× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I Have 100 Million Stores / У меня 100 миллионов магазинов: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Три дня спустя. Девять тридцать утра.

Программное обеспечение "Shiwang Member Billing Management" официально запустили. Технический персонал Shiwang Group уже установил его в интернет-кафе "Qingyuan" и ресторане "Very Niu Steamed Vegetable". В связи с этим, ресторан "Very Niu Steamed Vegetable" также приобрел компьютер и специальное оборудование для считывания карт, которое было установлено на кассе.

Более того, незаметно для посетителей, на дверных табличках обоих заведений появился логотип "Shiwang", символизирующий бренд.

Установка программного обеспечения, приклеивание логотипа, отсутствие праздничных огней, гирлянд и петард - все это говорило о том, что бренд "Shiwang" был запущен тихо и незаметно!

Этот запуск также означал, что, начиная с этого дня, членская карта интернет-кафе "Qingyuan" могла использоваться для оплаты в ресторане "Very Niu Steamed Vegetable"!

Кроме того, у ворот обоих заведений появились два совершенно новых рекламных постера. Вверху, красными и заметными буквами, было написано:

"Дорогие постоянные и новые клиенты,

Сеть магазинов Shiwang официально открылась!

Мы спешим сообщить вам:

Все клиенты, оформившие новую членскую карту в течение трех дней, получают скидку при пополнении счета на 100 юаней - 100 юаней бесплатно!

Все держатели членской карты Shiwang Chain Store могут расплачиваться ею в любом магазине сети!

Кроме того, в честь открытия сети магазинов Shiwang, мы предлагаем специальную акцию - членская карта "Духовный акционер Shiwang"!

Лимитированная серия: 100 экземпляров (пока не закончились).

Условия: Пополнение счета на 10 000 юаней.

Привилегии:

1. Постоянная скидка 20% во всех магазинах сети Shiwang.

2. Эксклюзивное право быть первым, кто посетит новый магазин Shiwang (вы будете приглашены на ознакомительное посещение до официального открытия).

3. Символ статуса: эта карта символизирует, что вы - один из первых сторонников бренда Shiwang и его духовный акционер. Все ваши пожелания и замечания будут приняты во внимание, и мы внесем необходимые изменения.

"

...

В девять утра на торговой улице "Dream City" было не так много людей.

Тем не менее, как популярные магазины на этой улице, интернет-кафе "Qingyuan" и ресторан "Very Niu Steamed Vegetable" всегда привлекали внимание своим внешним видом.

В результате, менее чем за десять минут, у входа в оба магазина собралась группа любопытных.

Они активно обсуждали:

"Смотрите, на табличке с названием теперь есть значок "Shi Wang", не ожидал, что у них появился бренд"!

"Интересно, членскую карту можно использовать и в интернет-кафе, и в ресторане, очень круто!"

"Ха-ха, здорово, теперь по своей карте я могу ходить в ресторан!"

"Жаль, у меня уже есть карта, а значит я не могу получить бесплатные 100 юаней. Но ничего страшного, я уже много пополнял, так что это не большая потеря."

"Ого, правда, можно получить 100 бесплатно? Не будем терять время, пойду оформлю карту! Иначе, к обеду будет огромная очередь! "

"Хм... смотрите, внизу написано про какую-то карту "Духовный акционер", надо пополнить счет на 10 000! И всего 100 карт!"

"Черт, правда? Но кто будет пополнять на 10 000 просто так! Даже если будешь каждый день есть в этом ресторане и сидеть в интернете, 10 000 хватит надолго!"

"Но 20% скидка очень привлекательна..."

"Брат, не зацикливайся на выгоде. Скидка 20% хороша, но это 10 000 юаней. Закинешь такую сумму, а если эти два магазина закроются через несколько месяцев, твои 10 000 пропадут! К тому же, ты же не будешь только в ресторане обедать? И у тебя будет время каждый день сидеть в интернете? Это просто невозможно.

"

"Да, есть смысл... Лучше возьму карту за 100 юаней."

"Не думаю, что они закроются. Вы ведь говорили, что 3, 4 и 5 магазины уже ремонтируют, скоро откроют! Если у меня будет карта "Духовного акционера", то я смогу посетить эти магазины до официального открытия?" - сказал кто-то в ответ.

"Хе-хе, просто маркетинговая уловка. Кто знает правда это или нет. К тому же, мы не знаем, чем будут заниматься эти три новые магазина. В итоге это мы все равно никак не затронет. Зачем вам эта карта? Деньги лежат на ней. Что с ними делать? За какой год и месяц их потратишь! А еще, давайте посмотрим, полная ерунда, "символ статуса"... Смешно, это просто членская карта. Такая напыщенность! Если хотите, то быстро идите!"

"Ха-ха-ха, я просто рассуждаю вслух. Но если реально хотеть потратить 10 000, чтобы получить карту, то я бы этого не сделал. Я не дурак."

"..."

Подобные разговоры продолжались.

Большинство людей поддерживали акцию "100 юаней пополнить - 100 бесплатно". В конце концов, деньги маленькие, а тратить их все равно планировали. Если за 100 юаней можно получить двойное удовольствие, то все за это!

Что касается карты "Духовный акционер", то все отнеслись к ней с иронией, никто не воспринимал ее серьезно.

Тем более, в рекламном постере было указано, что их всего 100.

Неужели кто-то думал, что будет больше ста человек, желающих купить ее?

О чем они думают? !

Все посчитали это шуткой.

...

Чайная "Xianyuan".

После запуска сетевого бренда, Cao Xingyu, Liu Ting и Liu Yanan, после того как проконтролировали ситуацию, пришли в чайную и устроились в отдельном кабинете.

На данный момент, магазины Shi Wang работают в нормальном режиме, а низовой персонал старается изо всех сил. Cao Xingyu только назначал ответственных за различные вопросы, а за их реализацию отвечал кто-то другой, поэтому ему не нужно было беспокоиться.

"Мистер Cao, карта «Духовный акционер», которую вы выпустили, слишком дорогая. Наш сетевой бренд только что запустился, магазинов всего два. Неужели кто-то реально захочет ее приобрести?" Как только Liu Ting села, она с беспокойством спросила.

Конечно, помимо беспокойства, Liu Ting сейчас еще и немного растеряна. Она никогда не предполагала, что Cao Xingyu наконец запустит сетевой бренд.

По ее мнению, не стоило так много сил тратить на это. С текущим значительным ежедневным доходом двух магазинов, запуск сетевых магазинов не был особенно значимым. Это не может оказать большую помощь магазинам. Кроме того, потребовались значительные дополнительные расходы, что снова снизило рентабельность магазинов.

Однако, учитывая предыдущие меры мистера Cao и его бескомпромиссный стиль работы, Liu Ting в итоге не задавала вопросов, чтобы не вызвать у Cao Xingyu недовольство.

Но в душе она все еще оставалась очень пессимистичной.

"Когда мы увидим, что прибыли совсем мало, вероятно, этот сетевой бренд быстро закроют". Это самая искренняя мысль Liu Ting, похожая на предыдущие мысли Ye Xiufei.

"Ничего страшного, если кто-то купит, то купит, а если нет, то закроем". Услышав слова Liu Ting, Cao Xingyu небрежно улыбнулся.

Изначально Cao Xingyu хотел провести акцию по пополнению счета и раздаче подароков для новых членов.

Позже он подумал, что это слишком скучно, поэтому решил ввести концепцию "Духовного акционера" с возможностью участвовать в лотерее.

В мыслях Cao Xingyu, членская карта "Духовный акционер" имеет очень большую ценность. В будущем, когда под его управлением будет больше магазинов, и он будет заниматься товарами первой необходимости, продуктами питания, жильем и транспортом, постоянная скидка в 20% станет огромным преимуществом.

Не забывайте, что соотношение цены и качества в его магазинах уже высокое, а в сочетании с этой 20% скидкой, она будет просто нереальной.

Что касается того, что сейчас есть ли кто-нибудь с дальновидностью, кто готов платить 10 000 юаней за пополнение этой карты, to Cao Xingyu не так важно.

И, в любом случае, эта карта "Духовный акционер" не имеет срок действия. С появлением все новых магазинов, эта карта рано или поздно выйдет из продажи. Все зависит от того, кто из ста человек сможет стать счастливчиком.

"Xiao Cao, смысл очень прост, просто подумайте об этом, как о необычной идее, чтобы создать ажиотаж, и заодно посмотреть, есть ли дураки, которые захотят зарегистрировать эту карту. Если кто-то покушает, то мы заработаем, по крайней мере, большая сумма наличных поступит на счет. Никто не покушает, мы ничего не теряем. " С улыбкой заметил Liu Yanan.

"Да, так и есть". Liu Ting кивнула.

Cao Xingyu, сидящий рядом, не комментируя, улыбнулся.

Дураки?

Не обязательно дураки.

В это время.

Зазвонил телефон Liu Ting, она показала signaled Cao Xingyu, прежде чем ответить.

"Что? Кто-то собрал нашу карту "Духовный акционер"?

После того, как Liu Ting воскликнула, она повернулась к Cao Xingyu и прошептала: "Мистер Cao, действительно есть дураки..."

http://tl.rulate.ru/book/110384/4142815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода