Читать Improvement Starts with Archery Basics / Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука: Глава 21 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Improvement Starts with Archery Basics / Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21. Где Чэнь Фань?

— Чэнь Фань! — воскликнул хромой мужчина.

Братья Вэй ушли, а в охотничьей команде, кроме Чэнь Фаня, больше некому стрелять из лука.

Но как это возможно?

Все животные были убиты одним выстрелом, без других ранений. Это значит, что их застрелил один человек, и никто другой не успел вмешаться.

Чэнь Фань, всего лишь новичок в стрельбе, впервые вышел за пределы деревни и сразу добыл столько дичи?

Это возможно?

Его взгляд остановился на охотниках, окружённых толпой, но Чэнь Фаня среди них не было.

Ван Пин и другие тоже заметили это и начали подозревать что-то неладное. Однако, судя по радостному лицу Чэнь Го Дуна, всё было в порядке.

Что же происходит?

Людей вокруг становилось всё больше, и они радовались увиденной добыче. Некоторые даже прослезились от счастья.

— Тихо, тихо, все! — попросил лысый мужчина, поднимая руку. Когда толпа немного утихла, он указал на дичь на земле. — Знаете, как мы сегодня добыли столько дичи?

Толпа переглянулась.

Кто-то сказал:

— Стрелами.

— Верно! — подтвердил лысый мужчина, остановив взгляд на Ван Пине.

Все взгляды устремились на Ван Пина.

Тот, покраснев, выдавил:

— Дядя Лю, это... это сделал Чэнь Фань?

— Да, Чэнь Фань это сделал? — не выдержал Чжао Фэн.

Интуиция подсказывала им, что это правда, но они боялись ошибиться. Ведь раньше дядя Чжан говорил, что новичку, как Чэнь Фаню, трудно будет подстрелить дичь в первый же выход.

Лысый мужчина широко улыбнулся и оглядел всех:

— Верно, эту дичь убил Чэнь Фань. Мы только помогли принести добычу обратно.

Толпа ахнула в изумлении.

Чэнь Фань?

Сын Чэнь Го Дуна?

Тот, кто утром вышел с луком в руках?

Они помнили его и обсуждали его выход.

Многим казалось, что отправлять такого молодого человека на охоту слишком опасно. Они надеялись только на его благополучное возвращение, но не на добычу.

А тут Лиу говорит, что всю добычу убил один Чэнь Фань?

Это невероятно.

— Не верите? — засмеялся мужчина средних лет. — Мы бы сами не поверили, если бы не видели это своими глазами. Вы не представляете, насколько крут был Чэнь Фань, когда убивал единорога. Три стрелы, три быстрых выстрела, так быстро, что мы не успели среагировать.

— Да, первая стрела промахнулась, и я подумал, что всё пропало. Но внезапно — вторая стрела, и сразу в горло! Единорог пал.

— Его стрельба просто волшебна. С таким стрелком в деревне нам больше не нужно бояться голода.

Глаза людей засияли. В это время, не испытывать голод — великая удача.

— Дядя Лю, где Чэнь Фань? — не выдержал Ван Пин, оглядывая толпу в поисках героя.

— Да, где он? — подхватили другие.

— Он стеснительный, уже ушёл домой, — улыбнулся лысый мужчина. — Но не волнуйтесь, у вас будет много возможностей встретить его. А сейчас давайте раздадим мясо.

Толпа взорвалась ликованием.

Тем временем Чэнь Фань был дома, утешая свою встревоженную мать:

— Мам, со мной всё в порядке, ни одной царапины.

Он даже несколько раз повернулся перед ней.

— Ты уверен? — с сомнением спросила она.

Рядом стоял младший брат, кивая головой, но тоже с недоверием.

— Да, — вздохнул Чэнь Фань, садясь и делая глоток воды.

Хотя еды в деревне было мало, воды хватало, и можно было утолить голод водой, если нужно.

— Хорошо, что всё обошлось, — наконец успокоилась мать. — Я очень переживала, пока вы с отцом были на охоте. Боялась, что с кем-то из вас что-то случится. Хорошо, что вы оба вернулись целыми. Но почему вы сегодня так рано вернулись?

— Брат, у ворот деревни так шумно. Вы поймали дичь? — спросил младший брат Чэнь Фань.

— Да, и не просто поймали, а добыли много, — улыбнулся Чэнь Фань, погладив его по голове.

— Много? — у мальчика потекли слюнки.

— Много? — переспросила мать, удивлённо глядя на сына.

Чэнь Фань рассказал им, как всё было, и они слушали, раскрыв рты от удивления.

— То есть, всю эту дичь ты убил один? — ошеломлённо спросила мать.

— Не совсем, — покачал головой Чэнь Фань. — Все помогали. Они следили за окружающей обстановкой и помогали транспортировать добычу. Если бы я был один, не знаю, смог ли бы я вернуться целым.

— Но всё равно, большую часть работы сделал ты, — вздохнула мать. — Я горжусь тобой. Раньше братья Вэй добывали много дичи, и их вклад всегда был велик. Теперь твоя очередь. Жаль, что они ушли, если бы они остались на день дольше...

— Да, — согласился Чэнь Фань.

Когда Чэнь Го Дун вернулся домой с почти тридцатью килограммами мяса, в доме воцарилось веселье.

— Я не собирался брать столько, но все настояли, — смеялся он.

На этот раз всем в деревне досталось по несколько килограммов мяса. Экономно расходуя, его хватит на неделю.

— Я пойду готовить, — радостно сказала мать, взяв большой кусок мяса и отправившись на кухню. Остальное мясо сохранили. Благо, что была осень и мясо могло храниться некоторое время. Но долго хранить его не получится, если только не засолить, а соль была в дефиците.

Чэнь Фань был в предвкушении.

В прошлый раз десять кусков мяса дали ему 1 очко потенциала. Один кусок весил около двухсот граммов. Сегодня он сможет съесть около килограмма мяса, что даст ему как минимум 5 очков потенциала, а если это мясо единорога, то и больше.

Это усилит его тело.

Воспользовавшись временем до обеда, Чэнь Фань обратился к отцу:

— Пап, ты знаешь, кто в деревне может обучить боевым искусствам вроде тайцзи?

http://tl.rulate.ru/book/110379/4168733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку