Готовый перевод Marvel's Thanos's Little Brother / Младший брат Таноса: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Атака Тони застала Щ.И.Т. врасплох. Ник Фьюри не ожидал, что тот, получив отказ, немедленно перейдет к действиям. Хотя нападение и не выглядело серьезным, оно заставило его слегка растеряться.

Схватив переговорное устройство, Ник Фьюри рявкнул: «Тони, ты что, с ума сошел? Ты представляешь себе последствия? Мы не твои враги!»

В ответ Тони, срывающимся голосом, прокричал: «Я не хотел этого, но Баки убил моих родителей, и я должен отомстить! Ник, мой отец был одним из основателей Щ.И.Т.а, разве ты не должен искать справедливости ради него? Я не остановлюсь, пока ты не отдашь Баки! Мое терпение на исходе!»

Во время этой речи Тони сбил два дрона Щ.И.Т.а.

Лицо Ника Фьюри исказилось от злости. Баки был задержан, чтобы получить информацию, по крайней мере, так это преподносилось публике. На самом же деле, Фьюри хотел вернуть Баки Тони, ведь для Щ.И.Т.а тот был гораздо важнее, чем бывший солдат Гидры. Но…

Оглянувшись на стоящего позади Капитана Америку, Ник Фьюри почувствовал новую головную боль. Зацикленность Роджерса на Баки была слишком глубока. Он ни за что не позволил бы отдать Баки, даже если бы это означало войну между Щ.И.Т.ом и Тони!

Бросив переговорное устройство на стол, Ник Фьюри обратился к Роджерсу: «Капитан, ты уверен, что хочешь защищать Баки? Отец Тони, Говард Старк, был твоим другом, разве нет? Насколько я знаю, твой щит подарил Говард Старк. Почему ты защищаешь убийцу, лишившего его жизни?»

Лицо Роджерса исказилось, он невольно коснулся щита и проговорил: «Это не вина Баки. Его промыли мозги в Гидре. Гидра - настоящий убийца!»

«Я понимаю твои слова, но ты хоть раз задумывался, что нынешний Баки - это уже не тот, которого ты знал? Он - всего лишь Зимний Солдат Гидры, машина для убийств, на его руках кровь бесчисленных людей. Можно ли просто стереть все это, сказав, что он не виноват, он был под контролем?»

Ник Фьюри говорил с горечью. Ему было понятно дружеское чувство Роджерса к Баки, но он не понимал его позицию в этой ситуации.

Как сказал когда-то Росомаха: «Ты капитан Соединенных Штатов или капитан Гидры?»

Ник Фьюри и сейчас очень хотел задать этот вопрос!

Роджерс на некоторое время молчал, а потом, развернувшись, вышел, вызвав у Ника Фьюри такую злость, что он чуть не выругался.

«Докладываю директору: три дрона были снова уничтожены Железным Человеком! Его огневая мощь растет, используйте тяжелое вооружение!»

В этот момент, другой агент начал сообщать о ситуации на поле боя: «Нет, категорически не использовать тяжелое вооружение! Доспехи того парня оборудованы маленькими ракетами. Если вспыхнет бой, все будет очень плохо. К тому же, это над Нью-Йорком. Сильная стрельба заденет мирных жителей!»

Ник Фьюри без колебаний отказал. По его мнению, до этого еще не дошло.

«Докладываю: Железный Человек прорывается!»

«Тревога! Тревога! Тревога! Он на подходе!»

«Все, внимание!»

В следующую секунду раздался новый, напряженный голос. Ник Фьюри не успел среагировать, как увидел Тони в броне, который мчался прямо в командную рубку. Неожиданная атака заставила его упасть на пол.

Бах!

С глухим звуком взорвалось стекло командной рубки, и Тони оказался перед всеми.

«Проклятье!» - прорычал про себя Ник Фьюри, поднялся и, глядя на Тони, проговорил: «Тони, ты уже натешился? Хватит!»

«Натешился? Ник, когда же ты поймешь, что это самое серьезное время в моей жизни? У тебя два варианта: или отдаешь Баки, или я уничтожаю этот авианосец!»

Тони сказал это и развернул установленные на его плечах ракетные контейнеры, обнажая десять ракет.

«Ты… Ты совершенно с ума сошел…»

Ник Фьюри был совершенно беспомощен перед Тони.

Но в этот момент зазвенело переговорное устройство на его столе.

«Докладываю, докладываю! Капитан Роджерс увез Баки с авианосца. Повторяю, капитан Роджерс увез Баки с авианосца!»

Услышав это, Тони и Ник Фьюри потемнели лица.

http://tl.rulate.ru/book/110672/4178068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода