Читать Demon Slayer: Swordsmith, Ryujin Jakka scares everyone to tears / Истребитель демонов: Мечник, Рюджин Джакка, пугает всех до слез: Глава 18 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Demon Slayer: Swordsmith, Ryujin Jakka scares everyone to tears / Истребитель демонов: Мечник, Рюджин Джакка, пугает всех до слез: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поздно ночью, в резиденции Синь И.

"Мистер Синь И, откройте дверь, сэр..."

Стук, стук, стук...

"Я достану вам большой..."

Стук, стук, стук...

Синь И сонно направился к двери.

Середина ночи…

Зачем они пытаются выломать дверь?

Он открыл дверь и увидел Узуи Тэнгена, лицо которого покрывали капли пота, а на его плече висел большой мешок.

"Учитель Синь И, вы просили меня помочь вам поймать призрака!" — воскликнул Узуи Тэнгена, похлопывая мешок на плече, как арбузный продавец, похлопывающий свой товар. — "Посмотрите, вы довольны? Если нет, я поймаю его снова!"

"Спасибо, поставьте его."

Узуи Тэнгена бросил мешок на землю и развязал его.

Из мешка показался толстый призрак, с полным видом и выпученными глазами. Он был совершенно лишен былой злобы.

"Мистер Синь И, что вы будете с ним делать?"

"Съесть."

"Что? Это можно есть?"

Узуи Тэнгена и толстый призрак были поражены. Они слышали о том, как призраки едят людей, но никогда о том, как люди едят призраков!

Толстый призрак тут же поклонился и опустился на колени, умоляя о пощаде.

"Сэр, пожалуйста, будьте добры! Я всего лишь мелкая сошка, прошу, отпустите меня!"

Синь И без выражения спросил: "Вы когда-нибудь убивали кого-нибудь?"

Толстый призрак растерялся, замешкался и промямлил: "Раз или два..."

"Прости, я не могу его отпустить."

Синь И протянул руку к толстому призраку и положил ее ему на голову. В мгновение ока, призрак растворился в зеленом дыму и был полностью поглощен ладонью Синь И.

【Динь! Поглощен Толстый Призрак x1!】

【Случайно получено: Специальная награда 'Карта Опыта Навыка']

Неожиданная награда!

Карта Опыта Навыка: может скопировать навык цели, 1/1 использования.

Однако Синь И был не заинтересован в навыках.

Он проверил вознаграждение:

【Получено: 5 очков атрибута】

【Пожалуйста, выберите атрибут для добавления: Сила/Ловкость】

Синь И без колебаний выбрал Ловкость.

【Очки добавлены успешно!】

【Сила: 45/100】

【Ловкость: 50/100】

Всего пять очков...

Синь И был не очень доволен. Ловкость должна быть повышена до 100, чтобы удвоить скорость ковки.

Узуи Тэнгена наблюдал за всем процессом.

Как ниндзя, он повидал немало того, чего не понимают обычные люди, и лично убедился в достоверности бесчисленных странных историй.

Но вот так просто поглотить призрака взмахом руки...

Это он видел впервые в жизни.

Узуи Тэнгена: "Мистер Синь И, вы сделали это ради...?"

Синь И: "Чтобы ускорить ковку."

Узуи Тэнгена: "Разве не было бы быстрее, если бы вы поглотили Двенадцать Лун Демонов?"

Синь И: "Для этого нужно, чтобы ты смог их поймать."

Узуи Тэнгена: "..."

В этот момент Узуи Тэнгена осенило.

Он достал свой сломанный меч Ничирин и начал играть роль жертвы.

Узуи Тэнгена: "Мистер Синь И, посмотрите, ради того, чтобы помочь вам ловить призраков, мой меч Ничирин сломался..."

Синь И: "Ловить призраков может сломать меч? Тебе стоит ждать, когда тебя разрежет Тецудзука Хотару."

Узуи Тэнгена: "Его сломало ваше Зампакуто!"

Синь И: "Тебя избила Сюанья?"

Узуи Тэнгена: "... Как такое возможно? Его сломало ваше Вакака!"

Синь И: "Это нормально."

Узуи Тэнгена: "Вы можете починить его? Это сокровище хранит память о многих годах моей жизни."

Синь И: "Если ты не хочешь своего Зампакуто, я освобожу руки и помогу тебе его починить сейчас."

Узуи Тэнгена: "Забудь! Подумай хорошенько. Хоть я и испытываю к ним чувства, они не так уж важны… Старое уходит, чтобы пришло новое!"

Синь И: "Если ты не уйдешь, я заставлю тебя остаться на ночь."

Узуи Тэнгена: "Это не годится. У меня три жены. Я не могу оставаться вне дома всю ночь."

Синь И: "Тогда зачем ты ждешь?"

Узуи Тэнгена: "Я ухожу. Зачем говорить так прямо и ранить чувства?"

………

【Кёджуро: Неужели вот так это делается?】

【Кёджуро: Алло?】

【Кёджуро: Моши Моши…】

【Синь И: Брат, сейчас полночь】

【Кёджуро: Я все еще не привык, что мистер Синь И зовет меня старшим братом…】

【Синь И: …】

【Синь И: Я немного сонный, пожалуйста, начинай свое выступление как можно быстрее. В чем дело?】

【Кёджуро: Сегодня! Меня пырнул какой-то никчемный тип!】

【Синь И: Следи за выражениями】

【Кёджуро: Это правда! Поэтому! По какой-то причине мое Дыхание Пламени не заходит в мое оружие!】

【Синь И: Тогда ты был небрежен и не уклонился от удара, поэтому этот никчемный и неспортивный тип тебя пырнул, верно?】

【Кёджуро: В общем…】

【Синь И: Завтра приходи ко мне.】

【Кёджуро: Хорошо!】

【Кёджуро: Ааааах…】

【Кёджуро: Аааааааах…】

【Синь И: Перестань спать с ножом в руке! Перестань дышать огнем, я научу тебя завтра. 】

【Кёджуро: Хм…? Я еще жив?】

………

На следующий день рано утром.

Кёджуро был готов отправиться в путь с своим Зампакуто.

Во дворе он столкнулся со своим отцом, Масаджиро. Масаджиро был Столпом Пламени предыдущего поколения. Кёджуро унаследовал его роскошные желтые волосы, точно такие же, как у него.

Однако под роскошными волосами старый Столп Пламени выглядел очень удрученным, в совершенно противоположность Кёджуро.

"Чем ты занимался всю прошлую ночь, бормоча себе под нос?" — старый Янжу был пьян.

"Ничем, отец, я спешу." — Кёджуро не хотелось задерживаться.

После смерти матери его отец день и ночь пил.

Кёджуро не хотел ссориться с пьяным отцом рано утром.

"Спешишь? У тебя сегодня какие-нибудь дела?"

"Нет, я сегодня буду тренироваться, отец".

"Тренироваться, опять Дыхание Пламени… Дыхание Пламени, Столп Пламени… Ты думаешь, это интересно?"

Кёджуро промолчал, но старый Столп Пламени не сдавался.

"Что случилось у тебя с грудью?"

Кёджуро: "Я случайно получил травму во время выполнения задания, все в порядке."

Старый Столп Пламени: "Ты столкнулся с Двенадцатью Лунами Демонов?"

Кёджуро: "Нет, это было обычное задание."

Старый Столп Пламени нахмурился и, прокричав:

"Я говорил тебе давно! Какое там дыхание огня, дыхание воды! У всего этого нет будущего!

"Посмотри на себя, ты тренировался-тренировался, а чего добился? Теперь даже обычные дикие призраки могут тебя ранить! Не говоря уже о двенадцати полумесяцах!

"Ты понимаешь?! Не говоря уже о Музане!"

После утренней ругани отца, Кёджуро, хоть и был в плохом настроении, все равно высоко поднял голову и посмотрел вверх.

"Я с тобой разговариваю!"

Видя, что Кёджуро молчит, старый Столп Пламени рассердился и бросил в него кувшин с вином.

Кувшин разбился у ног Кёджуро.

Вино разлилось по полу.

"Брат…"

Услышав звук бьющегося стекла, из дома выбежал младший брат Сенжуро. Он очень переживал, что брат поссорится с отцом.

Увидев брата, Кёджуро улыбнулся.

Его улыбка говорила брату: "Ты такой глупый. Как же брат не может понять, как нужно общаться с отцом?

Не волнуйся!"

Увидев улыбку брата, Сенжуро почувствовал себя гораздо спокойнее и тоже улыбнулся.

Видя это, старый Столп Пламени еще больше разозлился.

"Два идиота! Идите к черту со своим Дыханием Пламени!"

http://tl.rulate.ru/book/110272/4130743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку