Читать I want to have a date with Superman / Я хочу на свидание с суперменом: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I want to have a date with Superman / Я хочу на свидание с суперменом: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обеденный перерыв. Рейна вернулась в общежитие.

"Как и положено американке, у нее отменная устойчивость к ядам," подумал Гарри. "Вчера ночью ее чуть не вырвало, но уже к полудню она снова бегала, прыгала и ругалась."

Анжела и остальные девушки получили строгий выговор за то, что грибов было слишком мало.

Гарри, решивший "жить по своим правилам", не собирался вмешиваться, но все же не выдержал и сказал Рейне: "Какое сейчас время года? Уже декабрь, деревья шуршат, сухие горы холодные, везде собачья трава... Такая редкость, откуда взялся этот гриб?"

Рейна была очень зла. Она смотрела на Гарри с широко раскрытыми глазами, не прекращая жестикулировать. Взяла сушеный гриб и сунула его в рот.

Жевала яростно, словно врага.

У Гарри от этого кисло стало во рту. "Ты уверена, что с этим грибом все в порядке?"

"Я его часто ем, что ты хочешь... ух, ух, ух..." Рейна снова посмотрела на него с презрением и хотела было бросить колкую фразу, но вдруг закатила глаза, схватилась руками за шею и начала судорожно дергаться. Зловонная пена фонтаном била из ее рта и носа, и вскоре простыни под ней стали влажными.

"О, Рейна снова полетела!" закричала Анжела.

"Черт, не то, чтобы она слишком много выпила, у нее пищевое отравление! Какие грибы ты ей нашла?" Харли быстро подбежала к двери и позвала бабушку.

"Я тоже не знаю. Это не в первый раз. Раньше все было нормально," - невнятно пробормотала Анжела.

"Рейна торопилась. Сначала нужно было лизнуть, чтобы отсортировать "настоящие" грибы," - нахмурилась Барбара.

Психоделические грибы обладают сильным галлюциногенным эффектом и легко отличимы от других грибов по вкусу.

"Так ты вообще не разбираешься в "настоящих" грибах?" - обнажила зубы Харли.

"Ты попросишь меня найти Китай на карте без подписей, и я и с этим не справлюсь. Как я могу точно отсортировать "настоящие" грибы среди более сложных видов?

В любом случае, Рейна могла их есть, раньше ничего не было, сегодня просто случайность," - беспечно сказала Анжела.

Харли была безмолвна.

К счастью, Рейну сразу же после того, как она съела ядовитый гриб, доставили в лазарет. Ей снова удалось спасти жизнь, и всего через два часа она пришла в себя.

Однако за один день ее дважды мучили. Даже будучи глупой, тупой и темной американской девушкой, она больше не могла этого выносить и ей пришлось провести два дня в больничной койке под капельницей.

А той ночью Харли впервые встретилась с "легендарной" Зеленой Таблеткой.

После вечерней молитвы отец Одом достал из кармана маленький белый флакон, потряс его в воздухе и вздохнул: "Если у кого-то возникнут проблемы с психикой или психологические трудности, например, тревожность или нарушение сна, можете подойти ко мне. У меня здесь есть успокоительные."

Студенты подняли руки, словно маленькие дети, ходящие по домам на Хэллоуин, собирая сладости.

Затем добрый священник раздал каждому по шесть конфет, похожих на "Белый Кролик".

Отец Одом даже не нахмурился, увидев, что белая рука перед ним принадлежит "спортсменке" Харли.

"Отец, можно я посмотрю инструкцию к лекарству?" - после того, как Харли понюхала мелкий зеленый порошок, она подняла голову и спросила.

Отец Одом кивнул, небрежно открыв новую упаковку. В коробке был маленький белый флакон и свернутая инструкция.

Увидев это, Харли убедилась, что это не запрещенный препарат.

Действительно, это не запрещенный препарат. В инструкции указаны все ингредиенты, свойства, функции, дата производства, производитель и номер партии.

На коробке даже была напечатана фотография голливудской звезды: "Мамина маленькая помощь, верный друг здоровых и послушных малышей, Ваша семья заслуживает этого!"

Харли была ошеломлена.

"Это вызывает привыкание?" - спросила она.

"Все, что делает людей счастливыми, в большей или меньшей степени вызывает привыкание, например, сладкое," - спокойно ответил отец Одом.

Харли хотела возразить, но факт оставался фактом: кроме Рейны и Барбары, все приняли зеленую таблетку, но сильной зависимости не наблюдалось.

После ухода отца Одома Рейна, которая все еще лежала в лазарете под капельницей, получила новости и немедленно попросила Голди передать сообщение: если они не хотят быть избитыми, все должны заплатить половину пожертвования.

"Она тоже хотела зеленую таблетку?" - спросил мужчина-великан.

"Ну, какой ребенок может от нее отказаться?" - слегка кивнул священник.

"Дай мне ключ от двери," - сказал мужчина.

"Это..." - священник заколебался. "Декан дала конкретные инструкции. Она - маленькая знаменитость, и у нее очень сложный характер. Если с ней что-то случится, многие люди будут обращать на нее внимание. Возможно, завтра кто-нибудь приедет, чтобы забрать ее. Лучше подождать несколько дней, пока она не уедет."

"Я знаю, что правильно, и ничего ей не сделаю," - серьезно произнес мужчина.

Священник мучился: "Декан..."

"Одом, ты должен понимать, что старуха - всего лишь управляющая этой усадьбой, а я - ответственный за Священный Крестовый Поход Вознесения в штате Нью-Йорк!" - холодно проговорил мужчина.

"Да, Господин Рыцарь Пламени," - вздохнул священник и уважительно протянул ключ.

"Да здравствует Язык Огня!" - в единственном глазу мужчины вспыхнула искра огня.

"Да здравствует Язык Огня!" - священник благоговейно перекрестился на груди.

В безлунную ночь темнота была такой густой, что ее почти можно было соскребать ложкой, как пепел со дна кастрюли.

Харли проснулась в тумане и попыталась открыть свои воспаленные глаза, но ничего не увидела, кроме темноты.

"Кто, кто там?" - после того, как она немного ошеломленно молчала, Харли наконец поняла, что происходит, по нестройному голосу.

На мгновение у нее заныла голова, волосы на затылке встали дыбом.

В общежитии в полночь ее голос казался особенно пустым.

Как будто она осталась одна в огромной комнате, а двое других людей лежали на кровати напротив.

Кровать напротив?!

Харли вскочила, не Барбара ли это?

Она резко села и закричала изо всех сил: "Тут кто-то есть, бандит пробрался в женское общежитие, и он становится сильнее, - у-у-у -"

На середине крика Харли внезапно швырнули обратно на кровать и заткнули ей рот.

"Не кричи!"

Это Анжела!

"Не будь беспокойной, не создавай проблем!" - прошептала она.

В ее голосе был дрожащий оттенок.

— Как можно закрывать глаза на такое?!

"Ой..." - толстая Анжела отлетела от Харли, как листок.

Но прежде чем Харли могла закричать на насильника, мужчина на кровати напротив пригрозил ей: "Ты, сучка, если не хочешь умереть, заткнись!"

Голос был холодным, наполненным убийственным духом, который почти материализовался.

Он убил людей, и не одного.

И она узнала его, это был капитан охраны, одноглазый Геркулес!

Она вспомнила, что когда они впервые встретились, ее ощущение было верным. Он смотрел на нее с крайней злобой.

Она снова вспомнила слова Рейны.

"Я хочу сообщить матери декану, что с тобой покончено!" - едва она это сказала, Харли стала шарить руками вокруг, но ничего не нашла, что можно было бы использовать в качестве оружия.

Затем она положила руки на маленький прикроватный столик.

Гнев застил ей глаза, она хотела поднять его и бросить в этого зверя.

Одноглазый охранник напротив не мог себе представить, что за столь короткий период времени девушка претерпевает такие сложные психологические изменения. Он чувствовал себя довольным, когда Харли закричала и перестала двигаться. Он чувствовал, что она сдалась и испугалась.

"Как и все эти маленькие сучки, которые раньше нуждались в тренировке."

"Возможно," - огляделся он.

Черная дыра была похожа на взгляд в пустоту, в которой не было ничего, кроме тьмы.

Однако он все равно чувствовал тепло в душе, и его кратковременная фантазия вызывала в нем такое сильное волнение, что оно взрывалось.

"Возможно, ты можешь попробовать. Это моя территория, и все под моим контролем!" - он silently рассмеялся и с размаху направился к двери.

Харли подняла коробку, но не стала разбивать ее, потому что она внезапно услышала подавленные крики Барбары - было слишком темно, чтобы она могла четко видеть, и она могла ее ударить.

Затем, когда она искала острые предметы, такие как карандаши и зубные щетки, дверь спальни скрипнула.

Она пришла в себя.

За несколько секунд над ней этот ублюдок уже "сбежал".

"Харли, послушай меня, не гонись за ним. Ты ему не ровня. Ты ничего не можешь изменить," - снова пыталась остановить ее Анжела.

"Я пойду искать священника, я пойду искать учителя Реймонда, я пойду искать мать декана," - сказала Харли.

В темноте с кровати напротив послышался насмешливый голос: "Маленькая королева все еще спит!"

"Харли, добро пожаловать в Священный и Благородный Аббатство Святого Иоанна, истинный Аббатство."

"Что вы там шумите, кричите и воете, мешая нам спать."

Кто-то радуется, кто-то жалуется, а кто-то остается равнодушным.

Но все привыкли.

Сердце Харли словно проваливалось в ледяную пещеру.

"Треск..." - луч света осветил тьму.

Харли повернула голову и увидела, что это Анжела. Она достала из своего кармана маленький фонарик толщиной с большой палец.

"Эй,

http://tl.rulate.ru/book/110502/4157626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку