× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Naruto: The whole world knows that I am the savior / Наруто: Весь мир знает, что я спаситель: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В зале заседаний Хокаге царила напряженная тишина. Сарутоби Хирузен и его советники молча смотрели на Байюнь Ёсукэ. Не так давно они считали его всего лишь юным ягненком, но теперь, после его неожиданных слов, перед ними предстал немой лев.

— Как же они посмели? – пронеслось в голове Хирузена. – Как он умудрился заручиться поддержкой самого даймё?

Его ум лихорадочно искал аргументы против, но все попытки оказывались тщетны. Отказаться от предложения Ёсукэ значило нарушить договор между Конохой и Даймё, вернуться в эпоху Воюющих государств, когда каждый сам за себя.

Даймё, конечно, не рискнул бы так играть, ведь без Конохи его владения остались бы беззащитными. Но и Коноха не могла позволить себе такую роскошь, особенно старый Хирузен, утративший былую амбициозность.

— Что же ты будешь делать, став генералом? – наконец, спросил Хирузен, глядя на Байюнь прямо в глаза.

— Что делать? – парировал Ёсукэ с усмешкой. – Ты, Хокаге, разве не знаешь, как Коноха шла к своей славе все эти 59 лет, без генерала?

Сделав паузу, он продолжил: – Быть генералом – это лучший выбор для Огненной страны. Кумогакуре открыто требует от Даймё чиновников, чтобы узнать, кто такой Четвертый Раикаге. Разве так поступают с союзниками?

Даймё Огненной страны, сидевший рядом, открыл свой веер и обратился к своему министру:

— Ёсикава, по возвращении отправь посланника в Кумо, пусть разузнает, не недовольны ли они чиновниками Огненной страны.

Ёсикава, министр внутренних дел, кивнул:

— Будет сделано, Ваше Превосходительство. Посланник отправится завтра.

Ниньзям строго-настрого запрещено покушаться на дворян и аристократов других стран. Такие поступки обычно совершают беззаконные бунтовщики, да и то под чужим знаменем.

Конечно, ни о каком покушении на даймё не могло быть и речи. Например, Сунагакуре, испытывая серьезные финансовые трудности после того, как Даймё Ветряной страны поручил все дела Конохе, до сих пор не решался на такой шаг. Смерть Расы не сулила ничего хорошего, а открытая война с даймё означала бы объединение всех остальных деревень против них.

Если бы Ёсукэ стал чиновником, Четвертому Раикаге уже не было бы к чему придраться. О чем может идти речь, если ниньзя требует от Даймё отдавать ему своих вассалов?

— И еще, – продолжил Байюнь, – если речь идет о заслугах, то после того, как я получу пост генерала, я лично поймаю предательского ниндзя Орочимару и предам его в ваше распоряжение, Даймё.

— Ты… поймаешь Орочимару? – Хирузен, кажется, не поверил своим ушам. – Ты уверен, что не ошибся? Орочимару несколько лет назад был не по зубам даже мне, а сейчас…

Девятилетний ребенок говорит, что поймает Орочимару. Просто немыслимо!

— Хирузен, разве это не прекрасно? – Даймё Огненной страны расплылся в довольной улыбке. – Для Конохи и Огненной страны – это наилучший вариант. Давайте сделаем так.

— Ваше Высочество, — обратился к нему Хирузен, но слова застряли в горле. Он лихорадочно искал оправдание, но ничего не могло заставить его отказаться от предложения, а говорить о собственных амбициях он не решался.

— Я понимаю, — произнес Хирузен с обреченностью. – Делай, как считаешь нужным.

— Хирузен, — обратилась к нему Мито Кадоэн, но ее голос растворился в тишине. Ни она, ни остальные не могли переубедить Хирузена и оказывали лишь моральную поддержку.

— Но я прошу, чтобы Орочимару как можно скорее был пойман и передан Конохе для разбирательства.

— Я отвечаю перед Даймё, и все пойманные будут переданы в Даймё-дзи.

Байюнь покачал головой. Он уже успел доставить Белому Змею летающую божественную шурикен, и теперь ему не было страха перед Конохой.

И, что самое главное, за его спиной стояли влиятельные люди.

— Коноха и Даймё-дзи работают вместе, чтобы создать единую Огненную страну. Хирузен, не стоит ставить их в разные позиции.

Даймё Огненной страны произнес эти слова, но также понимал, что не может давить на Хирузена. Огненная страна нуждалась в военной мощи Конохи, поэтому он, продолжая успокаивать Хирузена, сделал еще один шаг:

— Хирузен, я согласовал вопрос о финансировании Конохи с Пинъюанем. Спасибо за вашу усердную работу. Помимо утвержденных в этом году средств, Даймё-дзи выделяет еще 20% от своей казны в поддержку Конохи.

Мито Кадоэн и Кохару, хоть и понимали, что это всего лишь щедрый подарок Даймё-дзи, все равно развеселились. Их деревня остро нуждалась в деньгах, и дополнительных 20% - это десятки миллионов тялей, достаточно для того, чтобы сделать много полезных дел.

Хирузен на несколько секунд замолчал, а затем, кивнув, ответил:

— Благодарю за щедрость, Ваше Превосходительство.

— Официально о назначении Ёсукэ я объявлю в Даймё-дзи.

Даймё замолчал, размышляя, как лучше поступить с Ёсукэ: оставить его в Конохе, как было оговорено в договоре, или же позвать его с собой в столицу?

В этот момент Байюнь Ёсукэ ответил:

— Место работы не так важно сейчас. Я дам вам свой ответ завтра, Ваше Превосходительство.

— Хорошо, – кивнул Дамё. – Тогда я останусь в Конохе еще на один день. Надеюсь, я не слишком обременяю вас, Хокаге.

Хирузен, отрицательно покачав головой, произнес:

— Нисколько. Я распоряжусь, чтобы вам подготовили подходящее жильё.

В Конохе хранились немало ценных секретов, а Байюнь Ёсукэ не торопился уезжать. Ему нужен был свободный доступ, без ограничений.

И он был уверен, что сможет найти Орочимару.

В это время Орочимару еще не убил Третьего Хокаге, не запустил план разрушения Конохи и не склонил Учиху Саске на свою сторону.

Сейчас его единственное преступление – эксперименты над живыми людьми и дезертирство. У Байюнь Ёсукэ было немало способов очистить его от этих грехов.

Более того, Орочимару ценил собственные интересы. Стоило Байюнь Ёсукэ предложить ему что-то более выгодное, чем его нынешнее положение в Акацуки, и Орочимару немедленно покинет Пейна.

Если Орочимару не получит Шаринган, он без колебаний бросит Акацуки.

До этого момента Коноха содержит его в плену, а после его возвращения Орочимару станет самым сильным оружием в руках Байюнь Ёсукэ.

Байюнь Ёсукэ продумал множество вариантов, руководствуясь способностью «всеведения».

С поддержкой Даймё Огненной страны и с помощью Орочимару, который «раскаялся» и вернулся на родину, он вскоре сможет участвовать в важнейших событиях Ниндзя-мира.

— Тогда я пойду. Я дам вам знать о результатах охоты на Орочимару в течение недели.

После этих слов Байюнь Ёсукэ собрался уходить, но Казума, стоявший рядом с Дамё, внезапно обратился к нему:

— Даймё, позвольте проводить господина Байюнь Ёсукэ.

— Конечно, – согласился Даймё, не задумываясь.

http://tl.rulate.ru/book/110378/4148673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода