× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Salty Little Cannon Fodder Was Targeted By the Prince / Солоноватое Пушечное мясо стало мишенью принца: Глава 147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 147: Злых людей наказывает зло

Прождав некоторое время, Ду Вань услышала звуки схватки изнутри, затем, гордо держа голову, шагнула вперед, облаченная в доспехи.

В тот самый момент в фойе выскочил перепуганный хозяин трактира: "Господин, господин, что вы..."

"Дело ведет Столичная стража, прочим лицам здесь не место!" - холодно бросил Пэй Хао.

Мгновенно стражники отвели хозяина в сторону, а Пэй Хао махнул рукой. Тысячи солдат тут же взялись за дело.

В Постоялом доме "Лунная долина" были не только постоянные комнаты, но и небольшие чердаки. В каждую комнату заходили солдаты, стучали в дверь, выкрикивали, требовали выйти и вешали людей в фойе.

—"Дело ведет Столичная стража, выходите немедленно!"

—"Все, выходите и собирайтесь в фойе!"

—"Выходите! Сопротивляющихся будем считать подозреваемыми!"

—"Выходите побыстрее! Затягивающие - соучастники!"

—"Выходите! Выходите!"

—...

Ду Вань была впечатлена высокомерным стилем работы Столичной стражи.

— "Разве ты не боишься обидеть людей, ведя дело так высокомерно? Ты ведь говорил, что гости "Лунной долины" все либо богачи, либо знатные?" - спросила Ду Вань, подойдя к Пэй Хао и склонившись к нему. — "Столичная стража так по-хамски себя ведет, не разозлятся ли они?"

Пэй Хао, щуря глаза, придвинулся к девушке и беззаботно сказал: "На самом деле Столичная стража редко ведет дела так высокомерно. Сегодняшние гости не страшны."

— "Что?" - Ду Вань потерялась.

Пэй Хао тихо напомнил:

— "Ты забыла? Сегодня вечером в дворце банкет, и все настоящие вельможи уже въехали во дворец..."

— "Да! Я на минуту забыла." - Ду Вань хлопнула себя по лбу.

Она выпрямила спину, скрестила маленькие руки за спиной, снова оглядела фойе и сказала: "Принц Пэй, ты не боишься, что кто-нибудь тайком убьет одного-двух важных людей? Тогда твоей ответственности будет больше".

— "У меня голова прекрасно работает." - Пэй Хао усмехнулся и легонько тронул ее лоб пальцем. — "Хорошо, спасибо за напоминание."

Немедленно Пэй Хао отдал приказ своим подчиненным: "Обязательно проверьте, являются ли гости острожностью. После проверки личности отпустите их на второй этаж, пусть ждут. Поставьте несколько человек следить, но не устраивайте беспорядков. А работники "Лунной долины", слуг и прислугу - поставьте внизу в фойе".

— "Как прикажете, господин."

Подчиненный немедленно отправился выполнять приказ.

Пэй Хао снова посмотрел на Ху Саня. Ху Сянь понял его и встал.

— "Господа, дамы, просим не закипать. Послушайте, что у нас есть сказать," - громко обратился Ху Сянь к группе разгневанных гостей.

— "Что еще послушать?"

Из толпы встал щеголь, указал на Ху Саня и прорычал: "Не злись, Столичная стража слишком нагла, вы знаете, кто я? Они разбудили нас среди ночи, я по возвращении в Пекин пожалуюсь моему дедушке, чтобы он подал на вас в высшие органы..."

— "Правильно! Вы太过分了! Я завтра утро посмотрю, как у вас дела!"

—"Точно, считайте меня, есть ли у вас какая-нибудь королевская сила?"

Один за другим указывали пальцем на Ху Саня и ругались. Ху Сянь был застигнут врасплох и немного растерялся.

Неужели он слишком глуп и слишком добр, раз эти люди смеют вести себя так высокомерно? Ху Сянь собирался было разгневаться.

Но вдруг — бабах! Стул с грохотом полетел в сторону, и в фойе повисла тишина.

Все увидели хрупкую фигурку, стоящую над Ху Санем.

Кто-то собирался было обругать ее, но увидев Ду Вань, мгновенно осекся.

Оказалось, кто-то узнал её и немедленно опустился на колени в поклоне: "Народ видит принцессу, низко кланяется принцессе".

— "Дочь видит принцессу!"

— "Простолюдинка видела принцессу..."

— "Видела принцессу."

Люди бросались в разные стороны: кто-то падал на колени, кто-то клонился в глубоком поклоне.

Те, кто опускались на колени, - это обычные люди.

Чиновники и известные ученые все склонялись в поклоне.

Ду Вань немного сузила глаза, пораженная такой невероятной переменой.

Разве так правильно вести себя простым людям при встрече с влиятельными особами? Она была настолько наполнена лекциями, что уже подготовила их, но не смогла никого обругать.

Ху Сянь оглушенно наблюдал за сценой.

Вот только что эти люди хотели его съесть, а теперь, увидев принцессу Цзяоян, мгновенно покорно опустились в поклоне.

Кроме того, в фойе непрерывно появлялись новые люди.

Ду Вань стояла с руками за спиной, очень прямая, бродила взад-вперед и серьезно отдавала приказы.

— "Господа, дамы, хочу сказать вам от души . Любой, кто имеет мозг в столице, знает, что дела, в которые вмешивается Столичная стража , - это тяжелые дела."

— "Дело серьезное, понимаете? Тут речь идет о преступлениях, за которые можно конфисковать имущество, истребить род и отрубить голову. "

— "Поэтому - кто танцует с большей радостью, у того есть повод подозревать его в соучастии. Возможно, он хочет использовать случай, чтобы помешать Столичной страже вести дело и дать своим сообщникам шанс сбежать. "

— "Кроме того, кого Столичная стража хочет арестовать - это злодей. Если у вас есть сила, чтобы здесь злиться на людей из Столичной стражи, то вам следует подумать о своей собственной безопасности."

— "Сейчас здесь много людей и шумно. Это удобный момент для незнакомцев, чтобы подойти. Если вас похитят плохие парни, то вы сможете делать только то, что скажет судьба. Если вы не повезет, то ваша смерть будет напрасной. "

— "... Давайте же, вставайте поскорее и дайте чиновникам проверить вашу личность и следуйте инструкциям".

— "Вы, вы и вы".

— ...

Ду Вань держала в руке длинный меч, который использовала в качестве дубинки. Она указывала на кого-то, кого-то, требовала от этих богатых людей стоять неподвижно и держаться немного подальше друг от друга, чтобы не дать людям с дурными намерениями воспользоваться их слабостью.

Опять вставать в очередь для проверки личности.

Все успокоились и весьма мирно вели себя.

Ху Сянь был убежден.

Действительно, злых людей наказывает зло.

Нет, принцесса - не злой человек, хе-хе...

Пэй Хао тоже был поражен действиями Ду Вань.

Он думал, что ему придется вмешаться, чтобы успокоить этих людей. В итоге все решилось, как только появилась маленькая девочка.

И в это время.

В поспешном порядке прибежал офицер.

— "Ваше превосходительство, наши люди обыскали двор, а стражники из "Лунной долины" нам препятствовали".

— "Я посмотрю". Пэй Хао сказал стражникам принцессы, чтобы те приглядывали за принцессой, и поспешил выйти вместе с ними.

Ху Сянь немного поколебался, но все же отправился следом за Пэй Хао.

Ду Вань увидела, что Ху Сянь ушел, а затем поняла, что Пэй Хао тоже ушел.

И только она собиралась следовать за ним, как командир стражи встал и сказал: "Принцесса, кронпринц Пэй только что оставил сообщение с просьбой остаться здесь".

— "Но я -" я хочу посмотреть!

Ду Вань не договорила.

В фойе находилась группа крупных мужчин, и без нее как принцессы, чтобы контролировать их, может действительно начаться беспорядки.

Офицеры и солдаты Столичной стражи были лично обучены Пэй Хао и были очень эффективны в своей работе. В отличие от чиновников, которых Ду Вань видела раньше в округе Чжиянь, - те просто бездельничали и получали заработок, откладывали все дела и убегали в случае опасности быстрее всех.

Следующая группа людей была доставлена в фойе офицерами и солдатами.

Это были некоторые студенты Императорской академии , и все они выглядели очень плохо.

В то же время их одежда была немного помята. Их похоже разбудили офицеры и солдаты во сне.

Ду Вань также увидела в них Нинь Сяньхэ.

Нинь Сяньхэ вступил в фойе и сразу увидел Ду Вань.

(Глава закончена)

http://tl.rulate.ru/book/110552/4166410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода