Читать Marvel: I Am Doom / Марвел: Я - Дум: Глава 7. Предложение Работы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Marvel: I Am Doom / Марвел: Я - Дум: Глава 7. Предложение Работы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Услышав, что я согласен финансировать проект его экспедиции в космос, Рид улыбнулся.

Затем он подошел и пожал мне руку.

«Спасибо, Виктор. Огромное тебе спасибо», — проговорил он.

«Не думай об этом, Рид», — ответил я. Закончив наше рукопожатие так быстро, как только мог. «В конце концов, для чего нужны друзья?»

«Ты прав», — ответил Рид.

Затем он начал говорить о специфике миссии.

Но когда он это сделал, я поднял правую руку, чтобы заставить его замолчать.

«Позволь мне остановить тебя, Рид. Ведь прежде чем мы продолжим, нужно решить некоторые вопросы», — произнес я.

«Во-первых, ты должен составить четкий и лаконичный план этой твоей маленькой экспедиции. Во-вторых, у тебя будет бюджет. В-третьих, любые результаты, которые даст этот твой эксперимент, будут разделены и аккредитованы для всех основных участников этого начинания. И наконец, Сьюзан должна сопровождать тебя в этой миссии. Если она, конечно, согласится».

«О да. И я с радостью соглашусь», — высказалась Сьюзен.

«Верно. Что ж, у меня нет возражений ни против одного из этих предложений», — сказал Рид.

«Хорошо», — ответил я. «Ну тогда я оставлю вас двоих, чтобы вы начали работать над планом экспедиции».

«Ты не останешься?» — спросила меня Сьюзан.

«Нет», — ответил я. «Конечно, я бы остался, но на сегодня у меня назначена еще одна встреча, которую я просто не могу пропустить. Поэтому до свидания».

Затем я отошел от Сьюзен и Рида и направился к выходу из здания Бакстера.

Мысленно убедившись, что всё в порядке для моей второй встречи за день.

На мой взгляд, эта встреча была гораздо важнее.

Ведь на ней я могу обрести своего первого союзника-человека.

А значит, мне нужно произвести хорошее впечатление.

А Дум точно не из тех, кто производит плохое впечатление.

-------------------------

От Третьего Лица:

Оказавшись возле адреса, который ей прислали, Люсия фон Бардас постучала в дверь.

Она до сих пор задается вопросом, как она оказалась там, где находится в данный момент.

Ведь ее жизнь была уверенной и стабильной.

До тех пор, пока две недели назад она не получила письмо с просьбой о личном собеседовании на работу в Нью-Йорке.

Что чрезвычайно встревожило Люсию.

Ведь она никогда не подавала заявки на какую-либо работу в Нью-Йорке.

Она была совершенно счастлива и довольна своей нынешней работой. Она была профессором в своей альма-матер, университете Северной Каролины.

Так почему же Люсия готовилась к собеседованию на работу, на которую даже не подавала заявку, спросишь ты.

Да потому, что отправитель таинственного письма, которое она получила, упомянул ее родную страну Латверию и ее прошлое там.

Это еще больше взволновало Люсию.

Вот почему она оказалась там, где находится сегодня.

Чтобы узнать и понять, что за хрень происходит.

Через несколько мгновений после того, как Люсия постучала, дверь открылась, и она обнаружила, что смотрит на мужчину.

Который, по ее мнению, был довольно красив.

Но Люсия не позволила этому отвлечь ее от важных дел.

«Здравствуйте!» — сказал мужчина. «Меня зовут Виктор Фон Дум. Очень рад, что вы смогли прийти сюда сегодня, мисс Бардас». Виктор заговорил. «Пожалуйста, проходите».

Виктор отступил назад, и Люсия вошла в квартиру вслед за ним.

Как только они оба оказались внутри, Виктор закрыл дверь.

Затем он повернулся лицом к Люсии.

Которая тут же направила GLOCK 17 в лицо Виктору, как только он это сделал.

«Ладно, вот как это будет происходить. Ты отвечаешь на мои вопросы, и, возможно, я тебя не убью. Понял?» Люсия говорила холодным тоном.

Однако Виктор даже не вздрогнул от ее слов.

Как и от ситуации, в которой он оказался.

Вместо этого он сохранял спокойное выражение лица, глядя Люсии в глаза.

«Эй, ты что, не слышал меня?» — спросила Люсия, когда прошло несколько секунд.

Но Виктор по-прежнему хранил молчание.

«Хорошо. Смерть пришла». — сказала Люсия.

Однако не успела она нажать на курок, как сзади на нее набросилась фигура и легко удержала ее. Выхватив у нее из рук GLOCK 17.

Фигура оказалась одним из полностью готовых к работе думботов Виктора.

«Черт, отпусти меня!» — крикнула Люсия. Она пыталась вырваться из хватки думбота. Но ее усилия не принесли никаких результатов.

«Тебе нужно перестать бороться, так как это бессмысленно». — проговорил Виктор.

Заслужив пристальный взгляд Люсии.

Наклонившись, он поднял GLOCK и мгновенно вынул обойму магазина, а также позаботился о том, чтобы избавиться от патрона в патроннике, взведя его.

«Тебе никогда не удастся вырваться из хватки моего думбота. Также не трудись звать на помощь. С того момента, как ты вошла в эту квартиру, сигнальные глушилки и машины, генерирующие белый шум, были активны». — объяснил Виктор.

«Понятно». — ответила Люсия. «Ну в таком случае давай, заканчивай уже с этим. Избавь меня от страданий».

«А зачем мне это делать, если я хочу нанять тебя, мисс Бардас?» — спросил ее Виктор.

Люсия приобрела растерянное выражение лица.

«Ты действительно хочешь нанять меня?» — спросила Люсия.

Виктор кивнул головой.

«Хочу. Твой послужной список вполне себе безупречен. Люсия фон Бардас. На данный момент 28 лет. Родилась в Латверии, а в США приехала по студенческой визе всего в 16 лет. Всего за три года окончила университет Северной Каролины со степенью доктора философии в области политологии, став лучшей в своем классе. У тебя были предложения работать не только в Организации Объединенных Наций, но и в государственном департаменте США. Однако ты отклонила их все, чтобы преподавать в своем колледже. Уважаемо. Но мы оба знаем, что это не полная история». — сказал он.

«Твои родители были политическими активистами, стремившимися изменить Латверию изнутри. Однако нынешнему режиму это ни капельки не понравилось, поэтому твоих родителей убили. Вскоре после твоего тринадцатого дня рождения. Как только это произошло, ты присоединился к подпольному латверийскому сопротивлению. Обучалась боевым навыкам и обращению с оружием. Затем у тебя возникла идея приехать в США, но только для того, чтобы продолжить дело латвийского сопротивления. Так как ты используешь свои связи, чтобы отправлять припасы, такие как оружие, еда и медикаменты, своим товарищам, сражающимся на родине».

(Автор: Поскольку в официальной вики Marvel не так много информации о биографии Люсии, я придумал ее для целей этой истории)

Услышав слова Виктора, Люсия не смогла удержаться от выражения шока на лице.

А еще ей стало невероятно страшно.

Ведь мужчина, стоявший перед ней, говорил о всей ее жизни так, словно это был сущий пустяк.

Когда Виктор закончил говорить, Люсия решила высказаться еще раз.

«Кто... кто ты?» — дрожащим голосом спросила Люсия.

«Как я уже говорил, меня зовут Виктор Фон Дум. Но мое полное имя — Виктор Вернер Фон Дум. Как и ты, я родом из Латверии, и, как ты и Сопротивление, я хочу видеть нашу страну свободной от ее тиранического и некомпетентного режима», — пояснил Виктор.

«И я хотел бы, чтобы ты работала со мной, чтобы это произошло, Люсия. Помимо всего прочего. Но это можно обсудить позже. После того как наша родина будет в безопасности». — Он произнес.

«И ты думаешь, что сможешь это сделать?» — спросила Люсия. После чего фыркнула. «Ты всего лишь один человек. Чего ты можешь добиться такого, что не под силу ни одному другому одиночке?»

На вопрос Люсии Виктор ничего не ответил. Вместо этого он нацепил на лицо ухмылку.

Затем он взмахнул левой рукой, и внезапно прямо перед глазами Люсии возник гигантский вихревой портал.

От шока они стали широкими.

«Что... Нет. Это невозможно», — проговорила Люсия.

«О, боюсь, здесь вы ошибаетесь, миссис Бардас. То, что ты видишь, очень реально и вполне возможно», — сказал Виктор. Затем он шагнул через портал.

Думбот, державший Люсию, шагнул следом. В результате Люсия оказалась на большом складе. Там она снова была шокирована, увидев ряды и ряды роботов, подобных тому, который сейчас ее удерживает.

«Ты спрашивала, чего я могу добиться, чего не может добиться ни один другой человек. Что ж, вот твой ответ, мисс Бардас», — произнес Виктор. «Взгляни на работу Дума», — сказал он. Это, в свою очередь, заставило Люсию повернуть голову и посмотреть на Виктора. Теперь он выглядел совершенно иначе в ее глазах.

Начиная с того, как он стоял, и заканчивая тем, как он говорил.

Люсия обнаружила, что смотрит не просто на мужчину. Но и на лидера, нет, на правителя.

И все же она должна быть уверена.

«Виктор, что ты планируешь делать после устранения нынешнего режима в Латверии?» — спросила Люсия.

Виктор ухмыльнулся ей в ответ. «А я думал, что это очевидно, мисс Бардас. Дум будет править», — властно произнес он.

Окончательно закрепив мысли Люсии относительно Виктора.

«Понятно», — ответила Люсия. «В таком случае твое предложение о работе все еще в силе?» — спросила она.

«Это та причина, по которой я позвал тебя сюда в первую очередь. Так что да», — ответил Виктор.

«Хорошо. В таком случае я согласна», — проговорила Люсия.

«Отлично», — сказал Виктор.

Затем он поднял левую руку, и думбот, сдерживающий Люсию, отпустил ее.

Как только это произошло, она протянула левую руку в сторону Виктора, и он взял ее в свою.

Пожимая ее.

«Сегодня ты сделала мудрый выбор, и я обещаю, что ты не пожалеешь о нем», — произнес Виктор.

Он был в восторге от того, что только что обрел своего первого союзника-человека.

Первого из многих, как он надеялся.

 

***

 

http://tl.rulate.ru/book/110285/4242640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку