## Перевод:
Джи Цинфэн, словно живой Будда, смотрел в потолок, ничего не видя. В комнате, уставшие, отдыхали Шинобу, Мицури, Незуко, Даки и Тамаё.
"Я победил!"
Но радость Цинфэна была недолгой. Дуцзи снова начал хитрить. Ощущая, как маленький слонёнок вот-вот превратится в огромного, Цинфэн сглотнул и сказал: "Подожди, тебе ещё нужно ввести немного моей крови".
"Да ну, ерунда!" – ответила Дакимаки, снова склонив голову.
Под строгим взглядом Кочо Шинобу Цинфэн снова погрузился в нежные объятия блаженства. Только к вечеру они с друзьями вернулись в лекарственный кабинет Шинобу.
Переливание крови прошло без осложнений.
"Мистер Цинфэн?"
"Да, я слышу."
Мицури из Храма Ганлу общалась с Цинфэном мысленно, с любопытством.
Кочо Шинобу и остальные тоже попробовали связаться друг с другом телепатически.
"Цинфэн, есть ли предел расстояния для этой связи?" - одновременно спросили Кукоунин и Тамаё.
Даки, Незуко и Мицури уставились на Цинфэна в недоумении.
Тогда Цинфэн почувствовал, где находятся Ямагата Мутомо and Окума Мусин.
"Кажется, расстояния нет. Мое восприятие отсюда, до Токио, ничуть не ослабло."
"Полагаю, никакого предела нет", - подтвердил Цинфэн.
Услышав это, Кочо и Тамаё прекратили размышлять об этом.
"Цинфэн, кроме Столпа Камня и Столпа Звука, которые были отправлены на задание, все остальные получили способность быстро восстанавливаться благодаря твоей крови."
"Да, я чувствую", - кивнул Цинфэн, предаваясь своим мыслям.
Теперь у Столпов быстрая регенерация и долгая жизнь.
Значит, они смогут активировать узоры.
До прибытия "товара" осталось меньше полумесяца.
За это время, мы сможем помочь им пробудить узоры, красный меч и прозрачный мир.
Раз они получили способность быстро восстанавливаться, то ничего страшного, если во время тренировок мы будем сражаться насмерть.
Борьба на жизнь и смерть может облегчить пробуждение прозрачного мира.
Подумав об этом, Цинфэн поделился своими мыслями с Кочо Шинобу и остальными.
"Узоры, красный меч и прозрачный мир?"
"Что это?" - Незуко, Даки и Тамаё с любопытством посмотрели на Цинфэна.
Из троих, Тамаё видела узоры и красный меч, но не знала их названия.
"Сначала поедем в штаб Корпуса Истребителей Демонов, там узнаете", - ответил Цинфэн, не объясняя подробностей. Он повернулся и вышел из лекарственного кабинета, направляясь к палатам.
Глядя на луну, висевшую на небе, Цинфэн мысленно рассчитал, сколько времени останется на тренировку, вычтя время на дорогу.
"Примерно десять дней на тренировку?"
"С их талантом, этого достаточно".
Подумав об этом, Цинфэн свистнул.
Услышав знакомый свист, ворона прилетела и села ему на руку.
"Снова отправляйся в Долину Зеркал и сообщи Столпу Камня и Столпу Звука, чтобы они как можно скорее вернулись в штаб Корпуса Истребителей Демонов".
"Есть, Владыка Белой Лисы", - уважительно ответили.
Ворона растворилась в ночи. Цинфэн отправил её в Долину Зеркал в прошлый раз, так что она знала путь.
Следующим утром Цинфэн, взяв с собой Кочо Шинобу и остальных, а также Тачибану Юширо, Танджиро, Зеницу, Иноске, Канао и Столпов, которые восстанавливались в Доме Бабочки, отправился в штаб Корпуса Истребителей Демонов.
Все без колебаний поверили Цинфэну, когда тот рассказывал о смертельных тренировках, которые должны были сделать их сильнее, помочь им освоить узоры и открыть путь к прозрачному миру. У них даже появилась предвкушение.
Когда солнце садилось, Цинфэн привел всех в штаб Корпуса.
"Владыка!" - Столпы, увидев Убуяшики Каюю, полного сил и восстановившегося, были поражены и обрадовались.
Видя, как все искренне радуются за Убуяшики Каюю, Цинфэн с улыбкой сказал ему: "Учитель, давайте просто поужинаем вместе сегодня, чтобы отпраздновать".
"Я приготовлю для всех божественный ужин."
"Если посчитать время, когда вернутся Столп Камня и Столп Звука, они как раз успеют к застолью."
Услышав предложение Цинфэна, все с нетерпением посмотрели на Убуяшики Ёшию.
Ощущая их искреннюю дружбу, его сердце наполнилось глубоким感动 и ожиданием будущего.
Убуяшики Ёшия медленно заговорил. Его голос был тихим, но каждое слово звучало звонко, с силой. "Дети, ваше изумление - лучший подарок ко дню моего возрождения".
"Прости, что отвлекаю, Цинфэн-кун, Тен'ин и я поможем тебе готовить ужин."
Как только он закончил, остальные тоже дружно закричали: "Мы тоже поможем!"
"Кухня не вместит столько человек", - сказала супруга Убуяшики.
Все немного расстроились, услышав это. Они тоже хотели поучаствовать в праздновании выздоровления Владыки.
Видя это, Цинфэн бессильно улыбнулся. Немного подумав, он отказался от идеи готовить китайскую еду.
"Давайте устроим праздник, чтобы все могли почувствовать себя частью этого."
"Хоть кухня и не вместит всех, во дворе места хватает."
"Давайте устроим сегодня барбекю, на свежем воздухе. Я приготовлю соус, а вы займитесь установкой печи, расстановкой столов и стульев и прочими приготовлениями."
Услышав это, разочарование на лицах всех исчезло, и они с энтузиазмом принялись за дело, каждый чем-то занялся.
Сумерки постепенно сгущались, и наступила ночь.
Только подойдя к воротам штаба Корпуса Истребителей Демонов, Гёуме и Узуй Тенген услышали шум, доносящийся из двора.
"Что они там делают?"
"Узнаем, когда войдём", - сказал Узуй.
Когда они вошли во двор, то с недоверием уставились на увиденное.
Во дворе множество столов окружали печь, а Столпы выносили из кухни различные продукты.
Даже Убуяшики Каюя и его жена постоянно ходили туда-сюда, с счастливыми улыбками на лицах.
"Владыка, Вы выздоровели?" - Гёуме, услышав бормотание Узуй Тенгена и поняв, что Убуяшики Ёшия действительно стоит вдали, разрыдался от радости, повторяя буддийские мантры.
Как только Токито Муичиро вышел из кухни с тарелкой нарезанного Цинфэном мяса, то увидел Столпа Камня and Столпа Звука, стоявших у ворот двора.
"Привет, Синмей, Тен'ю, заходите скорее, мы готовим барбекю", - радостно сказал он, махнув им рукой.
После того, как он получил кровь Цинфэна, воспоминания Малого Столпа полностью восстановились, и он снова смог помнить имена всех.
Но он всё ещё был немного дезориентирован.
Он совершенно забыл, что держал в руке кусок мяса, и даже помахал Столпу Камня и Столпу Звука.
Мясо, которое Цинфэн только что нарезал, с грохотом упало на пол and на него самого.
"А? "
Токито Муичиро смотрел на пустую тарелку в своей руке ясными глазами и издал недоуменный звук.
http://tl.rulate.ru/book/110332/4140190
Готово: