Прочитал до 235 главы, купив у переводчика все платные главы.
К качеству перевода вопросов в принципе нет. Не 10 из 10 конечно, но на 8-9 потянет. Уже за это хочу сказать спасибо.
Дальше по самому фанфу. Начало бомба. Читаешь и реально интересно. Но спустя время, после попадания гг в хуэко мундо полный треш. Как будто автора заменили. Вместо экшен фанфика начинается романтическая повседневка. Все оазвитие гг по пеовоначальному шаблону отходит на второй план, битвы становятся хуже, появляется много болтовни и что еще хуже, ситуаций где автор пытается показать гг как гения мысли, но иаксимум что удается это школьник 8 класса.
Покупал главы до последнего, надеясь что вот наконец этот филлер закончится и начало продолжится, но этого так и не случилось.
Суд в обществе душ стал последней каплей.
Очень жаль переводчика. Если ты начал переводить из-за интересного начала, то фанф и его автор тебя реально подвели.
Модет кому то фанф и зайдет, но я ожидал от него совершенно другого
Оценка 5 из 10.
Смотря на чей манер писать, если на оригинальный испанский то там как раз hu_eco mundo, хотя Х скорее непроизносимая.