Читать Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 26 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разница между Хизаши и Хиаши была очевидна.

Выжить ему удалось лишь благодаря череде "случайностей". Внезапная атака Джинчуурики Восьмихвостого из Деревни Скрытого Облака дала Конохе возможность переломить общественное мнение и дать отпор. Это, однако, не помогло ему окончательно выпутаться из тупика. Голуби во главе с Третьим Хокаге могли бы пожертвовать его жизнью ради малейшего шанса на "мир". Ястребы же, возглавляемые Шимурой Данзо, были рады видеть сложившуюся ситуацию. Ведь это могло подорвать авторитет Третьего Хокаге, а также вбить клин между кланом Хьюга и фракцией Хокаге. В конце концов, он, Хьюга Хизаши, был всего лишь членом побочной ветви.

Но что по-настоящему спасло его жизнь, так это необъяснимый приказ об отступлении от Деревни Скрытого Облака. Согласно данным разведки, в Долине Луны произошла ожесточенная битва между неизвестным сильным человеком и группой А и В. Итог... Долина Полумесяца лежала в руинах, группа А и В была тяжело ранена и без сознания, а войска Деревни Скрытого Облака отступили без боя. Теперь вся ниндзя-масса, включая верхушку Конохи, была сконцентрирована на этом загадочном силаче. Естественно, его скромной "козлом отпущения" никто не интересовался.

Изначально Хизаши не связывал этого таинственного силача с мужчиной в маске. Но, вспомнив, он задумался... То же падение с неба, та же загадочность, та же могущественная сила... "Баллада называется "Птица в клетке". ...Мы скоро встретимся снова. ...Я пришел сюда лишь для того, чтобы птицы в клетке смогли взлететь, но похоже, он не хочет уходить". Предыдущий разговор всплыл в памяти Хизаши, и слова, изначально казавшиеся бессмысленными, вдруг обрели объяснение. Любая случайность неизбежна в случайности, когда случайность дает уникальный результат, это просто неизбежно!

"Ты!!" Глаза Хизаши расширились, а искаженное лицо не могло скрыть шока при виде парня, окутанного аурой таинственности. "Ты - тот силач, что появился на поле боя в Долине Луны и в одиночку сражался с группой А и В?"

Услышав это, ледяная аура, окружившая Менму, мгновенно сменилась, и он с улыбкой произнес: "Не мог бы ты успокоиться и внимательно меня выслушать?". В конце концов, его не волновала реакция Хизаши. Он прямо подошел к без сознания Неджи и небрежно усадил его на подушки в чайном саду.

Хизаши, увидев это, инстинктивно нахмурился. Однако, вспомнив, что перед ним не тот, с кем можно было бы спорить, он был вынужден смириться с традицией и вежливо усесться напротив него.

"Ваше превосходительство не только спасло мне жизнь, но и предотвратило начало Четвертой Мировой войны Ниндзя. Вы тоже должны стремиться к миру..."

"Не будь таким сентиментальным". Менма, не дав Хизаши договорить, безжалостно прервал его: "Это всего лишь способ достижения моей цели".

Способ достижения цели...

Понимая, что Менма не собирается идти на поводу у его уловок, Хизаши решил не ходить вокруг да около и решительно сказал: "Тогда какова твоя цель?"

"Я надеюсь получить помощь от побочной ветви Хьюга".

Лицо Хизаши было твердым, глаза не отводили взгляд, и он с решимостью сказал: "Мы, клан Хьюга, верны Хокаге-сама".

"А что, если я смогу освободить отделенную птицу в клетке?"

"Истинная свобода?" Выражение лица Хины Хизаши застыло, и, наконец, он горько усмехнулся: "Для разделенной семьи смерть - единственный способ обрести свободу".

"Тогда где Неджи?" - спросил Менма.

Услышав, как Менма упоминает Неджи, выражение лица Хизаши мгновенно изменилось, и в нем больше не было той спокойствия и равнодушия, которое он специально поддерживал. Он торжественно сказал: "Это тебя не касается! Когда Ниджи вырастет, он поймет меня и поймет смысл "птицы в клетке".

"Ты просто обманываешь себя". Менма как всегда спокойно сказал: "Он не такой, как ты. В нем течет кровь тех, кто не покоряется судьбе. Он хочет быть птицей, свободно парящей в небе, а не птицей, запертой кланом в клетке. Сынок".

Глаза Хизаши отвели взгляд, но он все еще стиснул зубы и сказал: "Неджи еще слишком молод. Когда он ударится головой и истечет кровью, он не будет..."

"Невозможно".

Менма прервал его: "Однажды он вырвется из пут, которые его сковывают, и взлетит в небо".

"Тогда он будет как ты, меняя смерть на короткий период свободы. Как яркий фейерверк, каким бы ослепительным он ни был, после смерти останется лишь пустота".

"Но я другой..." - медленно приближаясь к Хизаши, Менма с путаницей в голосе продолжил: "Я могу дать Неджи истинную свободу без смерти, и все это в мыслях тебя, моего отца".

Чшш... Чшш...

Капелька холодного пота медленно скатилась с щеки Хизаши, грудь его вздрогнула, а дыхание участилось. Сердце было переполнено эмоциями.

Несомненно, слова Менмы попали в его болевую точку. Он мог выбрать смерть в бесчестии ради краткосрочной свободы. Однако он хотел, чтобы Неджи жил более свободно и жил плотью и кровью. Вместо того, чтобы быть вассалом кого-либо, не говоря уже о том, чтобы нести на себе бремя так называемой "судьбы".

Но...

Внезапно Хизаши поднял голову и сказал: "Что ты имеешь в виду под "истинной свободой"?

Они встретились взглядами, и тон Менмы стал серьезнее. Он глубоким голосом сказал: "Истинная свобода, конечно же, это полное устранение проклятия "птицы в клетке" и переворот этой глупой и коррумпированной системы главной и побочной ветви!"

"Пусть все члены побочной ветви станут полноценными людьми, а не инструментами без мыслей и свободы!"

"Судьба - это наша собственная судьба, и наша собственная судьба должна быть в наших собственных руках!!".

Тон Менмы постепенно становился тяжелее, в то время как лицо Хизаши становилось бледнее, а в глазах была борьба.

Этот парень хочет использовать не только его и Неджи, и его цели не простые. Он хочет использовать всю побочную ветвь, чтобы разжечь волнения в клане Хьюга. Если это произойдет, руководство Конохи никогда не будет бездействовать и наблюдать за этим, что неизбежно повлияет на ситуацию во всей Конохе.

"Как ты думаешь, "Воля Огня" Третьего Хокаге правильна?"

В то время, когда Хизаши еще боролся с мыслями, Менма внезапно задал вопрос, прервав его размышления.

"Конечно..."

Хизаши ответил просто, но не смог продолжить.

"Воля Огня" Третьего Хокаге?

"Там, где танцуют листья Конохи, огонь будет продолжаться. Пламя будет продолжать освещать деревню и позволять прорастать новым листьям".

"Молодые люди - это надежда будущего. Старшее поколение должно доверять им и защищать их. Жертва старшего поколения не бессмысленна, а будет вдохновлять молодежь стать опорой будущего".

Менма произнес это как бы читая вслух, и воскликнул: "Какая идеальная воля!!"

Но его тон внезапно снова стал холодным.

"Тогда, после Третьей Мировой войны Ниндзя, сколько имен на мемориальных досках принадлежат детям младше десяти лет, которые даже не смогли овладеть Трехступенчатой техникой ?!"

Глядя на эти глубокие синие глаза, на глаза, которые постепенно приближаются к нему.

Хизаши заикался, не мог опровергнуть, и тело его медленно отступало.

Но Менма подошел ближе, в глазах его мелькнул оттенок холода, и он строго спросил: "Когда Цикадаге, Райкаде, Казекаде и другие действовали на поле боя, поле боя уже было наполнено холодными телами этих детей!"

"И где Третий Хокаге и другие высокопоставленные чиновники Конохи? Где они? Где главная ветвь вашего клана Хьюга?!"

Бах! !

Глядя на Хьюга Хизаши, который упал на землю перед ним, обливаясь потом.

Менма медленно откинулся на свое место, сделал глубокий вздох и холодно сказал:

"Судьба..."

"Это ничто иное, как средство для тиранов, чтобы сдерживать их мысли, и отмазка для дураков, чтобы утешить себя".

http://tl.rulate.ru/book/110678/4177905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку