× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Блич: Я покажу вам Ад / Блич: Мой зампакто это царство Ада: Глава 310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 310.

Чудовищная реяцу Ямамото, практически превратившаяся в пламя, давила на каждого присутствующего, словно она могла проникнуть в самую душу. Воздух вокруг стал вязким и тяжёлым, казалось, что даже просто вдохнуть его теперь стало почти невозможно — он словно превратился в твёрдый камень.

Лицо Сасаки Джиро покраснело от недостатка кислорода. Он открыл рот, пытаясь глотать воздух, как загнанное животное, но всё было бесполезно. Ямамото спокойно смотрел на него, и с холодной уверенностью произнёс: «Не заставляй меня повторять дважды. Извинись перед капитаном Сой Фонг!»

Кости хрустели, мышцы напрягались до предела — тело Сасаки Джиро кричало ему об опасности. Он едва мог стоять на ногах, и его лицо побелело от страха. Он попытался что-то сказать, но слова застряли у него в горле.

В этот момент раздался голос Сосуке Цунаяширо, полный примирения и попытки смягчить ситуацию: «Господин Главнокомандующий, я уверен, что у Джиро-сана не было намерения оскорбить капитана Сой Фонг. Вы ведь знаете его много лет — он просто говорит, что думает, без злого умысла. Я уверен, это просто недоразумение»

Сосуке Цунаяширо, с улыбкой на лице, пытался сгладить конфликт, очевидно надеясь уладить дело миром. Но Ямамото только перевёл на него свой суровый взгляд. Постоянные отговорки и уклонения уже исчерпали его терпение. С каждым словом воздух вокруг становился всё жарче, а его голос звучал холоднее льда: «Сосуке Цунаяширо, глупость не является оправданием, и это не повод для снятия вины!»

«Но, господин Главнокомандующий...»

«Заткнись, Сосуке Цунаяширо! Я не прошу вашего мнения, я отдаю приказ! Понял?!»

Видя твёрдую и холодную решимость Ямамото, даже Сосуке Цунаяширо не осмелился продолжать заступаться за Сасаки Джиро. Хотя, по статусу главы четырёх великих семей могли бы сравниться с главнокомандующим, но перед этим стариком, который почти в одиночку установил порядок в Обществе Душ, они не могли не признать своё место.

Их головы, обычно высоко поднятые в знак аристократического превосходства, теперь склонились, а раскалённый воздух, обжигая лица, напоминал им о том, что даже они не всесильны.

Сой Фонг стояла за спиной Ямамото, и её сердце было переполнено эмоциями. Она чувствовала себя как маленькая девочка, удивлённая и тронутая тем, что кто-то вступился за неё.

Понимая, что единственный способ избежать худшего — это подчиниться, Сасаки Джиро решил отказаться от своей гордости и достоинства, которые теперь казались ему незначительными перед гневом этого старика. Он склонился в глубоком поклоне под углом девяносто градусов и, обращаясь к Сой Фонг, громко произнёс: «Прошу прощения, капитан Сой Фонг! Я неудачно подобрал слова, прошу простить меня! Мне очень жаль!»

Сой Фонг, глядя на униженно кланяющегося перед ней главу влиятельного аристократического рода, приняла его извинения. С одной стороны, она не хотела навлечь неприятности на свой род, с другой — ей было неудобно слишком сильно утруждать Ямамото, который и так защищал её честь. Как капитан, она понимала, что в Обществе Душ всё не так просто.

С приходом Асано Киёши баланс сил между Советом 46, аристократией и Готей 13 начал меняться. Весы всё больше склонялись в пользу Готей 13. В ответ на это Совет 46 и аристократы начали потихоньку искать точки соприкосновения, чтобы не допустить чрезмерного усиления Готей 13. Даже королевская семья заметила эти изменения. Для них было важно поддерживать стабильность в Обществе Душ, чтобы обеспечивать себе богатство и спокойствие. Поэтому они тоже склонялись в сторону аристократов, опасаясь слишком большого влияния Готей 13.

Хотя Ямамото был очень могущественным, даже он сталкивался с трудностями в противостоянии королевской власти. Именно поэтому Сой Фонг не хотела добавлять ему лишних проблем.

После того как Сасаки Джиро извинился, давление со стороны Ямамото наконец-то начало спадать. Обстановка немного разрядилась, и аристократы снова подняли головы. С натянутыми улыбками они обратились к Ямамото: «Господин Главнокомандующий, можете ли вы объяснить, в чём именно провинился Сасаки Джиробо, что его отправляют в тюрьму Второго отряда? Насколько я понял, речь идёт о присвоении общественных ресурсов, связанных с недавно построенной дорогой?»

Ямамото кивнул в ответ и сказал: «Если ты всё слышал, зачем же задавать лишние вопросы?»

Сосуке Цунаяширо шагнул вперёд, с улыбкой продолжая говорить: «Господин Главнокомандующий, позвольте мне объяснить. Согласно нашим записям о разделении земель, эта дорога проходит через земли семьи Сасаки. В таком случае, как хозяева территории, они имеют право взимать определённую плату с проходящих. Конечно, возможно, сумма была завышена, но разве это причина для такого обращения?»

Услышав его слова, Ямамото слегка нахмурился и бросил взгляд на Асано Киёши и Бьякую, явно ожидая их реакции. Бьякуя уже собрался было вмешаться, но Асано Киёши тихо удержал его за рукав, прошептав: «Бьякуя, позволь мне заняться этим. Вмешательство с твоей стороны может негативно сказаться на репутации семьи Кучики»

Бьякуя, хотя и был недоволен этим предложением, всё же осознал, что в нынешней ситуации ему лучше отступить. Он кивнул и уступил слово Асано Киёши.

Когда Асано Киёши шагнул вперёд, на лицах аристократов появилось напряжение, сменившееся натянутыми улыбками. Видя это, Киёши решил не церемониться и, смотря прямо на Сосуке Цунаяширо, сказал: «Глава семьи Цунаяширо, при строительстве этой дороги мы тщательно проверяли все документы. Хотя дорога и проходит близко к землям семьи Сасаки, она не затрагивает их территорию ни на дюйм. Если вам нужны доказательства...»

Он сделал паузу, прежде чем повысить голос: «В Великом Архиве Душ хранятся все подробные записи о разделении земель аристократов. Когда я был там, я не мог понять многие другие вещи из-за своей медлительности, но разделение земель я изучил досконально, и могу заверить вас, что всё помню очень хорошо!»

Слова Асано Киёши застали аристократов врасплох. Они не сразу осознали, к чему это приведёт, но в их сердцах уже начало зреть осознание того, что дело принимает очень неблагоприятный оборот.

http://tl.rulate.ru/book/110637/4679191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода