Готовый перевод Improvement Starts with Archery Basics / Совершенствование начинается с основ стрельбы из лука: Глава 12

Глава 12: Возможно, стоит сменить лук

Коротко остриженный юноша, с радостной улыбкой на лице, подошёл к нему после того, как хромой мужчина пообещал ему лишний час отдыха.

— Привет, брат Фань.

Его лицо сияло улыбкой, он кланялся и выглядел весьма угодливо.

Чэнь Фань немного смутился от такой приветливости, ведь они были ровесниками.

Он поспешно махнул рукой:

— Не надо так официально, просто зови меня Чэнь Фань. Как тебя зовут?

— Ван Пин, — ответил юноша, — Ван как в "царь", Пин как в "равнина".

Ван Пин продолжал улыбаться.

— Хватит улыбаться, давай начинать, — вмешался хромой мужчина. — Ты видел, что я делал, просто повторяй.

— Да, да, дядя Чжан, не беспокойтесь, всё будет сделано, — поспешно ответил Ван Пин.

— Спасибо, — поблагодарил его Чэнь Фань, осознавая, что отнимает у людей время и силы.

Но если он не будет тренироваться таким образом, его прогресс в базовой стрельбе из лука замедлится, а в текущих условиях каждая секунда на вес золота.

— Когда я освою базовую стрельбу, смогу выйти на охоту и отблагодарить их, — подумал он про себя.

— Пустяки, — отмахнулся Ван Пин. — Брат Фань, ты сын дяди Го Дуна. Если бы не он, мы бы давно погибли от рук диких зверей. Так что помочь тебе — это малая плата за нашу жизнь. Кхм...

Осознав, что слишком многословен, он быстро прекратил болтовню, подобрал мишень и занял место хромого мужчины:

— Брат Фань, я готов.

Чэнь Фань глубоко вздохнул и сосредоточился.

Сперва их взаимодействие было неуклюжим, но затем наладилось, и уровень навыков Чэнь Фаня стабильно рос.

Примерно через час.

— Спасибо, Ван Пин, — поблагодарил Чэнь Фань, видя, как юноша с трудом подбрасывает мишень.

— Брат Фань, извини, я больше не могу, — с грустью сказал Ван Пин, опустив руки, словно они были налиты свинцом.

Хромой мужчина был готов сменить Ван Пина, хотя его руки всё ещё не полностью восстановились.

— Я помогу, — внезапно сказал другой молодой человек, поднявшись со своего места. Он был высоким, около 180 см, но худощавым, словно кожа да кости.

Все удивились.

Хромой мужчина посмотрел на юношу:

— Чжао Фэн, твои навыки стрельбы одни из лучших, тебе лучше продолжать тренировку.

Ван Пин был готов заплакать — выходит, его выбрали потому, что он стреляет хуже?

— Дядя Чжан, всё в порядке. Это будет для меня как отдых, — улыбнулся Чжао Фэн, глядя на Чэнь Фаня. — Ван Пин прав. Если бы не дядя Го Дун, мы с матерью не выжили бы.

Хромой мужчина кивнул, и Чжао Фэн занял место Ван Пина.

Так прошло ещё два-три часа.

Помимо хромого мужчины, Ван Пина и Чжао Фэна, несколько других молодых людей также пришли на помощь.

Они не только хотели отблагодарить Го Дуна за заботу, но и видели, что у Чэнь Фаня действительно талант в стрельбе из лука.

После ухода братьев Вэй деревня потеряла значительную силу, и им срочно нужен был новый лучник. Бойцов у них было достаточно, а вот лучников — нет.

За это время Чэнь Фань заметил одну закономерность. Чем быстрее двигалась мишень, тем больше опыта он получал за попадание, иногда до 3%. Но если она двигалась слишком быстро, он не мог в неё попасть. Слишком медленные мишени, наоборот, приносили меньше опыта.

— Свист!

Стрела пронзила воздух и попала в цель. Чэнь Фань ощутил теплую волну, которая мгновенно распространилась по телу, смыв усталость.

— Навык стрельбы повысился? — с радостью подумал он.

— Готовься! — крикнул хромой мужчина, подбрасывая мишень.

Чэнь Фань прищурился и заметил, что движущаяся мишень словно замедлилась, как в замедленной съёмке.

— Что это такое?

Несмотря на вопросы, он действовал инстинктивно, натянул тетиву и выпустил стрелу.

— Пух!

Стрела попала прямо в центр мишени.

— Отлично! — не сдержался хромой мужчина.

Поняв, что перестарался, он хмыкнул:

— Может, тебе просто повезло.

Чэнь Фань лишь усмехнулся.

Он увидел, что его навык действительно повысился, и разблокировался четвёртый особый навык.

Уровень: 3 (0/4)

Телосложение: 12.78

Сила: 11.57

Базовая стрельба из лука: ур. 3 (1%), особенности: укрепление тела 3 ур., большая сила рук 3 ур., повышенная точность 3 ур., стрельба в движении 1 ур.**

Стрельба в движении: каждый уровень увеличивает точность стрельбы по движущейся цели на 30%

— Вот в чём дело! — понял он. Теперь ясно, почему мишень казалась такой медленной — это был эффект нового навыка!

Кроме того, первые три особенности повысились до третьего уровня. Теперь его точность стрельбы по неподвижным мишеням достигала 90%, почти стопроцентная.

— Наверное, я готов выйти на охоту, — подумал он. Если бы он смог поднять навык до пятого уровня, точность стрельбы по движущимся мишеням достигла бы 90%, что было бы идеальным.

Но он заметил, что за попадание в центр движущейся мишени он получил всего 1% опыта. Чтобы повысить уровень навыка, нужно было попасть в мишень в движении сто раз. Для повышения до четвёртого уровня потребовалось бы ещё больше времени.

У него не было столько времени!

Второй день после его прибытия в деревню уже унес три жизни. Если он будет медлить, возможно, на охоте погибнет кто-то ещё, возможно, даже его отец.

Кроме того, ему нужно было больше мяса диких зверей, чтобы преобразовывать его в очки потенциала для укрепления своего тела.

Несмотря на риск, выживание всегда связано с опасностью. Как и взрослые мужчины в деревне, которые выходили на охоту каждый день, хотя их физическая подготовка была не намного лучше его.

Однако, если он сможет повысить навык до четвёртого уровня до конца дня, его шансы на успешную охоту значительно возрастут.

— О чём ты задумался? — недовольно спросил хромой мужчина. — Сейчас не время мечтать!

— Дядя Чжан, я думаю, может, стоит взять лук посильнее? — улыбнулся Чэнь Фань.

http://tl.rulate.ru/book/110379/4165064