Читать Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночной воздух пронизывал холодом предстоящей зимы.

"Ху-ху..."

Неджи опустил голову, обхватив колени руками. Длинные черные волосы скрывали его лицо. Отец изо всех сил пытался ему объяснить, но он все равно не понимал, не мог постичь смысл существования "птицы в клетке".

"Это для защиты Бьякугана?" - думал Неджи. - "Тогда почему у клана Учиха нет 'Птицы в Клетке'?"

"Учиха - это банда озверелых псов. Если у них украдут Шаринган, они используют всю силу клана, чтобы убить вора," - однажды сказал отец. - "Учиха не знают этикета, у них жестокие, извращенные натуры."

Но...

... На черном рынке распространялись объявления о вознаграждении за Шаринган. После того, как об этом узнал предыдущий глава клана Учиха, он просто убил всех воров и изуродовал главу черного рынка.

Хотя впоследствии его осудили высшие чины Конохи и сами торговцы, это было всего лишь бессильным гневом, не способным причинить реальный вред.

С тех пор на черном рынке больше не объявляли награды за Шаринган. Учиха своим суровым нравом и силой отпугивали всех, кто посягал на их глаза.

Тогда почему Хинаты, тоже принадлежащей к одной из богатых семей Конохи, нет такой защиты?

Если Бьякуган украдут, то надо использовать всю силу клана, чтобы вернуть его и убить вора. Если силы одного клана недостаточно, то пусть все жители деревни объединятся. Разве не в этом суть Конохи - защищать своих жителей от опасности?

Возможно, у "Птицы в Клетке" есть причина защищать Бьякуган. Но должны ли те ниндзя, убитые Проклятием Птицы в Клетке, молча и бесчестно умирать от рук своих же?

Что с ними не так? Почему деревня не защищает их?

Неджи не верил, что Третий Хокаге и руководство Конохи не знают о подобном. Те, кто убивают собственных товарищей... Они до сих пор восседают на вершине семей, разделивших их судьбы, спокойно принимая все, что происходит, и называя это "судьбой".

В голове Неджи роились всевозможные мысли. В памяти вновь всплыли слова в маске, которые он не мог забыть.

"Неджи, ценность жизни нельзя измерять количеством".

Он собственными глазами видел, как в маске одним лишь пением ввел отца в иллюзию. Слова, сказанные им перед тем, как Неджи потерял сознание, тоже вызывали у него непонимание и смятение.

Но теперь он знал...

Его отец, Хизаши, хотел умереть вместо него, как глава клана. Он хотел пожертвовать собой ради мира в Конохи... и, возможно, ради мгновения свободы.

"Отец, твое жертвоприношение действительно стоило того?"

Когда же свобода стала товаром, который нужно купить? Когда же жизнь превратилась в разменную монету, чтобы получить признание?

"Равен ли один человек тысяче?"

В памяти всплыли косые взгляды и злобные замечания жителей деревни. В сердце Неджи копился гнев, готовый взорваться. Он ненавидел своих соклановцев, которые были как паразиты, и ненавидел эту слабохарактерную деревню.

"Если Конохе нужно жертвовать жизнями своих людей, чтобы добиться прощения от других деревень, то какой тогда смысл в существовании этой слабой, забитой деревни?"

...Незаметно для него, в тени деревьев двора, стоял Хизаши. Его лицо было искажено сложными чувствами. То, чего он больше всего боялся, произошло. И все было гораздо хуже, чем он себе представлял.

Если так пойдет дальше, Неджи обязательно встанет на путь бунта.

"Но жизнь птицы в клетке с самого начала находится в руках семьи клана," - прошептал Хизаши. - "Сопротивление принесет лишь кровавую голову и полное уничтожение."

В тот момент, когда Хизаши собрался уйти, рядом прозвучал знакомый голос:

"Даже если ты выживешь, сейчас ты не очень счастлив".

Этот внезапный голос заставил Хизаши вздрогнуть, волосы на затылке встали дыбом. Он обернулся.

Человек в маске. Лишь одна рука.

"Зачем ты снова здесь?!" - прорычал Хизаши. - "Разве Коноха - это сито? Сюда может попасть кто угодно?"

И это еще Хинаты...

"Разве я не говорил? - с усмешкой произнес Менма. - Мы скоро снова встретимся. "

"Прощание?" - Хизаши нахмурился. - "Кто ты, и какая у тебя цель, чтобы так настойчиво связываться со мной?"

Когда он говорил, вокруг его глаз вздулись вены.

Решение было принято. Независимо от того, что этот человек хочет сказать, Хизаши сделает все, чтобы его задержать. Тот, кто мог бесшумно войти в Коноху, в Хинаты, был слишком опасен.

Но Менма не обратил внимания на его бдительность:

"Разве я не сказал раньше? Я хочу освободить птицу из клетки".

Он сделал печать одной рукой, и от него пошла волна энергии.

"Аа!!"

В следующую секунду было такое ощущение, будто чья-то рука впилась в голову Хизаши и дважды ее повернула. Невыносимая боль заставила его закричать и упасть на землю, прикрывая голову руками.

Внезапный крик привлек внимание Неджи. Он поднял мокрое от слез лицо и посмотрел в сторону Менмы и Хизаши.

"Отец! Ты..."

Бах!

Прежде чем Неджи успел что-то сказать, Менма мгновенно оказался рядом с ним и ударил его ладонью по затылку.

"Малышу пора спать", - с улыбкой сказал Менма, наблюдая, как Неджи падает на землю.

Ненависть - это действительно движущая сила прогресса. Но если ею ослепнут, это не принесет ничего хорошего.

Пусть малыш поспит и успокоится.

В это время Хизаши, которого ударили всего лишь мимоходом, тоже пришел в себя.

"Как такое возможно!!" - прошептал Хизаши, больно скривившись. На лице его читался страх и шок. - "Ты умеешь использовать Проклятие Птицы в Клетке?!"

Главная ветвь? Ни за что! !

Посторонний человек, который может использовать Птицу в Клетке? !

Это значит, что жизнь членов боковой ветви теперь зависит от постороннего! !

Какой абсурд?!

Методы использования Птицы в Клетке известны только старейшинам и главам рода, и их даже не записывают в свиток, чтобы не допустить утечки.

"Хочешь ли ты заполучить мой Бьякуган или угрожать мне ради информации, я не позволю тебе этого сделать!"

С этими словами Хизаши задействовал чакру и атаковал печать Птицы в Клетке в своем мозгу. Печать Птицы в Клетке имеет механизм самозащиты. Если запечатанный человек попытается насильственно снять ограничение, печать активируется, разрушая Бьякуган и мозг.

"Глупец, перед пользователем печати ты, птица в клетке, не можешь даже мечтать о смерти", - усмехнулся Менма, чувствуя как Хизаши бешено гонит чакру. - "Ты, который ругает судьбу, веришь, что она заботится о тебе?"

Выжить...

Зрачки Хизаши дрожали, он стиснул зубы, прошептав:

"Ты!! Ты тот человек, который появился на поле битвы в Долине Луны?!"

http://tl.rulate.ru/book/110678/4177877

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку