Честно говоря, Фабио хотел изменить свой подход даже сейчас.
Но никакой другой метод не приходил в голову, так что абсолютно не было другого пути.
Его отношения с тренерами не были хорошими, и взгляд директора Педро на него был не очень благосклонным.
В результате было трудно сосредоточиться на тренировках, и конфликты с тренерами продолжали накапливаться.
Посреди всего этого Юджин был тем, кто привлек его внимание.
— Как, черт возьми, у него это так хорошо получается?
Будучи футболистом, он хорошо знает.
В спорте результаты резко разделяются в зависимости от наличия или отсутствия таланта.
Конечно, он профессионал.
Он уже играл за большие клубы, поэтому, если говорить о карьере, Юджин ему не ровня.
По крайней мере, до сих пор.
Но уже совсем скоро карьера этого парня достигнет уровня, несравнимого с его собственным.
Все так думают, и ему пришлось это признать. Даже если ему это не нравилось.
В любом случае, была отдельная причина, по которой он в итоге «попросил» Юджина, который никогда не поддавался на его провокации.
Это был автограф.
Поверхностный план использовать это как предлог для просьбы.
Это сработало лучше, чем ожидалось, и теперь Фабио стоял перед домом Юджина.
— Что ты делаешь? Не заходишь?
Честно говоря, он не был уверен, сработало ли это на самом деле.
Он не знал, что Юджин может попросить взамен.
Он просто попросил научить его, но вместо этого стал приглашенным гостем, и Фабио оказался в положении, где он должен был соблюдать хотя бы минимальные манеры.
«В Корее тоже, наверное, вежливо для приглашенного гостя принести подарок, верно?»
Как бы ни говорили о социальной неуклюжести Фабио, он все же соблюдал этот уровень этикета.
На самом деле, он спросил.
У Нуну.
Нуну был единственным игроком, который мог контролировать безрассудного Фабио, и по этой причине Фабио также сильно полагался на Нуну.
Поэтому, следуя совету Нуну, Фабио сейчас неловко держал цветы и дорогую бутылку портвейна.
— Давай войдем.
— Хорошо.
Стараясь казаться невозмутимым, Фабио последовал за Юджином.
Дом Юджина находился в Кашкайше, прибрежном городе в районе Лиссабона, который считается одним из самых богатых районов Лиссабона.
Другими словами, богатые люди в Лиссабоне либо живут здесь, либо по крайней мере имеют здесь дом для отдыха.
Хотя Фабио и заработал приличную сумму денег как футболист, он еще не рассматривал возможность жить здесь.
«У него богатая семья?»
С такими мыслями он следовал за Юджином, наконец открыл ворота и ступил в прихожую, когда это произошло.
— Добро пожаловать, Фабио. Мы много о вас слышали.
Там стояли три гиганта.
Даже кто-то, о ком он не мог сказать, старшая это сестра или младшая, была выше него. Он не мог понять, как работают семейные гены.
— Ах, здравствуйте. Меня зовут Фабио. Спасибо за приглашение.
— Это мы должны благодарить вас. Добро пожаловать.
— Благодарю за гостеприимство. И это...
— Ох, не стоило.
Самый высокий мужчина в семье, Кан Чхольхо, с радостью принял подарок Фабио. Цветы, конечно же, предназначались Ён Минджи.
— Ох, какие красивые цветы. Эти желтые - фрезии!
— Я рад, что вам понравились.
— Давайте пройдем внутрь. Я угощу вас традиционным корейским чаем.
Фабио все еще выглядел очень напряженным, и Юджин похлопал его по плечу.
— Ты что, на переговоры пришел? Расслабь выражение лица.
— Л-ладно.
Честно говоря, это был первый раз после его футбольной карьеры, когда его вот так пригласили в чей-то дом. Надо же было тогда больше врагов нажить.
Он иногда бывал в доме Нуну, но это был по сути первый раз, когда его официально пригласили куда-то.
— Вот, пожалуйста. Это называется юдзу-ча.
— Спасибо.
Фабио сделал легкий глоток дымящегося желтого чая. Его тело согрелось, и он почувствовал, как напряжение немного отпускает. Вкус тоже был довольно хорош.
— Это очень приятно. Превосходно, мадам.
— Я рада. У нас много чая, так что чувствуйте себя как дома. Что ж, пойду приготовлю немного еды.
Пока Ён Минджи ушла на кухню готовить еду, Кан Чхольхо спросил:
— Я много слышал о вас от нашего сына. Вы его товарищ по команде, верно?
«Много слышал», сказал он. Хотя это также используется как идиоматическое выражение в корейском языке, Фабио подумал только о том, что Юджин действительно много о нем рассказывал.
— Какие... истории...
— Ах. Хорошие истории. Был игрок, чей автограф он получил, и этим игроком были вы, Фабио. Вот так вот.
На самом деле, Юджин никогда не говорил дома о том, что Фабио затевал ссоры или не нравился ему. Фабио просто слишком нервничал.
— На самом деле, это первый раз, когда наш сын пригласил домой товарища по команде. Мы беспокоились о его адаптации, но видя, как он привел вас сюда, мы можем быть спокойны. Пожалуйста, позаботьтесь о нашем сыне.
Фабио почувствовал неописуемое чувство от теплых слов Кан Чхольхо. Это было эмоцией, которую он давно не испытывал, живя один с тех пор, как стал взрослым.
Разговор продолжался легко. Но Фабио не мог не удивиться.
— Баскетболист, получивший звание Новичка года в NBA, и олимпийская чемпионка?
— Нам повезло с семьей. Хорошие гены, знаете ли.
— Ничего себе...
Они казались необычными с первого взгляда, но они оказались невероятной спортивной семьей.
Фабио невольно подумал о своей собственной семье. Не для сравнения, а потому что его родители были далеки от спорта.
В гостиной уже было что-то, что бросалось в глаза больше всего.
— Тогда все эти трофеи...
— Да, это трофеи, которые выиграла наша семья.
— Вот это да!
В уже просторной гостиной одна стена была полностью заполнена витриной, набитой трофеями.
— Какая удивительная семья.
— Мы часто это слышим.
— Как вы оказались в Португалии?
— Это ради карьеры детей. Благодаря этому мы тоже наслаждаемся комфортной жизнью за границей.
— Это потрясающе.
Сколько времени прошло с тех пор, как он выражал такое искреннее восхищение столько раз подряд?
— Еда готова.
И вскоре большой стол был заполнен корейскими блюдами. Были некоторые блюда, переосмысленные на португальский манер, но в глаза бросались супы, закуски, основные блюда и идеально приготовленный рис.
Фабио честно выразил свое восхищение.
— Выглядит так вкусно. Что это за блюдо?
— Это называется кальби-ччим. Это говяжьи ребрышки, тушенные с овощами и различными приправами.
— Выглядит так аппетитно. Есть ли определенный порядок для употребления блюд?
— Не совсем. Вы можете есть то, что вам нравится, в любом порядке.
Фабио сразу же взял кусочек кальби-ччим и положил его в рот.
В этот момент взгляды всех членов семьи обратились на Фабио, но он был слишком сосредоточен на еде, чтобы это заметить.
— Ммм.
Вкус приправы был превосходным.
Однако...
Мясо было немного жестким.
Нет, оно было довольно жестким.
Но Фабио не подал виду и отчаянно жевал мясо вдоль волокон, наконец сумев его проглотить.
— Как вам?
— Превосходно, мадам.
— Я рада. Это мое фирменное блюдо!
Улыбка расползлась по лицам всех, кроме Фабио и Ён Минджи.
Было ощущение облегчения, как будто они преодолели какое-то препятствие, но, к сожалению, Фабио не смог это прочитать.
Ужин продолжился в теплой и дружеской атмосфере.
Учитывая Фабио, был суп без сильных вкусов или характерных ароматов, аккуратные гарниры и кальби-ччим с отличной приправой, хотя и немного жесткий.
Однако...
— Ах, я забыл упомянуть. Наша семья ест довольно много.
— О, понятно.
Фабио не придал этому большого значения.
Будучи семьей спортсменов, они, естественно, ели бы больше, чем обычные люди.
Но его ожидания не оправдались.
Это было огромное количество.
Каждый опустошил как минимум по четыре миски риса, и гарниры постоянно пополнялись.
Как они могли столько есть?
На самом деле, Фабио давно сдался после второй миски риса, пытаясь не отставать.
— Ой, вы всё съели. Хотите еще?
— Все в порядке. Я очень сыт, мэм.
— Правда? В следующий раз я снова приготовлю. Юджин сказал мне, что вы будете часто приходить в ближайшее время.
— Если это не доставит вам хлопот, это было бы замечательно.
— Конечно. В любое время.
Фабио стало любопытно.
Как он поддерживает свой вес, питаясь так?
Или это семья, которой нужно столько есть, чтобы поддерживать вес?
— Я хорошо поел. Позвольте мне помочь вам убрать.
— Ах, пожалуйста, сидите спокойно. Я принесу десерт.
После еды Ён Минджи принесла якгва, которые она купила в корейском магазине и сама пожарила.
Фабио попробовал и показал большой палец вверх.
— Это лучшее.
Отведав сегодня полный курс корейской кухни, Фабио направился во двор с Юджином, чтобы помочь с пищеварением.
— Как тебе?
— Было превосходно.
Фабио ответил честно.
Это было лучшее гостеприимство, которое можно получить как приглашенный гость.
Было немного обидно, что не было алкоголя, но вкус еды был настолько потрясающим, что это разочарование быстро забылось.
Если и было что-то, что немного беспокоило, так это то, что основное блюдо, «кальби-ччим», было немного жестковатым?
— Это первый раз, когда меня так принимают. В чьем-то доме.
— Правда? Тогда ты привыкнешь к этому с этого момента.
— Каждый раз?
— Да. Ну, это просто поставить еще одну ложку. Или в этом случае, еще одну вилку?
Это было обычное идиоматическое выражение в Корее, но оно тронуло сердце Фабио.
Хотя ему, возможно, немного не хватает социальных навыков, он не из тех, кто притворяется, что не замечает, когда к нему хорошо относятся.
— Кстати, где ты тренируешься?
— Здесь. Прямо сзади.
И когда Юджин открыл дверь после прохода через широкий коридор, появился довольно просторный задний двор.
— Вау.
Фабио искренне восхитился.
Может быть, это из-за семейного происхождения.
Несмотря на потенциал для различных применений, просторный задний двор, казалось, был оборудован исключительно для спорта.
Ворота.
Сетки.
Футбольные мячи, волейбольные мячи, баскетбольные мячи.
Баскетбольное кольцо, которое выделялось, хотя и стояло в углу.
И даже легкоатлетическая дорожка, проходящая по краю заднего двора.
— Что вообще за семья у вас?
— Мы семья с некоторыми уникальными генами, я полагаю.
— Все одержимы спортом?
— Нам просто это нравится.
Казалось, если бы ты родился в этой семье, у тебя не было бы выбора, кроме как заниматься спортом, даже если бы ты не хотел.
Теперь он мог понять источник сумасшедшего таланта Юджина.
Но когда ты действительно наблюдаешь, Юджин также был игроком, который тренировался усерднее всех.
Хотя талант важен во всех видах спорта, тебе также нужны усилия и способность правильно использовать этот талант.
— Фабио. Который сейчас час?
— Сейчас? Чуть больше часа.
Юджин тогда спросил о времени.
Фабио, который услышал необъяснимый вопрос, услышал слова, которые заставили его усомниться в своих ушах.
— Тогда оставайся и на ужин.
— У-ужин тоже?
Все корейцы такие гостеприимные?
Как раз когда он не мог найти слов, чтобы выразить свою благодарность, это произошло.
— У нас завтра нет командной тренировки, верно? Мы потренируемся перед ужином, поужинаем, а потом снова потренируемся. Разве ты не просил меня научить тебя бить?
Фабио начал понимать, что что-то идет не так.
http://tl.rulate.ru/book/110391/4448937
Использование:
