Читать Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента

Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полуразрушенном здании, забившись в угол, сидела Накано Нино.

Длинные бега и прятки оставили свой след: пижама была грязной, а нежное личико покрывала многолетняя пыль, создавая контраст черного и белого. Она казалась маленьким котенком, затерявшимся в руинах.

В обычной жизни Нино никогда бы не вынесла такой грязи, даже в малейшем количестве. Но сейчас... Сейчас ей было не до этого, главное - выжить.

"Тук-тук..."

Извне доносились тяжёлые шаги. Сердце Нино сжалось, она обхватила себя тонкими руками, и её тело безвольно задрожало.

"Не замечайте меня, не замечайте..." - шептала она молитву в душе.

И, как будто услышав её мольбу, шаги, прозвучавшие всего минуту назад, затихли, будто растворившись в воздухе.

Убедившись, что опасность миновала, Нино почувствовала облегчение, от которого её тело покрылось холодным потом, будто она пробежала марафон. Временно выжила.

Осторожно стряхнув пыль с ладоней, Нино прижалась к стене, взгляд устремлен на гниющий черный потолок. Её мысли заполняла горечь:

"Не знаю, вернусь ли я когда-нибудь. Огорчатся ли они? Должны огорчиться. Ведь мы - пятерня, пять сестер..."

И, наконец, Нино не выдержала. Слезы хлынули из глаз, оставляя мокрые дорожки на полу.

В этом бегстве она, наконец, смирилась с реальностью.

Единственным сожалением была невозможная мечта о любви, о свадьбе, которой она не сможет присутствовать.

"Ичике, как старшей сестре, придется первой принять, что меня больше нет. Тебе придется заботиться о них. Готовить тоже будешь ты. Вкус, возможно, не совсем такой, как раньше. А Мику, тебе надо меньше читать о периоде Сражающихся Царств и меньше играть в игры про Сражающихся Царств. Почему тебя так завораживает это все?"

"Сие, и тебе тоже. Зачем ты постоянно так щедра? Вместо того, чтобы тратить деньги на помощь другим, лучше бы побольше времени проводила с нами, четырьмя сестрами. А где Мэй? Я утром ругала тебя за то, что ешь как свинья. Прости, прости, Мэй."

"И папа, прости, что ушла так внезапно, не попрощавшись."

"Меня уже нет. Вы должны беречь себя. Обещайте мне."

Эти слова, словно завещание, сорвались с её губ. И Нино снова разрыдалась. Она тоже обычный человек, девушка, она тоже может бояться и испытывать эмоции. Оказаться в другом мире, быть преследуемой чудовищем - удивительно, что она не сломалась, что ей удалось сбежать.

Проплакав почти две минуты, Нино успокоилась, вытерла слезы, смазавшие её взгляд. Она попыталась подняться, ноги были затекшими от долгого сидения, и двинуться в поисках нового укрытия.

Но в этом мгновении...

"Ха-ха..."

Донесся знакомый звук тяжелого дыхания. Тело Нино окаменело, голова, будто машина, повернулась к правому окну, и зрачки резко расширились.

Мерзость!

Мерзость вернулась, нет, точнее, она никогда не уходила. Она нарочно не замечала Нино, будто играя в кошки-мышки с добычей.

Но теперь, как охотник, она больше не могла терпеть голод.

Мерзость наклонила голову, и на её губах появилась странная ухмылка. Их взгляды встретились на две секунды, и Нино, не сказав ни слова, бросилась бежать.

Несмотря на отчаяние, она не хотела так легко стать пищей для этого монстра. Это была её последняя надежда.

Но выбежав из этого этажа, Нино окончательно лишилась последнего шанса. Её охватил ужас.

Монстры, повсюду монстры!

Да, снаружи, повсюду, толпами, словно черные точки, стояли мерзости! И множество других преследовало её вдали.

"Аааа..." - горько усмехнулась Нино.

Впереди, слева, справа, сзади - все дороги были перекрыты.

"Мама, я пришла к тебе..." - еле слышно прошептала она, закрывая глаза.

"Я не хочу этого, я правда не хочу!"

Настоящая мерзость, уровнем выше змеи, прыгнула за Нино, медленно вытянула свою темную, огромную руку, готовясь насладиться проклятой силой этой человеческой души.

"Прыжок..."

Рука взорвалась.

Мерзость была сбита с толку.

Почему её рука взорвалась?

"Эй, девушка, ты уже отчаялась?"

Незнакомый голос, но отчетливо человеческий.

Нино вздрогнула, в безнадежности затеплилась искра надежды. Она быстро открыла глаза.

Перед ней, в черных одеждах, стоял высокий человек с крайне элегантными белыми волосами. Хотя он был обращен спиной, по её интуиции, это был красавец.

Нет, зачем я думаю о том, красавец он или нет?

"Ты в порядке?"

Человек повернул голову и мягко спросил.

"Мама, возможно, я влюбилась..." - сильно забилось сердце Нино, вглядываясь в профиль человека.

А этот человек...

Годзё Сатору!

(Среди многих героинь, одна из моих любимых - Нино. Поэтому я посвящу ей несколько глав.)

(Кроме того, это дополнительная глава, которую я обещал.)

Приятно читать книги в праздник Первомая! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-баллов!

Пополнить баланс сейчас (Сроки акции: с 29 апреля по 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/110681/4177522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку