как ты, спрашивает об этом?"

"Нет. Я действительно не знаю. Даже если вы знаете, что у меня есть, почему вы рискуете своей жизнью?"

"Если тебе жалко, что старики рискуют своей жизнью, просто дай нам немного денег. Я отправлю тебя прочь, если ты это сделаешь. Просто заплати."

"Опустите и меч тоже."

Двое пожилых людей позади были теми, кто выплюнул то, что говорил Енгу.

Они отвечали за спину Енгу.

Вы уже окружены, значит, вам нужно знать об этом вежливо.

"Хм."

Енгу был озадачен, увидев, что пожилые люди не обращают внимания на Золотую Вспышку.

Возможно, они были слишком стары.

Возможно, им не хватало здравого смысла, чтобы быть настороже, когда они видят человека с необычной внешностью.

"Может быть, они думают, что я просто где-то подобрал перчатки странной формы."

Прежде чем нападать на пожилых людей, Енгу задал последний вопрос.

"Тогда где я могу встретить самого сильного меча?"

"...Что?"

Возможно, это был слишком абсурдный вопрос; некоторые из пожилых людей расхохотались.

"Совсем сумасшедший."

"Самый сильный меч? Ты можешь встретить его, если пойдёшь в город."

"Город? Куда он?"

Последний вопрос был от Енгу.

Одновременно задавая этот вопрос, Енгу постучал по рюкзаку, издавая звяканье монет.

Пожилые люди не могли игнорировать этот звук, который зажёг их глаза.

"Город? Просто продолжайте идти вверх по главной дороге. Но по-моему, ты, скорее всего, не дойдёшь."

Один из стариков усмехнулся и указал на дорогу, ведущую к городу.

Убедившись в этом, Енгу вставил свисток в рот.

Он планировал оставить задачу по расправлению с "мелочью" Енте, чтобы накопить какие-то достижения.

Ему было любопытно, что произойдёт.

Быстро пожилые люди, ставшие свидетелями этого, тоже решили, что у Енгу может быть какое-то умственное расстройство.

Молодой парень, бродящий босиком с раковиной, совсем не казался нормальным.

Однако в итоге Енгу не смог дунуть в раковину.

*Сегодняшнее вызова друга осталось 1 попытка. Хотите продолжить?*

Сообщения появилось, когда он попытался дунуть в раковину.

"Нет, если что-то подобное существует, об этом нужно было упомянуть раньше."

К счастью, Хон Енте не узнает об этом инциденте.

Он потратил одну из двух своих попыток за день.

"Ничего не поделаешь. Давай быстро закончим и отправимся в мэрию."

Тени пожилых людей уже сближались с Енгу.

В ответ он сразу же бросил раннюю птицу в пожилого человека перед собой.

*Писк!*

Серебряное лезвие полетело как стрела и точно вонзилось в лоб старика.

Вскоре после этого оно вернулось в первоначальное положение, когда Енгу вызвал его.

*Свист!*

"Что?"

"А...!"

"Что происходит с этим парнем?"

Даже пожилые люди, не знакомые с игрой, были впечатлены полу-мастерством меча Енгу.

Енгу, взяв меч обратно, встретил их одновременную коллективную атаку всей своей силой.

*Свист!*

Однако противник был вторым по рангу в едином самом сильном мече.

Енгу легко нейтрализовал атаку, излучая импульс самого сильного меча, затем быстро взмахнул мечом, как вспышка, обезглавив пожилого человека.

*Хлюп!*

Из-за большей силы с этой стороны и меньшей прочности с другой, Енгу почувствовал ощущение, как будто он сжимает тофу.

*Хлоп, хлоп.*

Тела пожилых людей покатились по земле несинхронно.

"..."

Енгу обыскал обезглавленные тела на предмет остающейся кармы, а затем направился к дороге, ведущей в мэрию.

Ему было интересно, какое место представляет собой город Санджу.

Он чувствовал, что в будущем увидит многое.

[Переводчик - Ночь]

[Корректор - Пистолет]

Читайте последние главы на f(r)eewebnov𝒆l только

http://tl.rulate.ru/book/110709/4187470

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку