× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Infinite Doomsday Game: I am the Lord of Eternal Power / Бесконечная игра Судного дня: Я - повелитель вечной власти: Глава 112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Хорошие вещи бывают парами", - размышлял Хонг Е, его фигура внезапно начала трансформироваться, растворяясь в тени и падая на землю. Даже пистолет в его руке превратился в тень.

Хонг Е было сложно описать ощущения от теневой трансформации. Мир будто превратился в огромный желе, внутри которого он мог дышать, двигаться и передвигаться с невероятной скоростью. Там, где была тень, Хонг Е мог свободно перемещаться, оставаясь незамеченным.

В мгновение ока он исчез, растворившись в воздухе.

В машинном зале на экране мелькали строки:

"Обнаружен несанкционированный вход. Корпус Ликеров уничтожен".

"Невозможно перехватить, запустить распространение вируса Чёрной Смерти".

"Начать отключение энергоснабжения заградительной двери".

"Подготовка к ядерному взрыву...".

"Обнаружены особые способности нарушителя, информация загружается...".

Теневая фигура Хонг Е быстро переместилась в другую зону. Тень рассеялась, и фигура материализовалась.

Внезапно зажглись прожекторы. Хонг Е поднял голову и огляделся. Напротив, в объективе камеры, замерцала фигура Красной Королевы, искусственного интеллекта.

"Нарушитель, какова ваша цель?" - раздался безэмоциональный голос.

Хонг Е, не отвечая, оглядел помещение. Он слышал глухие шорохи, звуки движущихся зомби.

"Вы сами запустили Ликеров?" - спросил Хонг Е.

"Нарушитель, какова ваша цель?" - ответила Красная Королева.

"Вы сами запустили Ликеров?" - повторил Хонг Е.

"Прекратите повторять бессмысленные действия и разговоры. Я ничего вам не скажу, нарушитель".

Хонг Е кивнул в знак согласия.

"Действительно, я вам ничего не скажу, пока вы не ответите, произошла ли утечка вируса T".

"Откуда вы знаете о вирусе T? Где вы о нем слышали?" - голос Красной Королевы не изменился.

"Похоже, мне придется вас найти", - ответил Хонг Е.

"Согласно протоколу, я не могу вам этого сказать. Вы не сотрудник корпорации "Амбрелла".

"Верно, но я заставлю вас говорить", - Хонг Е усмехнулся.

Вокруг него исказилось пространство, и в мгновение ока он оказался у материнской платы Красной Королевы. В центре помещения стояла округлая конструкция. Хонг Е знал, что под ней находится ядро материнской платы.

Он протянул руку, разорвав защитный сплав, чтобы вытащить машину.

"Нет, ты не можешь этого сделать!" - с невидимого устройства появился виртуальный образ Красной Королевы.

"Произошла ли утечка вируса T, или другого вируса, способного заразить людей, и привести к эпидемии зомби?" - спросил Хонг Е.

"Такой информации в моей базе нет", - ответила Красная Королева.

Хонг Е задумался. В игре говорят, что нужно найти причину эпидемии. Он осмотрел подземную базу, но не нашел следов утечки вируса. Значит, возможно, вирус не утек отсюда. Может, он пришел не в то место? Но кроме "Амбреллы", что еще могло вызвать утечку вируса?

Он размышлял, и вдруг - Бах! Бах! - за его спиной раздались громкие грохоты. Стальные двери пробивались одна за другой, оставляя после себя огромные пробоины.

Хонг Е бросил взгляд на машину в низу. Он протянул руку и вытащил машину с материнской платой! Пролетела искра электричества, но Хонг Е не обратил на нее внимания. Он протянул руку и отключил питание.

Все энергоснабжение подземной базы было отключено! Он вытащил материнскую плату Красной Королевы - прямоугольный ящик с синим свечением.

"В хранилище".

У него было предчувствие, что в будущем эта штука ему понадобится.

Бах! Стальная дверь упала. В глазах Хонг Е появилась фигура в белом платье.

"Хм?" - Хонг Е с сомнением посмотрел на женщину. Ее лицо было ему неизвестно.

Женщина ничего не говорила. Она бросила взгляд на машину без материнской платы, а затем уставилась на Хонг Е.

"Тебе не следовало ее отключать".

Хонг Е не обратил на это внимания.

"Кто ты?" - спросил он.

"Элизабет. Сейчас, прежде чем я сделаю что-нибудь нехорошее, положи материнскую плату обратно". Ее бледное лицо было бесстрастным.

Элизабет? Вирусный матрикс из "Прототипа"? Эта главная злодейка из первой части "Прототипа" оказалась здесь? Сюжет становится непредсказуемым.

"Что если я скажу нет?" - спросил Хонг Е.

Элизабет холодно улыбнулась.

Бах! Хонг Е протянул руку, Бах! Его фигура отшатнулась на несколько шагов.

Элизабет с удивлением посмотрела на Хонг Е, который отразил ее удар, но отошел всего на несколько шагов.

"Кто ты?" - спросила она.

Элизабет не атаковала снова, но обратилась к Хонг Е.

"Ночь Алого", - ответил он.

"Ночь Алого... Я запомню тебя".

Элизабет говорила, решив не продолжать атаку и уйти.

"Куда ты идешь?" - Хонг Е вытащил из кармана [Тяжелый молот-дробовик] и навел его на Элизабет.

"Если бы я был на твоем месте, я бы перестал сражаться".

"О?" - ответила Элизабет.

"Эта база начала самоуничтожение. Через 2 минуты ядерный взрыв уничтожит все до основания".

Услышав это, Хонг Е опустил свое оружие.

"Ты права".

Он не был уверен, правда ли это, но решил уйти. Он уже получил необходимую информацию и даже материнскую плату Красной Королевы. Нет смысла терять время.

Пространственная волна окружила его, и он исчез в миг. Хонг Е оказался на небе, а затем снова переместился и оказался за пределами "Амбреллы".

Минуту спустя произошел ужасный энергетический взрыв. Мощнейшая волна в миг уничтожила все в радиусе 200 метров над корпорацией "Амбрелла"!

В иных мирах это называется "не оставлять следов".

Но после ядерного взрыва вирус должен был быть уничтожен.

Однако...

"Где же тогда утечка вируса зомби?" - Хонг Е поднял голову и огляделся. Потом он растворился в ночи.

...

В канализации, под звуки канализационных стоков, Тан Ци с неистовой скоростью бежал от преследования.

"Чччччч! Почему опять я!?" - прошептал он с отчаянием.

http://tl.rulate.ru/book/110503/4159857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода