Читать Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Naruto: Uzumaki Menma walks out of the infinite moon / Наруто: Узумаки Менма выходит из бесконечной луны: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Земля клана Хьюга, резиденция великого старейшины.

Хизаши Хьюга вошел во двор уверенной походкой и встретился с хмурым взглядом своего брата, Ризу.

- Что ты здесь делаешь? - холодно спросил Ризу, на мгновение ошеломленный.

Его тон не напоминал о том, что перед ним – родной брат. Казалось, Ризу обращался к врагу.

Я вспоминаю, как в юности они были просто братьями, как и многие другие. Но после того, как Хизаши был проклят печатью "Птицы в клетке", а Ризу был наказан за свою неосмотрительность тем же проклятием, он корчился на полу от боли, крича в агонии.

"Наверное, теперь у Хизаши ко мне осталась лишь ненависть, помимо родственных связей," – подумал Ризу, вспоминая о попытке брата убить его племянницу, Хинату, несколько дней назад.

Он – глава клана Хьюга, но никак не единоличный хозяин. Он должен быть примером для других, отказаться от ненужных эмоций и ставить интересы семьи выше всего. Это и разделило братьев, направив их по разным путям.

- Мне нужно кое-что обсудить со старейшинами, - проговорил Хизаши, не обращая внимания на холодное отношение брата.

На его лице играла улыбка, в которой, при внимательном взгляде, можно было разглядеть и облегчение, и непоколебимую решимость. Ризу еще сильнее нахмурился, глядя на странное выражение брата, и пробормотал:

- Делай что хочешь, но помни про свою роль члена побочной ветви.

В его тоне звучала угроза, приказ, заставляющий Хизаши вздрогнуть.

Хизаши понял намек. Это было предостережение – не мстить клану за счет Хинаты, не ведающей о мире, и не выказывать недовольства и обиды перед старейшинами.

Но улыбка на лице Хизаши оставалась неизменной. Он кивнул и ответил:

- Прости, такого больше не повторится.

Он открыто демонстрировал убийственные намерения в отношении наследницы клана. Если бы он не был моим братом, если бы вместо меня сюда пришел другой старейшина, его бы, скорее всего, прокляли насмерть.

В прошлом меня ослепляла ненависть, но сейчас я успокоился...

- Ты все такой же мягкотелый, брат, - с сарказмом бросил Ризу.

К сожалению, пребывание в застое, консерватизм и замкнутость не спасут Хинату, а наоборот, приведут к ее гибели.

Хизаши, словно о чем-то задумавшись, замолчал на мгновение, а затем вдруг запел:

- Бамбуковая клетка, глаз бамбуковой клетки~Птичка в клетке~Когда сможет она вылететь?

- На заре в ночи~журавль и черепаха ускользают~кто скрывается там?

Маскированный человек был прав, сегодня я умру. Моя смерть зажжет пламя жажды свободы в наших сердцах.

- ...Что? - недоуменно спросил Ризу.

Не обращая внимания на шокированное выражение брата, Хизаши продолжал петь, проходя мимо него.

Ризу опомнился, повернулся и посмотрел на удаляющуюся фигуру, растворяющуюся в тенях. В его сердце зародилось дурное предчувствие.

- Хизаши, что ты задумал...?

...

Пять великих королевств мира ниндзя: Страна Огня, Страна Ветра, Страна Воды, Страна Грома и Страна Земли.

Границы этих пяти колоссов не соприкасаются напрямую, между ними находятся множество мелких стран.

Больше всего от каждой ниндзя-войны страдали не пять великих стран, развязавших войну, а мелкие государства, оказавшиеся посредине.

Ни одно из крупных государств не заботится об их чувствах. Причина, по которой они не были аннексированы, заключается в том, что они служат буферной зоной между великими державами, а также могут быть использованы в качестве поля битвы для борьбы за влияние между великими державами, когда это необходимо.

Страна Огня и Страна Грома также разделены несколькими мелкими странами, включая Страну Тан, Страну Луны и Страну Полей, и между ними существует лишь сухопутный коридор, соединяющий две страны.

С первого поколения до второго, за несколько прошедших ниндзя-войн, дипломатическая стратегия "дистанционного отношения и близкого нападения" была общим выбором для двух стран, а Страна Огня и Страна Грома были относительно хорошими союзниками.

Однако, после того, как братья Золотой и Серебряный Рог убили Второго Раикаге и Второго Хокаге, между двумя странами возникла ненависть. По мере того, как военная мощь Страны Грома росла, ее волчьи амбиции начали расширяться.

Этот инцидент с Хьюга – это испытание Конохи со стороны Кумогакуре.

На стыке Страны Ю и Страны Огня находится каньон, похожий на клинок, пронзающий обе страны.

Это Долина Луны, и здесь уже разместились около тысячи ниндзя Конохи, укрепивших собственную линию обороны и построивших крепости.

Одновременно, несколько патрульных команд ежедневно отправляются на обследование границы, чтобы не допустить проникновения ниндзя других стран на территорию Страны Огня.

Юньин также создал линию обороны и крепости. Две армии стоят друг против друга, атмосфера подавляющая.

Патрульные отряды с обеих сторон часто вступают в конфликты, и бывают жертвы.

Глядя на них, хочется сразу же броситься в позиции противника и преподать им жестокий урок.

Но реальная ситуация...

- Так сдержанно? - небрежно проговорила фигура, внезапно появившаяся в Долине Луны.

Глядя на два лагеря, напряженных, но сдержанных, он с усмешкой добавил: - Неужели вы только языком можете метать громы и молнии? Почему бы вам не дать мне подтолкнуть вас?

Посетитель был Узумаки Менма в маске трехглазого лиса.

Он уже предвидел реакции и Кумогакуре, и Конохи. Он понимал, что эта надвигающаяся война – всего лишь мыльный пузырь. Достаточно одного укола – и он лопнет.

Коноха никогда не согласится начинать новую войну, если это не будет вынужденной мерой.

Кумогакуре тоже нуждается в законном основании для начала войны, и не желает носить репутацию "сумасшедших вояк".

Хотя это правда, это уменьшит количество заказов в их деревне.

- Никто не хочет иметь дело со слишком жесткой и властной силой, и никто не хочет связываться с непредсказуемыми бандитами.

Как только высокопоставленные чиновники Конохи найдут лазейки в условиях Деревни Скрытого Облака, война закончится.

- Однако мне нужна не "счастливая концовка", купленная чьей-то смертью.

В десяти километрах от Долины Луны.

Пятеро ниндзя в повязках Конохи мчатся по лесу.

Внезапно их лидер останавливается и бросает сюрикен вглубь леса.

- Кто там! Выходи!

Остальные ниндзя Конохи тоже останавливаются, напряженно вглядываясь в темноту, крепко сжимая оружие.

Шуршание...

В глубине леса – непроглядная тьма, ничего необычного.

Наступила неловкая тишина, подул порыв ветра, шелестя листьями.

Один из ниндзя колеблется и говорит:

- Капитан...

Однако, как только он произнес эти слова,

Скрежет!

Невидимая фигура промелькнула мимо, и в момент промелька, голова лидера, стоявшего перед ними, исчезла.

Фу!

Кровь брызнула из безголового тела фонтаном, опачкав четырех оставшихся ниндзя Конохи.

- Враг...

Один из ниндзя реагирует и пытается подать сигнал.

Черная тень промелькнула, как призрак, и ее рука мгновенно прижалась к его подбородку, большими и указательными пальцами сжимая щеки.

Крэк!

- Не кричи, - прозвучал нежный голос, с вежливой улыбкой.

Ниндзя, у которого была сломана челюсть, дрожа, повернул голову.

Три его товарища уже лежали на земле, их судьба была неизвестна. В другой руке тень держала голову.

Знакомую голову с серьезным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/110678/4177558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку