Готовый перевод Surpass Yourself from Demon Slayer / Превзойти самого себя в Истребителе Демонов: Глава 176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Миша отрицательно покачала головой, извиняясь: "Извини, я не знаю, но воспоминания льются как вода из фонтана... Может быть... Может быть, если я пойду дальше, я смогу вспомнить больше..."

С этими словами она спустилась по лестнице, словно направляясь к противоположному краю мира.

Проходя мимо цветочной клумбы, усыпанной цветами, Ло Мин и остальные отчетливо видели, как множество слов, таких же, как в предыдущей комнате, витали в воздухе.

Ее решение идти вперед было продиктовано сильным чувством нежелания оставаться в этом месте, как будто маленького ребенка оставляли одного и он жаждал, чтобы его за руку вывел взрослый.

Поворот налево, поворот направо, путь, ведущий вперед, явно был не таким, как прежде.

Шаг Миши становился все быстрее, словно она вспомнила что-то важное, и ее брови слегка нахмурились.

Дверь отворилась, и перед ними предстал извилистый коридор здания.

Миша, ведя всех за собой, сказала: "Впереди находится... рабочий кабинет Михаила, в последний раз я видела дедушку там."

Цзи Цзы перевела слова Миши Ло Мину.

Оба они поняли, что выражает каждый из них своим взглядом - возможно, в кабинете они найдут ответ на вопрос, была ли какая-то связь между Мишей и часовщиком.

И вот,

Толкнув деревянную дверь, они оказались в кабинете.

Просторная комната, стены которой были уставлены высокими книжными шкафами, заполненными различными изданиями, казавшимися довольно старыми.

Воздух наполняла успокаивающая джазовая музыка, создающая атмосферу умиротворения и комфорта.

В самом глубине кабинета располагался большой деревянный стол.

"Забытый" ребенок, казалось, часто бывал здесь, слова, оставленные им, витали вокруг стола.

Сань Юэци быстро осмотрела кабинет и не смогла удержаться от замечания: "Атмосфера этой комнаты отличается от предыдущих".

И в этот момент,

Радостный голос прозвучал: "Миша, ты наконец-то здесь!"

Все обернулись в сторону голоса, и мальчик-часы стоял неподалеку от стола, будто возникнув из ниоткуда.

"Мальчик-часы, так ты здесь! Да, я думаю, мы впервые встретились именно в этой комнате".

Цзи Цзы посмотрела на окружающие книжные шкафы: "Эти книги на стене - это дневники, оставленные мореплавателем Михаилом?"

Миша кивнула: "Каждый раз, когда Михаил возвращался из морского путешествия, он ставил свой бортовой журнал на полку в этой комнате. Это записи его исследования каждого уголка мира".

"Он говорил, что наш мир подобен фонтану. С недавнего времени морская вода постепенно затопила те места, где живут люди".

"Чтобы обеспечить всем безопасное место для жизни, Михаилу приходилось постоянно выходить в море, чтобы исследовать и найти источник этой морской воды".

Голос Миши стал печальным: "В тот день он позвал меня в кабинет и сказал, что отправляется в очередное морское путешествие. Выражение лица дедушки было очень серьезным. Такое же выражение я видела на лице отца перед его последним плаванием".

"Я умоляла его взять меня с собой, но он сказал, что мои приключения не здесь, и попросил меня оставаться дома и терпеливо ждать звука за дверью".

"Какой звук?" - поинтересовалась Сань Юэци.

Миша подняла голову и посмотрела на остальных: "Михаил говорил, что в небе существует более обширный океан - океан звезд. Там ходит поезд, который везет детей, желающих отправиться в далекое путешествие, пересекая без остановки звездный океан".

"Он знал человека в этом поезде, и он попросил бы его забрать меня, исполнить мою мечту о путешествии... Это путешествие должно было начаться отсюда".

"Поезд?" - Сань Юэци невольно почесала затылок: "Может быть..."

"Это Звездный Поезд", - ответила Миша. "Я вспомнила. Друзья Михаила - это группа неизвестных гостей, которые пришли в наш мир, чтобы справиться с катастрофой, вызванной звездой".

"Тогда Михаил подарил мне свои карманные часы, которые были его сокровищем и фигурировали в каждой истории о плавании. Он сказал: "Впереди будут трудности, но стрелки карманных часов укажут тебе верный путь".

"Если я буду двигаться вперед, то обязательно доберусь до места назначения, и тогда я услышу..."

Миша опустила голову, и ее голос постепенно стих, уже не такой детский, как раньше: "Я услышала свисток поезда, он доносился из-за другой стороны комнаты..."

Мальчик-часы подпрыгнул: "Да, Миша! Тогда мы шли за звуком, верно?"

"Да", - тихо кивнула Миша. "Я смогу найти дорогу назад".

С этими словами Миша и Мальчик-часы исчезли одновременно.

Неподалеку появилась часть головоломки мечты.

"Похоже, правда вот-вот раскроется".

Цзи Цзы повторила Ло Мину все, что только что рассказала Миша.

Затем посмотрела на блюдо мечты и сказала: "Правда находится прямо напротив выхода",

"Я займусь этим", - с энтузиазмом воскликнула Синь Юэ. Она не раз сталкивалась с подобными тарелками, складывающимися в мечту, во время своих путешествий.

"Не нужно беспокоиться".

Ло Мин подошел вперед, закрыл глаза, чтобы почувствовать, что нужно сделать, и, подняв руку, взмахнул ею. В углу стола перед ним мгновенно появился проход, связанный с памятью.

"Пойдем".

Под руководством Ло Мина группа по одному вошла в глубокое пространство мечты.

Ощутив головокружение,

Цзи Цзы и остальные быстро оказались на земле. Это была тоже комната, немного меньше предыдущего кабинета. Стены, углы и предметы мебели были усеяны часами и часовыми механизмами.

Миша и мальчик-часы уже ждали их.

Миша прошептала: "Вот оно, здесь... Это моя комната с часами".

"Пока я ждала возвращения Михаила из плавания, дядя Вальд подарил мне эту мастерскую, игровую, мой секретный штаб".

Цзи Цзы заметила, что тон Миши стал более уверенным. Она уже не казалась такой невинной, как раньше, в ее голосе прозвучала уверенность взрослого.

"Я училась здесь чинить часовые механизмы и шестерни. Мне нравится точная механика. Я капитан "Компаса", и вместе с моими компаньонами, Мальчиком-часами и Девушкой-зеркалом, мы ищем новые земли в своих снах."

Миша огляделась вокруг, оценивая знакомое окружение: "Я родилась и выросла в этом месте..."

Цзи Цзы обобщила всю известную информацию, и ответ стал ясен: "Значит, это здание, воссозданное в пространстве мечты, - твой дом детства?"

Миша кивнула, а потом покачала головой: "Да и нет, может быть, точнее сказать... Это пространство мечты - мой дом".

Глядя в глаза Миши, Цзи Цзы сказала: "Кажется, ты все вспомнила".

Синь Юэ тоже медленно кивнула.

"Подождите, подождите!" - Сань Юэци чувствовала, что ее мозг не справляется с перегрузом информации. - "Как же так? Все, кроме меня, знают что-то, что мне недоступно?" - Она посмотрела на Ло Мина с надеждой. - "Ты точно еще не знаешь? "

Ло Мин безжалостно разрушил ее надежду, сказав глубоким голосом: "Нет, я тоже знаю ".

http://tl.rulate.ru/book/110332/4140993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода