× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Controlling the Butterfly Effect from Demon Slayer / Управление эффектом бабочки из Истребитель демонов: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Урокадоки, не в силах разгадать загадку, отбросил тревоги и последовал за двумя молодыми людьми к хижине.

Тандзиро привел Хоритаке к жилищу Урокадоки, в комнату, где спала Незуко. Включив свет, чтобы Хоритаке лучше видел, Тандзиро оставил его наедине с сестрой. Незуко, прекрасная и очаровательная, как всегда, спала, прикрытая одеялом, с бамбуковой трубкой во рту.

Хоритаке уселся рядом с Незуко, любуясь ее нежным личиком и гладкими волосами. Было очевидно, что Тандзиро заботился о сестре даже во сне.

Урокадоки, зажег свет, после чего вошел в комнату.

Тандзиро сел рядом с Хоритаке и встревоженно спросил:

— Хоритаке-сенпай, как Незуко?

Хоритаке, немного смущенный, ответил:

— Не беспокойся, Тандзиро, дай мне осмотреть ее...

И, активировав духовное зрение, он приготовился изучить состояние Незуко.

Но первое, что он увидел, не была сама Незуко, а вся семья Тандзиро - восемь душ!

Откуда взялась эта семья? Разве у Тандзиро не осталось только два брата и сестры?

Хоритаке, чье духовное зрение могло видеть души, был в недоумении.

Рядом с Незуко, помимо него и Тандзиро, сидели отец и мать, три младших брата и маленькая сестра!

Все они были душами!

Оказывается, после гибели семьи Камадо, их духи не вознеслись, а остались, охраняя Тандзиро и Незуко.

Теперь стало понятно, почему в оригинальном произведении, когда братья и сестры Камадо попадали в беду, их семья всегда приходила им на помощь.

Семья никуда не уходила, она всегда была рядом.

В кругу Незуко, где все, кроме Хоритаке, были душами, царила атмосфера тревоги, все переживали за ее состояние.

Семейные души Камадо, включая Тандзиро, с надеждой смотрели на Хоритаке, ожидая от него объяснений и надеясь, что он сможет помочь Незуко.

То, что Хоритаке оказался в центре внимания семерых душ, вызывали в нем неловкость.

Если бы отношения между Хоритаке и Незуко были просто отношениями старшего к младшему, врача к пациенту, то все было бы просто.

Но Хоритаке видел в Незуко свою будущую жену!

Эта встреча с семьей Камадо была неожиданной.

Что это? Неожиданная встреча с будущими тестем, тещей, тремя шуринами и одной сестрой?

Давление на Хоритаке стало невыносимым.

Он не мог делать вид, что ничего не происходит, так как его паника выдает его. Тандзиро, будучи в душе, ничего не замечал, но родители Тандзиро сразу поняли, что Хоритаке может видеть их!

Мать Тандзиро, Аой Камадо, удивленно прикрыла рот рукой.

Отец Тандзиро, Танджуро Камадо, был не просто удивлен, его лицо было полным подозрений.

Он внимательно изучал Хоритаке, будто чувствовал его скрытые намерения к его дочери, и смотрел с недоверием и бдительностью.

Хоритаке никогда в своей прошлой и настоящей жизни не сталкивался с подобной ситуацией!

К тому же, Танджуро Камадо, мастер Прозрачного Мира, был сильным воином! Если бы он был жив, Хоритаке вряд ли бы смог его победить!

Мощный будущий тесть - его нельзя было обижать!

"Случайно встретил будущего тестя, и он недоволен мной. Что делать?" - с тревогой пробигало у него в голове.

К счастью, Аой Камадо, будущая теща, пришла на помощь. Эта добрая женщина тихонько взяла за руку Танджуро и прошептала:

— Ан ата...

Бдительность и подозрительность Танджуро Камадо немного утихли.

Конечно, они были душами, и поскольку Тандзиро был жив, он не мог слышать их разговор.

Хоритаке сидел рядом с Незуко, скованно, с каплями пота на лбу. В растерянности он сложил ладони и поклонился Незуко и ее семье.

Тандзиро был смущен:

— Сенпай, вы...

Хоритаке, конечно же, не мог сказать Тандзиро правду, так как это могло его отвлечь, поэтому пришлось врать:

— Я молюсь, чтобы небесные боги и будды благословили меня и помогли мне понять, что произошло с Незуко.

Тандзиро был в замешательстве:

— Неужели? Оказывается, ты веришь в Бога, Хоритаке-сенпай?

— Хм, боги… Если веришь, то они есть, а если нет, то их нет.

Обобщенно ответив Тандзиро, Хоритаке вернулся к своему делу. Он опустил голову и, с помощью духовного зрения, начал проверять состояние Незуко.

И он обнаружил кое-что интересное.

Как Хоритаке и знал, Незуко менялась, используя вместо человеческой плоти сон, чтобы восстанавливать силы.

Но Хоритаке заметил нечто еще более необычное.

Внимательно наблюдая через духовное зрение, он увидел слабую черную энергию, текущую в теле Незуко.

Эта энергия казалась ему знакомой, и Хоритаке вспомнил, где он ее уже видел.

Вспомнил! Это же Ёя!

Хоритаке почувствовал, что эта черная энергия напоминает те же черные потоки, что он видел между бровями лидера Корпуса Истребителей Демонов, Убуяшики Ёи!

Неужели это тоже проклятие Музана Кибуцудзи!?

Что это за проклятие? Почему оно есть у Незуко? Или у всех демонов есть такое проклятие?

Эти мысли буквально кружили в голове Хоритаке.

Он поднял голову, потер виски, убрал духовное зрение, расслабил глаза и постарался успокоиться.

Но усталый вид Хоритаке испугал Тандзиро, как если бы врач в больнице, посмотрев на рентген, устало потёр виски и вздохнул.

Тандзиро испуганно спросил:

— Хо-Хоритаке-сенпай! Что стряслось с Незуко?...

— Хм? Нет, нет! Не так все! Наоборот, у Незуко все хорошо. Я просто обнаружил у нее кое-что интересное. Это очень важно, и нужно все тщательно изучить и обдумать.

— Не... неужели? Сенпай Хоритаке, пожалуйста, не утешайте меня. Скажите все прямо, если что-то не так. Я... я все выдержу!

Хоритаке, устав от беспокойства Тандзиро, сказал с раздражением:

— О чем ты вообще думаешь? С Незуко все в порядке! Тихо, мне нужно продолжить осмотр.

Хоритаке снова включил духовное зрение и сконцентрировался на теле Незуко.

Теперь он был уверен, что это проклятие.

Главное теперь - понять, что это за проклятие.

Хоритаке начал размышлять.

Это должно быть проклятие, которое есть у всех демонов, не только у Незуко.

Какое же проклятие есть у всех демонов?

Их тянет к человеческой плоти? Они боятся солнца?

Нет, эти характеристики скорее относятся к генетической биологической составляющей, их можно объяснить с точки зрения науки, и они не могут считаться проклятием.

Вдруг! Хоритаке вспомнил!

Оказывается... Музан Кибуцудзи может контролировать всех демонов и, если расстояние позволяет, знать мысли каждого из них.

И после смерти демона, Музан может увидеть все, что тот видел перед своей смертью, и узнавать, что ему было известно!

Такое явление нельзя объяснить с научной точки зрения!

Неужели... эта черная энергия, это проклятие - это способ Музана Кибуцудзи контролировать демонов!?

http://tl.rulate.ru/book/110312/4136702

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода