Читать Steel Tycoon Reborn / Возрождение стального магната: Глава 41 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Steel Tycoon Reborn / Возрождение стального магната: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Кажется, я не могу поесть. Всё в порядке. Сегодня моя покойная старушка приносит жертвы. Я могу вернуться и сделать поклон."

Хе Цинше наблюдал, как Шень Хуай пришёл в первый день, чтобы поссориться с Ду Цзянем. Ду Цзянь уже был похож на пороховую бочку, готовый взорваться в любой момент. Он был готов помочь Шень Хуаю, но боялся, что не сможет справиться с ситуацией и создать проблемы. В итоге Хе Цинше решил уйти, найдя предлог, чтобы не оставаться на приёме и не сопровождать Шень Хуая.

"Чёрт возьми, что здесь происходит?" Хе Юэлян хлопнула по бедру, заметив пустой банкетный зал, и нахмурилась: "Когда я только зашла, Ду Цзянь так обращался с Шень Хуаем. Я думала, у него просто не хватает ума, и он не может смириться с новым секретарём, который пришёл, чтобы забрать у него власть. Разве могла я подумать, что новый секретарь окажется таким бесчеловечным и бессовестным?!"

Хе Юэлян вскочила и замахнулась, чтобы ударить Ду Цзяня по лицу.

Шень Хуай стоял, как ни в чём не бывало, глядя на три пустых круглых стола в центре банкетного зала: "Все ушли, а мне всё еще нужно найти, где пообедать. Слишком пусто, менеджер Хе найдет для меня небольшой кабинет...".

Хе Юэлян посмотрела на бледное лицо Шень Хуая и захотела вцепиться ему в руки: Да я бы назвала тебя наглым белым лицом!

Гнев снова закипел в ее груди. Хе Юэлян понимала, что Ду Цзянь сдерживается и не размахивает руками. Парень перед ней явно обладатель недюжинной силы, и ей не стоит с ним связываться.

Раз он может так высокомерно себя вести все эти дни и не быть затоптанным, значит, у него есть на это причины.

Однако Хе Юэлян не могла сдержать ярость, и холодно обратилась к Чень Дань: "Поменяйте кабинет для секретаря Шэня..." Она скрестила руки на груди и, сотрясая бедрами, ушла. Остальные официанты тоже торопливо ретировались — словно здесь бродил огромный тигр.

"Меня немного задел ваш тон, вы не злитесь?" Шень Хуай с улыбкой спросил Чень Дань: "Прости меня".

Чень Дани было неприятно, когда Шень Хуай, занося вино, намекал на то, что он просто использует его, чтобы напасть на Ду Цзяня. Она подумала про себя, но не ожидала, что он всё же извинился. Внутри у неё затеплилась теплая искра. Она улыбнулась и сказала: "Как я могу на вас злиться? Но, правда ли это уместно?".

"Да, правда ли это уместно, обижать всех?" Шень Хуай переспросил, повторяя тон Чень Дань: "Кстати, давайте перейдём в другую комнату. Здесь пусто, как-то жутковато..."

"Скажи, почему эти три стола такие хорошие?" Чень Дань растерянно смотрела на полупустые блюда на трех столах.

"Хе Юэлян каждый год зарабатывает кучу денег. Она не разорится, если пропадет три стола с едой," Шень Хуай улыбнулся: "Можешь напрямую взять пару блюд отсюда, но будь осторожна, не дай фамилии Хе возможности плеваться..."

"Ты совсем... Кто же занимается такими аморальными вещами?" Но как только она это сказала, лицо Чень Дань покраснело, как будто она совершила что-то плохое на глазах у Шень Хуая.

Чень Дань сначала провела Шень Хуая в кабинет на втором этаже. Он выходил на улицу. В окно было видно, как Хуан Синьлян и Хе Юэлян разговаривают у стойки регистрации. Ду Цзянь и другие городские лидеры уже ушли, куда-то пообедать.

Чень Дань взяла лакированную тарелку и выбрала несколько закусок, которые принесла вверх. Шень Хуай увидел, что только одна посуда, и спросил: "Почему только одна посуда?".

"У тебя еще друзья придут?" — Чень Дань сделала вид, что не понимает. Она знала, что если сегодня поделит стол с Шень Хуаем, то поползут слухи, а Хе Юэлян убьют до смерти.

"Я попросил Чжао Дунга приехать в Мейси во второй половине дня", Шень Хуай просто дразнил Чень Дань. Видя, что она ловко уклоняется, он остановился. Увидев, что она стоит у двери, не заходя и не выходя, он спросил: "Не важно, если ты войдешь и сядешь?".

"Я сегодня официантка в кабинете..." Чень Дань улыбнулась и стояла у двери, разговаривая с Шень Хуаем.

"Хорошо, помоги мне с едой."

Шень Хуай протянул миску, и Чень Дань вошла, чтобы помочь ему наложить рис.

Шень Хуай съел два куска риса, опустил миску, достал кошелек, передал его Чень Дань и сказал: "Иди и рассчитайся за меня..."

— "Ты же заместитель секретаря. Если ты подпишешь счет, то Хе Юэлян не будет просить тебя платить наличными, если, конечно, она тебя уважает." Чень Дань стояла неподвижно у двери.

"Было бы негуманно сказать, что стоимость приема не утверждена", сказал Шень Хуай. "Есть два способа использовать стоимость приема: один — оплатить заранее на приеме, а потом получить квитанцию в финансовом отделе для объяснения, причина — для фактической компенсации, и ежемесячный предел компенсации для кадров соответствующего уровня. Второй — непосредственно подписать счет и проверить счет с приема до конца года в финансовом отделе. Какой метод вам подходит на приеме?".

"Конечно, второй", сказала Чень Дань. "Даже если нет ограничения на возмещение, это второй тип подписи. Это удобно для городских кадров — приходить на прием и есть-пить независимо от того, официально или частно они это делают. Менеджер Хе не боится, что правительство не сможет оплатить свои долги, поэтому она естественно хочет, чтобы городские кадры как можно больше ели и пили...".

"А как же правительство и сталелитейный завод? Прежде чем приехать в Мейси, я выяснил ситуацию. Город и сталелитейный завод едят и пьют на приеме почти 900 000 в год, этого хватит, чтобы оплатить годовую зарплату и льготы всем городским чиновникам. Но сейчас..."

Шень Хуай сказал: " Невозможно избежать еды и питья. Делать дела в Китае — это в основном человеческие отношения. Я не могу заставлять лошадей бегать и не давать им есть траву, но все должно быть в меру. Эту затрату необходимо свести к относительно разумному уровню, строго контролировать финансовые расходы, первый метод очень подходит. Однако, если действительно принять первый метод, то неизбежно то, что кадры, привыкшие подписывать счета и есть-пить, будут за кулисами ругаться! Смотри, как бы то ни было, я здесь для того, чтобы заниматься работой, которая обидит людей, так почему бы не обидеть всех с самого начала?".

Чень Дань широко раскрыла глаза и смотрела на Шень Хуая, не понимая, почему он объясняет ей это. Но ей все равно было немного приятно, она смотрела вниз на плитку под ногами и тихо сказала: "Не надо с самого начала раздеваться догола. Как бы трудной ни была работа, ее можно проводить постепенно. Как говорят, Сильный дракон не может подавить местных змеев. Ты только в первый день в Мейси и еще не укрепил свои позиции; Ду Тайгер очень могущественный местный змей, и с ним не так-то просто иметь дело".

"Ду Цзянь — тигр в городе Мейси, но он не так послушен, как собака в уезде", — улыбнулся Шень Хуай. "В городском сталелитейном заводе ты видел мой стиль. Гэ Юнцю, генеральный секретарь муниципального правительства, был переведен на должность заместителя секретаря и исполняющего обязанности главы уезда Сяпу. Я смею ударить Гэ Юнцю по лицу и назвать его наглым в присутствии Ду Цзяня?".

"...." Чень Дань не ответила, только сжала губы.

"Однако, ты права", — сказал Шень Хуай. — "Я не должен был быть таким импульсивным в начале. Приехав в Мейси, я должен был остаться на месте и ознакомиться с ситуацией в городе Мейси. С таким количеством кадров в городе невозможно, чтобы все они были с Ду Тайгером. Хе Цинше и Ду Цзянь не могут попасть в одну яму. Спустя полгода я укрепил свои позиции в Мейси и потом объединил силы с Хе Цинше и другими кадрами. В то время было бы еще труднее бороться с Ду Цзянем. Уверен. Еще полгода хватит, чтобы бороться за контроль над сталелитейным заводом - кстати, ты знаешь, что я только сегодня утром назначил сталелитейный завод, правильно?".

"Я только слышала об этом. Люди говорят, что Ду Тайгер поставил тебя на место, поэтому ты так сильно реагируешь", сказала Чень Дань. "Но люди на сталелитейном заводе почти все — люди Ду Тайгера. Если ты действительно хочешь управлять сталелитейным заводом, то тебе понадобится год или полтора лет работы с водяной мельницей, чтобы добиться успеха".

"Если бы я был опытным политиком, я не был бы слишком поспешен", — сказал Шень Хуай с самоироничной улыбкой. "Но сталелитейный завод не может ждать. Я проанализировал с Чжао Дунгом, если ситуация на Мейси Сталь будет продолжаться так в первой половине года, я боюсь, что она действительно безнадежна, лучше закрыть и ликвидировать."

"Правда? Я не знала этого." Чень Дань раскрыла глаза, смотря на Шень Хуая.

Она доверилась Чжао Дунгу из-за компенсации Хайвэну, и после этого не общалась с Чжао Дунгом, но Чень Тонг помог Шень Хуаю переехать и дважды встретился с Чжао Дунгом. Она никогда не думала, что Шень Хуай будет так тесно общаться с Чжао Дунгом.

"Если честно, я терпеливо ждал еще полмесяца. Даже если бы я не смог заставить Ду Цзяня уехать из Мейси, я мог бы попросить его передать реальную власть на сталелитейном заводе, но застойная ситуация в Мейси и на сталелитейном заводе в скором времени не улучшится," — сказал Шень Хуай. "Время не ждет. Если потребуется три или пять месяцев, чтобы попасть на сталелитейный завод и исправить ситуацию на сталелитейном заводе, может рухнуть работа тысяч людей. Думаешь, я могу откладывать это? Считаешь, я могу сидеть с ними три-пять месяцев, которые только едят сухой рис и не работают? Я просто хочу превратить Ду Цзяня в винт в своих руках и первым делом встряхнуть эту застойную воду."

Чень Дань улыбнулась и сказала: "Ты действительно боишься действий Ду Тайгера только что?".

"Он смеет? " — улыбнулся Шень Хуай. "Если он смеет что-то сделать, то сегодня ему придется сняться с должности. Я поднимаю его, потому что хочу, чтобы он показал самый явный недостаток, который можно использовать, чтобы его убрать. Честно говоря, в Китае, если ты хочешь делать дела и хочешь сделать дела, не надейся, что тебя будут любить. Посмотри вокруг, есть ли такой чиновник, который не любит зарабатывать деньги вместе? Мне не нужно, чтобы меня любили, и я не хочу, чтобы меня любили. Если бы я был в городах и уездах, то возможно, я все еще должен был сгибаться в поясе и кланяться, но когда я делаю дела в сельских местностях, первое — заставить людей бояться тебя... Ду Цзянь все эти годы был королем и гегемоном в Мейси, и он постоянно бил людей и бранил матерей. Ты видела, сколько людей смеет ударить его по лицу? Но не беспокойся слишком сильно, сельские кадры все же любят людей, которые могут принести им пользу. Виляй хвостом передо мной."

"Я еще больше не понимаю этого." Чень Дань смотрела в окно и видела, что Хуан Синьлян еще не ушел. Она представила, как он виляет хвостом, и не смогла удержаться от смеха. Ее щеки покраснели, она с нежностью взглянула на Шень Хуая и снова опустила голову. Может быть, это лицо принесло ей слишком много неприятностей, или может быть, она слишком устала защищать себя. Она особенно чувствовала, что безрассудный и высокомерный стиль Шень Хуая делает ее более спокойной.

"Ты знаешь, что такое эффект сома?" Шень Хуай увидел, что лицо Чень Дань покраснело, и в ее глазах была кокетливая искра. Он испугался, что некоторые женщины специализируются на соблазнении душ, поэтому быстро сменил тему и спросил.

"Как они могут знать это, они же окончили техникум" — раздраженно сказала Чень Дань. " Разве не говорят, что сардинам нравится тишина, и когда их транспортируют в ведрах, они задыхаются от нехватки кислорода? Встряхни их и заставь сардйн плавать с тобой, вода оживет, и рыба не умрет..."

До этого она подняла голову и с любопытством смотрела на Шень Хуая: "Ты сравниваешь себя с этим сомом! Но с другой стороны, если ты хочешь управлять сталелитейным заводом, то тебе не надо вытаскивать других энергичных и мотивированных людей из сотрудников Син в качестве сомов, ведь сам ты тоже рыба, как ты можешь быть сомом?"

"Откуда ты знаешь, что никто не хочет, чтобы я был сомом? " — с улыбкой спросил Шень Хуай. Он знал, что Чень Дань окончила старшую школу и все еще учится заочно. Она гораздо умнее большинства красивых женщин, которые зависимы от своей внешности. Жаль, что это общество привлекает только ее внешность.

"А, кто же это?". Чень Дань спросила с любопытством.

"Ты узнаешь через несколько дней", — подумал Шень Хуай. Он знал, что новость о назначении Тан Ципинга должна поступить в Дунхуа в течение следующих двух дней. Из уроков Чень Миндэ Тан Ципин не будет действовать поспешно после приезда в Дунхуа.

Пока Тан Ципин не действует поспешно в городе, ему снова придется терпеливо ждать в Мейси. Когда же эта проклятая тупиковая ситуация прекратится? Шень Хуай тоже знал, что Тан Ципин рад видеть, как он прыгает с головы и становится сомом, чтобы поддержать застойную воду Дунхуа. Ведь если ситуация будет под контролем секретаря муниципального комитета партии.

Видя, что Шень Хуай не сказал, что за ней стоит кто-то, Чень Дань не удивилась. Напротив, сегодня Шень Хуай сказал ей достаточно много, не говоря уже о том, что эти слова ей не следовало говорить. Чень Дань чувствовала себя очень странно. Ей казалось, что сердце Шень Хуая очень одиноко. И вспоминая, как он плакал с Дзинь Цзы на руках в другой день, она подумала: возможно, он просто хотел поговорить с кем-нибудь.

http://tl.rulate.ru/book/110627/4216195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку