× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод After the villain gave up, the heroines came one after another / После того, как злодей сдался, героини приходили одна за другой: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Призрак с силой взвёл затвор, и гильзы с дымом от выстрела вылетели с идеально точным движением. Перезарядив винтовку М24, он всё ещё держал её в руке, продолжая наблюдать через оптический прицел за окрестностями здания. Между делом, он вытащил из кармана ручку и поставил крестик на фотографии рядом с собой. Это была его давняя привычка – отмечать завершение задачи после убийства цели.

"Цель номер один ликвидирована, цель номер два жива, продолжать с целью номер два?" – прошептал Призрак в микрофон, его голос смешивался с шумом ветра, окружающего его. Хотя как профессиональный убийца, он был мастером своего дела, хладнокровно исполняя заказы и избавляясь от целей за деньги, этот большой заказчик был необычайно требовательным и имел массу странных условий.

Задача Призрака заключалась не в убийстве, а в наблюдении. Другими словами, он должен был нейтрализовать первую цель и стать глазами тайного заговорщика, скрывающегося в тени. Ему нужно было отслеживать все, что происходило в холле, регулярно докладывать ей, и в конечном итоге завершить задание, заглушив ее голос навсегда.

Хотя Призраку совсем не хотелось браться за эту скучную работу, тройная оплата заставила его подавить недовольство и с радостью принять заказ. Но всё же, он не мог не спросить заказчицу, почему всё так сложно. Он мог ликвидировать всех троих в любой момент, зачем эти ухищрения?

"Судьба – это сцена. Только когда все актёры соберутся вместе, можно получить лучший результат. Разве это не более драматично, чем любая пьеса?"

Голос, ответивший Призраку, был остроумным и красивым женским голосом, хотя вся их коммуникация проходила через радио. Но Призрак мог представить, что заказчица – очень красивая молодая девушка, судя по молодости ее голоса. Однако расчетливость и безумие, сквозившие в ее словах, пробирали его до костей.

Честно говоря, Призрак годами работал в этой сфере, повидал немало людей и убил немало человек, но впервые почувствовал страх перед этим заказчиком. В ее амбициях таилась угроза, она была создана великие дела и играть с судьбами других людей. Героиня, управляющая концовкой этой истории. Призрак чувствовал, что эта девица гораздо опаснее, чем он сам, убийца.

Призрак, по крайней мере, убивал людей ножом или пистолетом, своими руками жал на курок. А такая амбициозная женщина, как она, может решать судьбы бессчетных людей, решать, жить или умереть, даже не пачкая рук, просто шевеля губами и подписывая документы.

Призрак даже ощущал себя ее пешкой, пешкой, которую в любой момент могут выбросить. Но он не мог вырваться из ее игры, поэтому мог лишь с покорностью ждать дальнейших инструкций.

"Итак... похоже, судьба моей сестры ещё не окончена... она успешно выполнила задание, заглушив чей-то голос. Эта миссия завершена. Деньги поступят на ваш счёт немедленно. Счастливого сотрудничества!"

После долгого молчания, девушка всё-таки заговорила, но в её тоне не было радости от достижения цели. Напротив, он был окрашен долей меланхолии и сожаления. И только тогда Призрак почувствовал, что в ней есть что-то человеческое.

Сразу после этого, в его ушах раздался нежный женский голос, расслабленный, словно девушка закончила проект. Подтвердив Призраку, что перевела деньги, она всё же добавила, что это было счастливое сотрудничество.

Однако Призрак не дослушал и отключил микрофон. В конце концов, теперь он чувствовал, что всё равно, что бы ни говорила эта девушка, звучало это как шепот дьявола. Заказ выполнен, с этого момента меня не касается. Пора домой!

Призрак аккуратно открутил глушитель на М24 и мастерски разобрал своего верного партнёра на части. Положив его в футляр для скрипки, он замурлыкал себе под нос мелодию, наполняя сердце радостью от выполненной миссии и предвкушением возвращения домой после работы. У Призрака каждый субботний день – выходной. Он вышел из стеклянного лифта, расположенного снаружи здания Гусу.

Он выбрал местом своей работы крышу здания Б – ее было очень сложно найти. Глушитель и свист ветра служили идеальной маскировкой для его существования. Призрак верил, что за исключением профессии убийцы, всё остальное в нём было таким же, как у обычного человека.

В этом футляре для скрипки лежала и настоящая скрипка. Призрак даже планировал пойти сегодня в парк Биньхай и сыграть какую-нибудь мелодию. Помимо того, что он был убийцей, он также был виртуозным скрипачом.

Недалеко от здания, уже возле выхода, его ждала машина с запасной одеждой. Как только он сядет в эту машину, он сможет стать обычным человеком, раствориться в толпе и продолжить жить обычной жизнью.

К тому же, награда на этот раз была щедрой, и он сможет от души наслаждаться ею. Он уже подумывал о том, брать ли ещё один заказ. Подумав об этом, Призрак сладко улыбнулся.

"Не двигаться!!!"

Но авария произошла очень быстро, в сопровождении свиста двух пуль, пролетевших мимо него. Резкий окрик оборвал отступление Призрака, он сразу же вскочил на ноги, охваченный ужасом.

Нет ничего ужаснее, чем попасть под прицел снайпера.

Как он мог так неожиданно выпрыгнуть из засады? Как этот человек, пришедший помешать ему, нашёл его? Он подкрался к нему как ядовитая змея.

"Брось оружие!"

Прежде чем Призрак успел закончить свои мысли, раздался ещё один выстрел, на этот раз пуля прямиком попала в футляр для скрипки. Призрак не мог не почувствовать боль, ведь скрипка внутри была куплена за большие деньги.

У него не было вредных привычек, но он обожал дорогостоящие музыкальные инструменты. Но сейчас самое важное - жизнь, он бросил футляр, поднял руки и повернулся к противнику, сигнализируя о сдаче.

Затем он увидел мужчину с убийственным взглядом, но молодым лицом. Он был одет в дорогой черный костюм, на поясе висела кобура и ремень, в руке он держал пистолет MK23. Он целился в него, используя метод стрельбы Вивера, его поза и движения были очень органичны, он явно был военным.

Более того, у него была возможность открыть огонь по нему напрямую, но он всё же сделал предупредительный выстрел, позже, вероятно, чтобы взять его на мушку. Но Призрак не собирался сдаваться здесь, не говоря уже о том, что его ожидает в случае поимки.

Одного провала достаточно, чтобы разрушить профессиональную жизнь Призрака, и физическую жизнь тоже. Он просто обязан найти точку опоры!

Ли Синьчжи направил пистолет на снайпера, стараясь заглушить одышку, которая возникла вследствии дальнего рейда. Но неукротимая ярость в его сердце заглушала усталость. Конечно, у каждого своя линия.

У Ли Синьчжи она тоже была. Его линия - не допустить опасности для его жизни и для жизни его друзей. То, что произошло сегодня, вызвало у него ярость. Он думал, что сегодня будет хороший день.

Но, оказалось, что всё пошло не так. Он ещё и думал о том, что после этой неприятной встречи со старшим Ноа пойти с ним в театр.

Он почти погиб, да еще и старший Ноа тоже.

Хотя Ли Синьчжи не знал, почему Ян Цзайгуй, крепкий боец партии, направил на Ноа свой пистолет.

Но одно было ясно: это сто процентов дело рук Наньгун Ехай, она такая.

Всегда использует других в качестве пешек, и остается непричастной.

Это действительно бесит. Ей даже не нужно пачкать руки кровью, как низко.

Именно поэтому Ли Синьчжи удержался от желания выстрелить снайперу в голову.

Одновременно он приказал ему сдаться. Ведь этот ценный источник информации имеет важное значение для выхода из ситуации.

“Руки на голову, встать на колени немедленно!”

Ли Синьчжи держал пистолет, направив его на жизненно важные точки тела снайпера. Он постепенно двигался к нему, заставляя сдаться. Он чувствовал это.

Это был очень опытный убийца, и нельзя быть с ним неосторожным.

“Хорошо~”

Ощутив шанс повернуть ситуацию в свою сторону, Призрак улыбнулся и медленно прижал руки к голове, как будто пытаясь успокоить ситуацию. Он зажал летящий кинжал двумя пальцами левой руки, и когда Ли Синьчжи начал движение.

Швай!

Призрак резко сжал мышцы и бросил летящий кинжал в голову Ли Синьчжи с высокой скоростью. Ли Синьчжи следил за движениями Призрака, и его высокочувствительные реакции помогли ему быстро уклониться от смертельного удара, перекатившись в сторону.

Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!

Воспользовавшись этой возможностью, Призрак вытащил G17 из кобуры на бедре и перевёл его в режим автоматической стрельбы.

Не думая о точности, он хаотично стрелял в Ли Синьчжи, чтобы подавить огонь.

Ли Синьчжи держался за боковую часть пиджака, пряча голову под ним.

Он отбивал выстрелы, пули били в пиджак, отскакивали от пуленепробиваемой керамики, которой он был оснащен изнутри.

И так как он стрелял автоматически, не задумываясь о точности, заряд быстро кончился. Из-за дыма Призрак удивленно смотрел на него.

Ли Синьчжи, невредимый под дождем пуль, щелкнул языком.

Он не ожидал, что у этого парня будет с собой бронежилет, но не успел как следует подумать, как прозвучал ответный выстрел.

Ли Синьчжи быстро сбросил пиджак, серьезно поврежденный из-за чрезмерного отражения пуль.

Чтобы уменьшить вес, он одновременно изменил позу для стрельбы: руки охвачены пальцами, быстро стрелял в Призрака методом Car.

Теперь они были близки друг к другу, эта тактическая поза для ближнего боя идеально подходила. Кажется, это любимый прием той сумасшедшей девушки Жэньшу.

К сожалению, из-за дыма и неустойчивой позы после того, как его раньше обстреляли.

Три выстрела, направленные в грудь и голову Призрака, были отражены, и хитрый парень воспользовался этим, чтобы спрятаться в беседке на крыше.

Поскольку MK23 - ранняя гражданская версия, в нем всего 10 патронов.

Учитывая проблему с боеприпасами, Ли Синьчжи пришлось отступить, сделать шаг назад, достать запасной магазин и подготовиться к перезарядке.

Но Призрак также заметил слабое место Ли Синьчжи, он решил бороться до смерти.

У него не было достаточно боеприпасов, чтобы завести войну на истощение, поэтому он быстро бросил G17.

Конечно, Ли Синьчжи заметил брошенный предмет и инстинктивно поднял пистолет, чтобы отбить удар.

Хотя он отбил брошенное оружие, MK23 в его руке упал из-за ударной волны.

Воспользовавшись этим, Призрак вытащил тактический нож из-за груди и бросился вперед.

Раз перестрелки не могут его подавить, тогда используй ближний бой. Хотя он снайпер, но он неплохо владеет физическими навыками.

Ли Синьчжи смотрел на бросившегося вперед Призрака и понял, что к чему. Он немедленно вытащил свой тактический кинжал, который было в левой руке, и с большой силой махнул им, загородив себя от смертельного укола Призрака.

Оба были сильными, и искры летели от столкновения двух кинжалов.

Воспользовавшись столкновением, Ли Синьчжи и Призрак отступили на безопасные для себя расстояния, злобно глазея друг на друга.

После жестокой атаки и обороны оба поняли, что не смогут выиграть с помощью внезапного удара. Оба они были опытными в боях и умели много хитростей, поэтому естественно, что они быстро разобрались в технике друг друга.

Если говоря современным языком, то их учил один учитель, и они не могли пробить защиту.

Поэтому они решили отступить, изменили позу и вновь стали вглядываться друг в друга, осматривая площадку.

Как соперники на ринге MMA, они смотрели друг на друга и ждали шанса атаковать.

Что касается того, как они держали кинджал, то Ли Синьчжи держал кинжал в правой руке и немного наклонил его к груди, чтобы защищаться и атаковать. Призрак же держал кинжал обратной хватки, его поза для атаки сближалась, чтобы с максимальной силой в то же время уколоть.

Два мужчины подходили друг к другу, как бойцовские петухи, как полностью натянутый лук.

Готовясь к атаке, Призрак наконец сделал первый ход. Он направился к шеи Ли Синьчжи, готовясь перерезать ему горло, и резко махнул кинжалом в левой руке.

Ли Синьчжи коснулся спинки кинжала правой рукой, пересек его перед шеей, и уклонившись от смертельного удара Призрака, он быстро уколол его три раза, оставив на его теле три кровоточащих раны.

“Гу!”

Долгожданная боль заставила Призрака вскрикнуть, и в то же время разбудила его звериный инстинкт.

В нем родилась злая мысль о выживании, и он стал ненавидеть того, кто стоял перед ним, с такой силой, что хотел убить его.

Отбросив все мысли, он понял, что успех возможен только с одного удара. Призрак неистово бросил оставшиеся два летящих кинжала, которые хранились у него на бедре.

Ограничивая свободу движений Ли Синьчжи, и не считаясь ни с чем, держа кинжал в обеих руках, он бросился на Ли Синьчжи, как ядро, пытаясь проткнуть ему грудь.

Ли Синьчжи заметил замысел Призрака. В момент жизни и смерти он изменил траекторию движения, избегая кинжала и поймал брошенный с высокой скоростью кинжал.

Он глубоко вонзился в правую руку Ли Синьчжи, и кровь хлынула ручьем.

К счастью, рубашки, которые сшивал Кэхн Лэси, тоже были прочными и отличались отличной противоударной защитой.

Нож не пронзил ему кости, и в то же время он получил шанс ответить на безумную атаку Призрака.

“Ах!”

Ли Синьчжи уклонился в сторону, хватился за локоть Призрака левой рукой и с большой силой.

С помощью тактического приема CQC, он мгновенно поднял руку Призрака и в то же время мощная правая рука мгновенно приложила усилие.

Тигр Бацзицюань взлетел вверх, подобно стремительному горному потоку, и обрушился на грудь Призрака с силой тарана. Тот почувствовал сладковатый привкус крови во рту, удар отозвался в груди оглушающей болью. Он выплюнул сгусток крови, теряя сознание, но Ли Синьчжи не давал ему покоя.

Схватив Призрака за воротник, Ли Синьчжи воспользовался моментом, чтобы швырнуть его на раскаленную крышу. Они рухнули на крышу, тела их врезались друг в друга с яростной страстью, Ли Синьчжи придавил Призрака своим весом, лишая его возможности двигаться. Но тот продолжал извиваться, подобно угре, отчаянно борясь за жизнь.

Острая боль прервала его агонию.

Ба-бах!

Ли Синьчжи, держа Призрака за спину левой рукой, поднял выпавший из его рук MK23 и выстрелил в колено, лишая его способности двигаться. Горячий ствол пистолета прижался к затылку Призрака, заставляя его понять, что сопротивление бесполезно.

"Я, я сдаюсь..."

Призрак, почувствовав, что его силы иссякли, сдался. Он был всего лишь наемником, зачем ему рисковать жизнью за жалкие три тысячи юаней в месяц? Жизнь была дороже.

Но Ли Синьчжи молчал. Он перевернул Призрака лицом к себе и, приложив приклад пистолета к его зубам, с силой ударил, чтобы лишить его возможности укусить себя. В Ли Ляе он не раз сталкивался с людьми, которые, представляясь сдавшимися, воспользовались моментом для самоубийства, перекусив себе язык во время допроса.

Чтобы гарантировать, что источник информации останется жив, нужно обездвижить его. Глядя на толстогубого Призрака с его живыми глазами, Ли Синьчжи подумал: какие пытки смогут сломить этого упрямца?

"Б-братан, я правда сдаюсь! Я не буду кончать с собой! Я скажу всё! Пожалуйста, не убивай меня!"

Призрак понял намерения Ли Синьчжи и, сжав перепачканные кровью губы, с жалобной интонацией прошептал, что он всего лишь выполнял заказ, не герой, не храбрец!

"Правда? Почему ты не сказал этого раньше?"

Ли Синьчжи на мгновение опешил, затем, услышав его слова, ярко улыбнулся, подобно тому, как свет солнца пронзает тучи. Наконец-то! Теперь всё будет просто!

Призрак, впервые разглядывая Ли Синьчжи, не мог поверить, что такой юный парень может обладать такой силой. Черт, почему я всё время встречаюсь с этими молодыми монстрами?!

http://tl.rulate.ru/book/110319/4138406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода