Читать I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 110 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод I, Hikigaya, am just a light novelist / Я, Хикигая, всего лишь автор лайт новеллы: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяохуа, как дела? — спросила Усами Сузуне, слегка прищурившись.

— Все хорошо, я здорова, — ответила Чэнь Шэньцзун, поправляя длинную челку.

— Я не про это спрашиваю. Как продвигается ваше "общение" с тем … Химекавой? — Сузуне нарочито выделила имя парня, словно это было что-то отвратительное.

— Мы много болтали, — Чэнь Шэньцзун, казалось, не заметила сарказма подруги. — И даже играли в онлайн-игры, в которые я раньше никогда не играла. Мне очень нравится. — Девушка улыбнулась, её глаза светились радостью.

— Так все? Это все? — Сузуне не могла поверить своим ушам. — Тебе ничего не сказывают? Ты же в самом невыгодном положении? Вокруг него вертится целая стая волков, а ты наивно думаешь, что все хорошо? Так ты не сможешь завладеть его сердцем!

Сузуне не выдержала, слова вырвались у нее как взрыв. Она была словно мама-курицы, защищающая своего птенца — Чэнь Шэньцзун, которая в этом мире была слишком доверчивой и наивной.

— Но что же делать? Прямое признание не сработает, — ответила Чэнь Шэньцзун, уверенная в справедливости своих размышлений.

— Так выражай себя, действуй! Если ты будешь просто болтать с ними онлайн, ты так и останешься милым цветком, не более. — Усами волновалась за подругу. Ей хотелось подтолкнуть её, чтобы та наконец сделала шаг. — Давай, я тебе помогу. Дай мне контакт Химекавы, и я сама с ним поговорю!

Сузуне была полна энтузиазма и уверенности в своих силах, но в глазах Чэнь Шэньцзун была только путаница.

— Контактные данные? Нет, — ответила Чэнь Шэньцзун спокойным и серьезным тоном. — Как … а впрочем, забудь. Ты все равно механический идиот. Это еще хуже. Все общаются с ним в сети, укрепляют свои отношения, а ты без шансов.

Сузуне в отчаянии схватилась за голову. Казалось, вся надежда угасла.

— Общение в сети?

На лице Чэнь Шэньцзун появилось изумление. Она ошеломленно смотрела на Сузуне.

— Ты забыла об этом! Неужели ты забыла такую важную вещь?

Сузуне в панике схватила подругу за плечи и прошептала:

— Пойдем купим телефон! И научи меня им пользоваться!

— ...

Чэнь Шэньцзун посмотрела в небо, её взгляд затуманился от удивления. В глазах Сузуне мелькнуло триумфальное удовлетворение. Все так просто! Ей даже не пришлось заставлять подругу сменить мнение! Это был первый шаг к победе!

— Кстати, Сяохуа, ты по-прежнему в неведении о том, что произошло вчера. Тебе просто ничего не сказали?

Сузуне с улыбкой продолжала свой план. Ей нужно было осведомить подругу об очень важном событии.

— Это про финальное интервью "Серебряного сезона", которое опубликовали в журнале. Все произошло так...

Сузуне кратко рассказала о вчерашнем событии. В глазах Чэнь Шэньцзун загорелся огонь гнева.

— Эти парни прятали это от меня!

Сузуне улыбнулась про себя. Теперь план начинал приносить плоды.

На следующий день Сузуне отправилась в магазин мобильных телефонов со своей подругой, Чэнь Шэньцзун. Она покупала ей смартфон и объясняла как им пользоваться.

Чэнь Шэньцзун всегда была немного отрешенной от реальности, но её память была отличной. Она могла запомнить абсолютно все, что считала достойным внимания.

В этом мире у нее не было ничего, что бы действительно заинтересовало её, за исключением Химекавы.

Теперь, чтобы общаться с ним в сети, как все остальные, она быстро включала свои "глаза и уши".

Они с Усами пришли к Химекаве домой.

— Мисс Усами, вы тоже пришли сегодня?

Химекава Хатиман был удивлен нежданным гостем. Опять с проблемами?

— Разве нельзя просто прийти и посмотреть? Или вы меня не ждете?

— В смысле, нет, — ровно ответил Хатиман, скрестив руки на груди.

— Отлично. — Усами Сузуне кивнула и быстро подтолкнула Чэнь Шэньцзун вперед.

— Химекава, я купила телефон. Может, обменяемся контактами?

Чэнь Шэньцзун не стеснялась. Она была немного застенчивой, но все же задала свой вопрос.

— Конечно.

Немедленный ответ Хатимана дал Чэнь Шэньцзун чувство уверенности.

Она обменялась номерами телефонов, адресами почты и аккаунтами в соцсетях.

— Не скажешь ли, ты действительно узнала, как пользоваться телефоном? — Ямада Юри, не понятно откуда взявшаяся, стояла у двери, с нескрываемым удивлением наблюдая за Чэнь Шэньцзун. — Все знают, как она … отрешенна от мира.

Но когда дело дошло до того, чтобы сделать что-то для другого человека, она оказалась удивительно компетентной.

Чэнь Шэньцзун не обращала внимания на скептицизм Юри. Она была заполна радости и волнения.

— Сяохуа, проснись!

Сузуне быстро подбежала к подруге и легко схватила её за плечи.

Затем все вернулось в свое русло.

Чэнь Шэньцзун была счастлива, остальные не обращали внимания, а Сузуне наблюдала за все этим со стороны.

И вот настало время идти домой.

— Эй, скоро Рождество!

Ямада Юри увидела оповещение в онлайн-игре и вспомнила о празднике. Она встала и указала на потолок. — Все, давайте отметим Рождество послезавтра!

Все посмотрели на нее, а затем сказали в унисон:

— Хорошо.

Юри любила веселье и праздники, так что её неожиданный предложение не сделало никто удивился.

Что касается организации мероприятий, то они часто собирались вместе, так что не в первый раз и не в последний.

— А?

Сузуне поникла. Она планировала использовать Рождество в своих целях. Ей хотелось, чтобы Чэнь Шэньцзун использовала эту возможность, чтобы пригласить Химекаву на свидание. Но выглядело так, что все пойдёт не по плану.

Я: Химекава.

Химекава: Что ты хотела?

Я: Ничего особенного. Просто хотела пообщаться с тобой в сети.

Химекава: Как тебе?

Я: Очень приятно, удобно.

В поезде по пути домой Чэнь Шэньцзун общалась с Химекавой Хатиманом в LINE. На её лице периодически появлялась милая и невинная улыбка.

Рядом с ней сидела Сузуне с нейтральным выражением лица.

Что они там пишут?

Они обменивались самыми обычными сообщениями.

Химекава: Технологии меняют жизнь. Я хотел сказать это раньше, но увидев, как независима Мurasaki (имя Чэнь Шэньцзун в сети), я передумал.

Я: Нет, это не так. Я хочу услышать от тебя больше советов.

Химекава: Тогда надеюсь, ты сделаешь работу в срок.

Я: Сделаю!

Чэнь Шэньцзун повторила эту фразу в слух.

— Он все еще заботится о людях.

Сузуне кивнула себе про себя.

Чэнь Шэньцзун имела плохую привычку грызть ногти, когда не укладывалась в срок. Из-за этого на пальцах правой руки у нее все время были перевязки.

Можно сказать, она типичный яркий пример писателя-яндере, который сходит с ума из-за своих романов.

Хатиман волновался из-за этого, поэтому воспользовался этой возможностью, чтобы сделать ей предупреждение.

После этого Чэнь Шэньцзун указала на интервью "Серебряного сезона", но её целью не было ничего узнать, а получить такую же возможность.

— Если это продолжится, я стану известна в индустрии. Но не благодаря романам, а из-за взаимоотношений.

Химекава Хатиман сидел на стуле и смотрел в потолок, задумавшись, с пустым выражением лица.

159 Необходимых Курсов для Будущих Мастеров Гарема

— Хуху.

Холодный ветер дул с ожесточением.

Химекава Хатиман был полностью одет. Под толстым свитером на нем был еще и шарф, подаренный Комачи, и перчатки, подаренные Наютой. Он был хорошо защищен.

Почти все время холоднее всего было зимой.

Если бы ему не нужно было купить новогодние украшения, он остался бы рядом с теплым котатацу или даже принял бы комфортную сиесту.

Рядом с ним маленькие лица Ямады Юри и Наюты уже покраснели от ветра.

— Как холодно. Почему сегодня так холодно? Лучше бы мы играли в игры под одеялом.

Ямада Юри по-прежнему ходила в той же лоли-одежде, но с небольшой добавкой внутри, и белые колготки были заменены более толстыми, но это не смогло остановить холодный воздух. Она сжала руки и сказала, её тело немного дрожало.

В отличие от неё, Наюта Кера был гораздо более благоразумным. Он был одет в белую пуховую куртку и джинсы, поэтому еще имел силы подшучивать над ней в этот момент.

— Так почему ты идешь за мной? Мисс Гоблин, лучше вернись в свой лес, чтобы не замерзнуть.

— Как инициатор новогодней вечеринки, я не могу отсутствовать.

Ямада Юри так ответила.

Химекава Хатиман увидел, что они еще могут говорить, и проигнорировал их.

Благодаря отвлечению не будет так холодно.

Через некоторое время они зашли в магазин и купили много украшений.

Другие вещи можно было нести в руках, но новогодняя елка была слишком большой, поэтому он попросил владельца магазина отвезти её на машине к двери виллы, а затем они переместили её внутрь.

После нескольких часов упорных трудов внутренний вид виллы был значительно изменен. В гостиной и комнатах были развешаны разнообразные украшения. В центре стояла новогодняя елка с мигающими огоньками. Атмосфера праздника сразу стала ощущаться.

Небо постепенно темнело.

Химекава Хатиман только что закончил свои дела и поставил зажженную свечу в безопасное место, как зазвенел звонок.

Точнее, это был звук, издаваемый колокольчиком, висящим на ручке.

— Онии-чан, я пришла!

Комачи счастливая подняла руки вверх.

Она только что закончила играть со своими хорошими друзьями и поспешила сюда.

http://tl.rulate.ru/book/110614/4220518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку