Готовый перевод Блич: Я покажу вам Ад / Блич: Мой зампакто это царство Ада: Глава 12

Глава 12.

Календарь Общества Душ, 2050 год, четверг, ясная погода, Академия Шинигами, тренировочный зал кидо.

Пуф!

С резким звуком на лбу Иккаку появились многочисленные вздувшиеся вены, и его покрасневшее лицо стало походить на сваренное вкрутую яйцо.

Увидев забавное выражение Иккаку, окружающие ученики невольно прыснули от смеха. Даже Укитаке, наблюдая за ним, лишь вздохнул и покачал головой.

Сегодня был второй день занятий по кидо. Во вторник Укитаке уже объяснил студентам основы управления реяцу. Для гениев из класса А требования Укитаке были просты: создать светящийся шар и удерживать его в ладони более десяти секунд. Это было условием для успешного выполнения задания.

Для большинства учеников это задание было весьма простым, особенно для таких одаренных, как Асано Киёши и Аясегава Юмичика. После демонстрации Укитаке, Киёши сразу же, используя свой свиток, освоил основы манипуляции реяцу. Однако он не решился сразу показать свои способности, опасаясь, что его неординарный талант привлечет внимание членов 12 отряда, и они захотят провести над ним эксперименты.

Поэтому он притворялся, будто тренируется, и только когда Юмичика и Кодзиро Цунаяширо почти завершили задание, он «случайно» смог выполнить его успешно. Однако Укитаке не дал себя обмануть, но и не стал разоблачать Киёши, лишь улыбнулся и кивнул в знак одобрения. Он знал куда больше, чем Киёши мог себе представить, и, конечно же, таким его было не обмануть.

С каждым успешным выполнением задания другими учениками, всё больше и больше студентов тоже начинали успешно создавать светящиеся шары. Однако, несмотря на успехи, многие всё же не смогли справиться с задачей в первый день. Укитаке сказал им, чтобы они продолжали тренироваться дома, и пообещал проверить их достижения в четверг, а также преподать новый материал.

Методика обучения Укитаке была безупречна, как дорогая роскошь, у которой нет никаких недостатков, кроме высокой цены. Если и были какие-то проблемы, то это касалось только самих учеников.

Иккаку оказался в подобной ситуации: он был лучшим в занятиях по хакуда и зандзюцу, но в кидо становился худшим из всех. Его способности к кидо были настолько слабы, что это напоминало известного рыжеволосого персонажа!

Да, у Иккаку не было никакого таланта к кидо! Он был настолько неуклюж в этом, что мог использовать Хадо №31: Шаккахо как простой фонарь для освещения!

Несмотря на всю помощь со стороны Юмичики и Киёши, Иккаку едва ли смог удерживать светящийся шар в своих руках в течение трёх секунд, что значительно уступало требуемым десяти секундам по условиям Укитаке-сенсея.

Укитаке покачал головой, но не стал ругать Иккаку. Он подбодрил его и затем приступил к объяснению нового материала. Чтобы облегчить понимание и усвоение, Укитаке выбрал относительно простой Хадо №1 — «Сё», для преподавания.

Причина выбора Хадо заключалась в том, что по сравнению с принудительной трансформацией реяцу в Бакудо и сложной трансформацией реяцу в Кайдо, прямолинейный подход Хадо был наиболее удобен для обучения.

Укитаке, стоя перед огромным камнем, мягко произнёс: «Хадо №1: Сё!»

С легким движением пальца Укитаке раздался звук «крак», который быстро превратился в непрерывный треск, напоминающий взрывающиеся петарды. Вместе с этими звуками огромный камень рассыпался на множество осколков.

Увидев это, Укитаке с лёгким смущением кашлянул и сказал: «Прошу прощения, давно не преподавал, не смог сразу правильно рассчитать силу. В общем, в зависимости от количества введённой вами реяцу, Хадо будет проявлять различную степень разрушительности. Теперь я объясню основные моменты этого кидо. Во-первых, нужно сконцентрировать всю реяцу в одном пальце — выбирайте любой, какой вам больше нравится, а затем...»

Объяснения Укитаке были предельно ясны. Даже без помощи свитка Киёши быстро освоил технику «Сё». Однако он не собирался демонстрировать свой талант, решив снова дождаться, пока Юмичика и Кодзиро Цунаяширо почти завершат выполнение задания.

Но неожиданно Укитаке, заметив его бездействие, обратился к нему: «Асано Киёши, подойди и продемонстрируй это всем. Не волнуйся, у тебя получится, верно?»

Видя улыбающееся лицо Укитаке, Киёши почувствовал, что за этой улыбкой кроется что-то большее. Учитель, похоже, хочет, чтобы я немного показал свой талант? Эта мысль мгновенно мелькнула в его голове, и он понял намерение Укитаке. Хотя он не знал, зачем это нужно, Киёши был уверен, что Укитаке не желает ему зла ни сейчас, ни в будущем.

Он слегка кивнул Укитаке и медленно прошёл к месту, где учитель недавно проводил демонстрацию, под пристальными взглядами одноклассников, полными удивления, равнодушия, зависти и неприязни Киёши поднял палец и произнёс: «Хадо №1: Сё!»

Как только слова сорвались с его губ, перед ним, откликаясь на команду, раскололся камень размером с человеческую голову, разлетевшись на несколько осколков, которые с грохотом упали на землю, словно горячие пощёчины по лицам аристократов. Особенно задело это Кодзиро Цунаяширо и некоторых других дворян. Те, кто с детства обучались теории кидо и получали превосходное образование, были унижены тем, что их превзошёл тот, кого они считали низшим существом. В душе у этих аристократов, особенно у Цунаяширо, вспыхнула ярость. Он взглянул на Асано Киёши с возрастающей ненавистью и злобой.

Укитаке наблюдал за всем этим, но был бессилен что-либо предпринять. Как капитан из среднего дворянского рода, он знал о тёмных сторонах Общества Душ и понимал, что его положение не позволит ему противостоять мощи рода Цунаяширо. Поэтому он мог лишь надеяться, что Асано Киёши продолжит развивать свои способности до такой степени, чтобы даже старейшины признали его и защитили.

После урока кидо Укитаке оставил Киёши, чтобы обсудить с ним все плюсы и минусы его ситуации. Когда Укитаке закончил объяснения, Киёши на некоторое время погрузился в раздумья. Затем, глубоко вздохнув, с ясными и уверенными глазами, он спросил Укитаке: «Учитель, если я не проявлю достаточного таланта, какую цену будет стоить роду Цунаяширо убить меня?»

Услышав этот вопрос, взгляд Укитаке помрачнел, и с печалью в голосе он ответил: «Устное предупреждение, формальное наказание, а на деле... их не накажут».

Услышав ответ Укитаке, Киёши лишь тяжело вздохнул. И когда Укитаке собрался было утешить его, Киёши внезапно поднял голову и, улыбнувшись, сказал: «Тогда я стану сильным, настолько сильным, что они не смогут даже мечтать о том, чтобы догнать меня!»

Чёрная реяцу начала струиться из тела юноши. Укитаке, глядя на него, на мгновение действительно увидел перед собой будущую великую силу.

http://tl.rulate.ru/book/110637/4194747