Читать Kaifuku-shoku no akuyaku reijō / Злодейка с классом целителя ✅: Глава 4. Закупки перед изгнанием :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Kaifuku-shoku no akuyaku reijō / Злодейка с классом целителя ✅: Глава 4. Закупки перед изгнанием

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

    С легким сердцем покинула я родной дом, получив приказ о высылке из страны. Взглянула наверх – а там небо, усыпанное мириадами звёзд, словно благословляя меня на свободу от игровых сценариев. Как же приятно видеть городские пейзажи своими глазами, хотелось бы задержаться здесь подольше и насладиться видом.

    «Но даже если я хочу немедленно покинуть город, в такой час вряд ли найдётся экипаж».

    Я планировала покинуть страну на дилижансе, но до завтра это, конечно же, невозможно. У меня были с собой деньги, чтобы остановиться на постоялом дворе, но в этом платье я слишком выделялась, и если бы Его Высочество Игнасио решил меня искать, то легко бы нашёл.

...Что же делать?

    На улицах города уже наступил тот час, когда пьяницы начинают бродить, шатаясь из стороны в сторону, и гулять в одиночку девушке становилось небезопасно. Конечно, я могла бы использовать игровые навыки, но мой уровень был слишком низок, а снаряжения не было вовсе, так что вряд ли бы я справилась даже с мелким разбойником.

    В раздумьях я шла по улице, и тут мой взгляд упал на оружейную лавку, хозяин которой как раз провожал какого-то авантюриста. Он уже брался за ставни, значит, лавка закрывалась.

    — Постойте, пожалуйста!

    Я подбежала к лавке и взмолилась: 

– Мне очень нужно кое-что купить! 

Если я упущу эту возможность, то следующая представится только завтра.

    Я решила обратиться не в обычный магазин одежды, а в лавку для авантюристов, потому что планировала стать искательницей приключений. Я хотела путешествовать по миру, увидеть все его красоты и прочувствовать их всем своим существом.

Одна мысль об этом приводила меня в неописуемый восторг.

    — Что юная леди забыла в столь поздний час? Лавка уже закрыта... Ну да ладно, заходите. Только ненадолго.

    — Благодарю вас!

    Судя по всему, авантюрист, только что покинувший лавку, был здесь частым гостем. С облегчением выдохнув, я вошла внутрь.

    Лавка была заполнена всевозможным снаряжением для искателей приключений: кожаными доспехами для воинов, робами для магов и многим другим. Рядом с прилавком красовались различные украшения: броши, кольца.

    Я радостно зашагала вдоль прилавков. Мне хотелось бы изучить ассортимент лавки от и до, но время поджимало, поэтому приходилось торопиться. Я направилась прямиком к одежде – к робам.

Интересно, продаётся ли здесь такой же набор одежды, как в игре?

    Меня очень волновало различие между реальным миром и игровым.

    Всё, что произошло на балу, определённо было частью игры «Любовь в Reas».

    Отомэ-игра «Любовь в Reas» являлась спин-оффом самой популярной в мире VR-игры с открытым миром «Reas Life Online», известной также как просто «Reas».

    Особенность «Любви в Reas» заключалась в том, что, несмотря на некоторые отличия в системе игры, её мир полностью совпадал с миром «Reas». И, возможно, то, чего нельзя было сделать в спин-оффе из-за ограничений системы, в реальном мире основной игры станет доступно.

    Например, система смены класса.

    В «Любви в Reas» класс персонажа был фиксированным, а в «Reas» его можно было сменить. Конечно же, существовали определённые условия для смены класса, которые зависели от самого класса, но в целом это не составляло большого труда.

    В моей памяти всплыли слова Игнасио.

    «...тебе, как Темному магу, стоило бы молить богов о мире во всем мире? Даже такая скучная и угрюмая особа, как ты, могла бы сослужить хоть какую-то службу своей стране».

    Пусть это и звучало как ответная колкость Игнасио, но я и раньше играла в «Reas» классами поддержки. Поэтому это было правдой – мне нравилась эта роль.

    Если честно, меня грела мысль о том, что я стану первоклассным целителем, а Игнасио так и останется рыцарем. «Ваше Высочество всё ещё служит рыцарем? Как мило... », – представляла я, как с улыбкой скажу ему это.

    Более того, чтобы сменить класс, мне пришлось бы отправиться в соседнюю страну, в Священное Королевство Элленци, которое враждовало с Королевством Фаврлюм. Уверена, Игнасио это очень не понравится.

...Так, нужно выбрать робу.

    Я отбросила лишние мысли и взяла в руки робу.

    Передо мной лежало два вида экипировки: знакомая по игре «Кожаная роба», «Пончо из цветов кролика» и что-то ещё, чего я не помнила. Сравнивая характеристики, я заметила, что изначально знакомая экипировка была лучше.

...Интересно, есть ли здесь та самая роба для новичков... А, вот и она!

    Найдя то, что искала, я просияла.

    Это была чёрная роба-пончо с двумя бубенцами в качестве украшения. Спереди на груди был изображён милый кошачий нос, а к капюшону были пришиты кошачьи ушки. Называлась она «Кошачья роба» и увеличивала ловкость, что позволяло уворачиваться от атак слабых монстров и увеличивало скорость физических атак.

    Правда, ходить в ней по городу было немного стыдно.

    — Уже выбрали?

    Пока я разглядывала «Кошачью робу», ко мне подошёл хозяин лавки. Он с любопытством посмотрел на меня.

    — Вы первая, кто выбрал эту робу. Что-то особенное в ней?

    — Я – <Целитель>! Точнее, планирую им стать.

    Я сказала, что в ближайшее время сменю класс, и хозяин лавки удивлённо распахнул глаза.

    — Но это не та роба, что носят <Целители>.

    Среди роб были и такие, которые давали положительный эффект на навыки лечения. Видимо, хозяин лавки посчитал, что мне подойдёт что-то подобное, и решил предупредить.

    Он уже хотел предложить мне что-то другое, но я остановила его.

    — Мне нужна именно эта, – сказала я с улыбкой. — Сейчас у меня ещё низкий уровень, поэтому ловкость для меня важнее, чем положительный эффект на навыки. Куплю робу для <Целителя> позже, когда повышу уровень.

    — Вот оно что... Действительно, «Кошачья роба» не только увеличивает ловкость, но и даёт прибавку к прыжкам. Вполне возможно, что это поможет уворачиваться от атак.

    Похоже, хозяин лавки был впечатлён моим подходом к выбору экипировки. Изначально эта роба считалась бесполезной из-за милого внешнего вида, но как только кто-то стал использовать «Кошачью робу» для прокачки персонажей на низких уровнях, её эффективность была оценена по достоинству.

    Вот только суровым воинам она не очень подходила.

    — Можно мне надеть её прямо сейчас? И ещё мне нужно нижнее бельё. Мне нужно завтра же покинуть город.

    — У меня не очень большой выбор, но кое-что есть.

    Хозяин указал на дальний стеллаж.

    — Там, – сказал он.

    На полке лежало несколько комплектов нижнего белья спокойных тонов. Взяв их в руки, я выбрала тонкое бельё и платье-комбинацию цвета слоновой кости, которое отлично подходило к «Кошачьей робе».

    Переодевшись, я подошла к зеркалу. Благодаря опрятному внешнему виду, наряд смотрелся очень мило. Кошачьи ушки немного смущали – в них было неловко выходить в город, но характеристики робы того стоили. С этого момента я стану искательницей приключений, поэтому нужно привыкать. Ох, как же неловко...

    — Ого, да вы просто красавица!

    — Спасибо. Сколько с меня?

    — Тридцать семь тысяч риз.

    — Пожалуйста.

    «Кошачья роба» стоила тридцать тысяч риз, а нижнее бельё и платье-комбинация – семь.

 Цены такие же, как и в игре.

    Раньше «Кошачью робу» можно было купить у НИП. Выбитая из монстров или созданная экипировка обладала лучшими характеристиками, а её цена отличалась на порядок, в то время как экипировка, доступная в магазинах, стоила относительно недорого.

    Расплатившись, я покинула лавку.

    Теперь мне предстояло найти постоялый двор, чтобы переночевать, а утром на первом же дилижансе покинуть город. Моим пунктом назначения станет Священное Королевство Элленци, которое также называют цитаделью всех классов поддержки.

http://tl.rulate.ru/book/110256/4190922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку