Читать Я – обычный студент, вернувшийся в Академию. / Я – обычный студент, вернувшийся в Академию.: Глава 27 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Я – обычный студент, вернувшийся в Академию. / Я – обычный студент, вернувшийся в Академию.: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 26.

"Итак, в этот период была заложена основа более сложной системы империи… хм."

Профессор, погруженный в лекцию, неожиданно замолкает. Скрестив руки, он пристально смотрит на сидящих студентов.

"…?"

"?"

Даже те, кто старательно конспектировал, замечают, что что-то не так. Их взгляды также обращаются к тому же месту, куда смотрит профессор.

"Хм…"

В поле зрения попадает студент, спящий в неудобной позе, с запрокинутой головой.

"Опять спит."

"Эй, разбудите его."

Под напором однокурсников, сосед по парте будит дремлющего.

"А?"

Испуганный, проснувшийся студент резко садится, пытаясь выглядеть невозмутимым. Однако внимание всей аудитории уже приковано к нему.

"От недостатка сна из-за учебы? Или что-то другое?"

"П-простите!"

"Если вам хочется спать, не сидите, встаньте сзади и слушайте лекцию. Это элементарная вежливость по отношению к преподавателю."

"Простите!"

Профессор, откашлявшись, возвращается к лекции.

"И снова. В ранние годы империи, в отличие от сегодняшних времен, было множество крупных и мелких войн. Император Константин II, например, оставил свой вечный след благодаря территориальной экспансии. И именно он создал систему почестей."

Высшая награда, даруемая тем, кто проявил героизм на поле боя, полном смертельной опасности.

Созданная лично императором, система с тех пор строго соблюдалась. Хотя уже не так строго, как раньше, получить почетную награду – это признак исключительной личности!

"…."

"…."

Внезапно, пока профессор с жаром вещает, студенты снова поворачивают головы, теперь уже все вместе, в другую часть аудитории.

Один за другим, потом по десять, за мгновение внимание всей аудитории переключается.

Их взгляд устремлен на студента-мужчину, бормочущего что-то себе под нос, делая заметки.

"Почему… снова."

Это, несомненно, выпускник, вернувшийся в академию меньше месяца назад, однокурсник того же года.

Меньше чем за месяц он успел прослыть "бурей, вернувшейся с войны".

"Студент Карл."

"Да, профессор?"

"Если вы закончили конспект, можете стереть то, что написано здесь?"

"Конечно, спасибо."

Вернувшийся студент теперь старательно вливается в академическую жизнь.

* * *

"Меня это сводит с ума. Серьезно, я схожу с ума. Неужели конспектирование всегда было таким трудным?

Наверное, я слишком долго провел в армии. От этого у меня закостенели голова и руки.

В противном случае, не было бы так сложно записать лекцию с доски!

Ах, профессор! Пожалуйста, не стирайте! Я еще не все записал!!

"Черт… серьезно, эти армейские последствия слишком долгоиграющие."

Даже самые лучшие из нас, говорят, становятся обычными после двух лет службы.

В этом смысле я, изначально всего лишь обычный человек, стал ниже среднего…!

"Извините, Райли."

"Да, старший. Вам что-то нужно?"

"Э-э… можно посмотреть ваши конспекты, которые вы делали раньше?"

"Конспекты? Конечно! Всегда пожалуйста!"

Спасибо, младший! Очень признателен!

Слава Богу. В моей прошлой жизни были такие мерзавцы, которые даже ограничивали это.

Эти трусливые подонки, которые отталкивали конкурентов, чтобы получить лучшие оценки!

"Спасибо, Райли. Действительно благодарен."

"А, это пустяки. Разве может быть какой-нибудь сумасшедший, который не поможет, когда просит обладатель Медали Почета, верно?"

"…."

В твоих словах есть что-то совсем не "спроси, если нужно".

Неужели нельзя было сформулировать это мягче? И уж точно не упоминать Медаль Почета!

Просто скажи, что хочешь помочь вернувшемуся студенту!

Когда я вернулся в академию, я думал, что смогу быть кем угодно, кроме дурака, который записался в армию после разрыва с девушкой.

Непопулярный вернувшийся студент, старший, с которым я не хотел близко общаться. Я думал, что это достаточно безопасно.

Но реальность такова…

"Э-э, но старший. Вы правда использовали двуручный меч в поезде, потому что считали пули бесполезными? Есть рыцарь, который все время говорит, что вы плохо стреляли, но это же немыслимо, чтобы обладатель Медали Почета не умел стрелять. Особенно тот, кто проявил такую отвагу на войне!"

"Да, это не имеет смысла."

"Носящий Медаль Почета на груди, с двуручным мечом в одной руке и головой эльфа в другой, с пистолетом за поясом – сумасшедший боец." Именно таким стал вернувшийся студент.

А если добавить к этому "убийца эльфов" или "террорист-убийца"… О, Боже. Любой может подумать, что он злодей. А? Может быть, даже массовый убийца!

"Военный герой, использующий меч вместо оружия, потому что в заложниках были люди. Вау… это действительно круто звучит."

"Да, спасибо."

Если ты хоть немного пережил армейскую жизнь, ты бы не говорил таких вещей.

Теперь я действительно не знаю. Лучше ли быть непопулярным вернувшимся студентом, старшим, с которым я не хотел близко общаться.

Или вернувшимся студентом с историей, даже если это означает усталость и постоянное участие во всем?

Говорят, если ты получаешь слишком много внимания, ты становишься зависимым, даже не замечая этого.

Хотя люди естественным образом стремятся к вниманию, это не означает, что я – жаждущий внимания.

Я просто хотел провести время в академии, как все остальные, но что происходит со всем этим хаосом?

Еще печальнее, что это может быть только начало, а не конец.

Я пытался убедить себя: "Этого не произойдет. Этого не произойдет", но я знаю, что это случится. Вероятно.

Есть действительно грустная строчка из песни: "Почему печальное предчувствие никогда не ошибается".

"Эй, вы двое. Оставьте ваши болтовню на потом. Сосредоточьтесь на лекции."

"Да! Извините!"

Тем временем, мое проклятое тело рефлекторно ответило, словно я все еще в армии.

Прошло уже более двух месяцев с момента моего увольнения, и я думал, что избавился от ауры военного.

То есть, может быть, я все еще немного пахну армейскими пайками, но разве я не должен излучать немного гражданские вибрации?

Однако вот я: все еще сержант Карл Адельхаит, Императорской армии…!

"…После этого империя стремительно развивалась, что привело к ожесточенным конфликтам с соседними королевствами. Среди этих конфликтов, самым крупным, конечно же, был конфликт с эльфами. Они спорили с империей о границе Великого Леса."

В отличие от моей прошлой жизни, здесь границы не ограждены от начала до конца, с колючей проволокой и постоянным наблюдением.

Границы – это естественные препятствия. Простейшие примеры – реки, озера и горы, разделяющие территории.

Среди этих естественных препятствий был огромный лес, называемый Великим Лесом, расположенный в южной части империи.

Проблема возникла, когда границы, проведенные вокруг этого леса, воспринимались империей и эльфами по-разному.

Империя хотела использовать южную часть Великого Леса как границу, в то время как эльфы хотели северную часть.

Иными словами, обе стороны хотели объявить Великий Лес своей территорией.

Это привело к обвинениям в пересечении границы с обеих сторон, вызвав хаос.

А поскольку лес был границей, нельзя было провести четкую линию и сказать: "Пересекаешь, и ты умрешь".

Со временем конфликт обострялся, а не ослабевал.

"В конечном итоге, Первая битва при Великом Лесу положила начало затяжному конфликту между империей и эльфами. Впоследствии, по мере того, как империя одерживала одну победу за другой, среди эльфов произошел внутренний раскол между радикалами и умеренными. Те, кто выступал за решительную битву с империей, возглавлялись Лузернесами, а те, кто призывал к миру с империей, – Гигенесами."

Следующая часть репертуара всегда одинакова. Лузернесы провоцируют, империя реагирует.

Затем Гигенесы пытаются остановить их, но их хитростью обходят Лузернесы.

О. Просто, чтобы вы знали, Гигенесам было у власти меньше 30 лет.

До этого их постоянно перехитряли, как словесно, так и физически, радикалы.

Только после Восьмой Великой Лесной Войны, в которой я участвовал, ситуация изменилась.

Хотя эльфы по своей природе презирали людей, и поэтому Гигенесам изначально было трудно получить поддержку и они столкнулись с многочисленными кризисами.

Но конфликты между группами, как правило, вспыхивают, когда одна сторона устает и больше не может сражаться.

А эльфы Лузернесов были полностью подавлены нашей империей в двух аспектах.

"Эльфы Лузернесов слишком полагались на свою магию и стрельбу из лука. Даже когда Гигенесы активно внедряли огнестрельное оружие и порох, изобретенные нашей империей, они игнорировали их и считали это шуточкой. Но каков был результат? В Седьмой Великой Лесной Войне одно подразделение нашей империи разгромило более десяти тысяч воинов Лузернеса."

Высококвалифицированные рыцари, несомненно, грозная сила.

Маг, способный беспрепятственно колдовать, сам по себе – катастрофа.

Оружие не делает тебя непобедимым. Потому что оружие этой эпохи – это не автоматические винтовки.

Но преимуществ все же было больше, чем недостатков. Достаточно, чтобы переломить ход битвы.

Таков результат. Империя и Гигенесы взлетели. И наоборот, Лузернесы рухнули.

"А потом все, что они смогли придумать, это теракты, чтобы посеять раздор между империей и Гигенесами. В любом случае, проклятые хитрые ублюдки. С ними нужно разобраться".

"Поскольку Лузернеса все труднее было одерживать победу над империей, они недавно изменили тактику. Они стремились перенаправить общественное мнение среди граждан империи против эльфов, совершая теракты, направленные на империю. Я помню, был случай, когда они чуть не добились успеха."

…Поехали снова. А? Поехали снова.

Как только они начинают говорить о терактах, все мои младшие снова смотрят на меня.

В особенности Райли, сидевший рядом со мной, который смотрел на меня с песнями "Шабанг Шабанг".

[PR/N: "Шабанг Шабанг" (????) буквально означает "Твинкл Твинкл" – песня корейского принца трот-музыки Пак Хён Бина.]

"Давайте уделим минуту овациям герою империи, который предотвратил подобные инциденты."

По словам профессора, младшие восторженно аплодировали. Аудитория вот-вот рухнет.

Э-э, но профессор. Если вы уже предлагаете аплодисменты, не могли бы вы также предложить дополнительные баллы?

А если это невозможно, могли бы вы хотя бы писать на доске чуть медленнее… Я с трудом за вами поспеваю…

* * *

"Карл!"

Когда лекция заканчивается, Селена бежит ко мне.

Видя, как ее приветствуют мои младшие, она выглядит немного смущенной, что-то явно не так.

"Карл, я очень извиняюсь, но ты свободен завтра?"

"Завтра? Когда?"

"Поздним вечером или, возможно, вечером."

"Думаю, я мог бы найти время. Но зачем?"

"Мой брат очень хочет тебя увидеть."

А. Она говорит о том человеке, которого я спас импульсивно?

"Мне нужно встретиться с ним?"

"Это твое решение, Карл, но я буду очень признательна, если ты сможешь. Моему брату действительно кажется, что он тебе очень многим обязан. Пожалуйста."

По ее словам, я инстинктивно почесал затылок.

Другие могут хвалить меня за то, что я сделал что-то великое, но мне просто стыдно.

Я просто совершил сумасшедший трюк, чтобы спасти своих сослуживцев, и вот что произошло.

Каждый раз, когда они упоминают медали или героев, мне становится еще неудобнее.

"…Хорошо. Я встречусь с ним."

"О! Спасибо! Спасибо, Карл! Я очень ценю это!!"

Я не мог отказаться, несмотря ни на что, потому что понимаю это чувство.

Хочет выразить благодарность, но некому, чувствует себя виноватым за то, что не может.

"Проклятые ублюдки. Почему они так спешили первыми? Они даже не дали мне поблагодарить их за спасение."

Вильям, Томас, Мартин, Фредерик и остальные сослуживцы.

Проклятые ублюдки. Они были чертовски круты.

http://tl.rulate.ru/book/110636/4187464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку