Читать NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 42 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чен Ченг, исполин ростом в два с лишним метра и весом под полтора центнера, двинулся на прорыв, легко обходя коренастого белого парня.

"Бах!" - прогремел зал, когда Чен Ченг с размаху ворвался в зону, словно танк. Белый юноша, столкнувшись с ним, взлетел в воздух и рухнул на паркет, от боли согнувшись пополам.

Чен Ченг, не обращая внимания на стоны поверженного противника, уверенным шагом направился к кольцу и с силой вогнал мяч в корзину, совершив сокрушительный данк.

Мощный удар сотряс конструкцию, казалось, кольцо вот-вот рухнет под невероятной силой, которую демонстрировал Чен Ченг.

- Лист! Лист! Чен! - ревел зал, поддерживая своего кумира. Болельщикам не было дела до того, что Чен Ченг попросту раздавил своего противника. Они, наоборот, были заведены его агрессивной, вызывающей манерой игры.

Целый квартал, казалось, гудел от энтузиазма.

Чен Ченг не знал границ, его безжалостный стиль игры требовал противостояния в каждом нападении. И первый уличный баскетболист, бросивший вызов Чен Ченгу, уже весь болел, как будто его разваливали на части.

Теперь настала очередь белого баскетболиста атаковать. Чен Ченг стоял перед ним с дьявольской улыбкой, не удосуживаясь даже наклониться, а на лбу уличного игрока выступил холодный пот. В этот момент он понял, что Чен Ченг - не просто гигант ростом в два с половиной метра, а непреодолимая стена высотой в семь метров.

Под гнетом чудовищного давления, под взглядом, от которого мороз по коже, белый баскетболист, забыв, как вести мяч, чуть не запнулся и не выкинул его за пределы площадки. Ему удалось сохранить владение, но забросить мяч в кольцо он не смог - Чен Ченг откровенно его блокировал.

Произошел ужасающий блок, но система выдала Чен Ченгу сообщение: "Блок не засчитан".

Система не позволяла Чен Ченгу подкручивать статистику, поэтому он больше не стал тратить время на бессмысленное блокирование. Согласно правилам, победителем считался тот, кто первым набирал пять очков.

Первые четыре раунда были жестоким, беспощадным наступлением, Чен Ченг забивал в каждом нападении, доводя своего визави до полного расстройства.

В пятом раунде Чен Ченг, к удивлению присутствующих, отказался от силового приема. Он, исполин ростом два с половиной метра, продемонстрировал неожиданную ловкость, обманув противника финтом, а потом, сделав несколько хитроумных шагов, бросился к кольцу и мощным данком забил мяч.

- О Боже! - разнеслась по площадке волна криков. - Чен, он может так умело финтить! Невероятно, что он такой центровой!

Болельщики были в восторге.

Даже среди игроков НБА не все центровые могли похвастаться такой техникой. Например, Перкинс, которого легко обыгрывал Блейк Гриффин, был типичным классическим центровым с ограниченными навыками игры. Но на улице, на площадках для стритбола, он был настоящим мастером, способным выполнять различные трюки и приемы. С расстояния его игра могла напоминать игру Крэйфорда.

После нескольких улучшений показатель контроля мяча у Чен Ченга достиг [68] - более чем достойный показатель, даже на фоне таких талантов, как Перкинс. Естественно, у Чен Ченга не было никаких проблем с ведением мяча, он легко выполнял все элементы игры, которые обычно используют разыгрывающие защитники.

Но такого рода игра была возможна только на улице. Если бы Чен Ченг попытался повторить свои трюки в НБА, ему бы это не сошло с рук, и любой защитник "средней руки" легко бы перехватил у него мяч. Дело не в том, что у него низкий показатель контроля мяча, а в том, что он слишком высок, и ему очень легко "открыть" мяч.

Чен Ченг, одержимый желанием по-быстрому "набить" себе статистику, продолжал свою разрушительную игру. Одолев одного уличного баскетболиста, он тут же приглашал следующего.

Коренастый игрок, который обожал демонстрировать изысканное ведение мяча, в полной мере раскрыл свой "фантазийный" стиль перед Чен Ченгом. Чен Ченг же своим примером показал им, что не стоит использовать свою страсть к игре как повод вызывать на конфликт тех, у кого игра - родная профессия.

Пять мячей за игру - бешеная эффективность. Почти пять минут на человека, четыре противника, а прошло всего двадцать минут.

Болельщики были потрясены: Чен Ченг почти не потел. На поле вышел пятый игрок, пружинистый центровой ростом около двух метров.

Чен Ченг вёл со счётом 3:0, когда организатор сообщил ему, что ему звонят. Чен Ченг не прерывал игру, а попросил передать ему телефон.

Звонила мама Ченга.

Судья спросил, не хочет ли Чен Ченг сделать паузу, но Чен Ченг махнул рукой, давая понять, что ему не нужна передышка.

Счет был 10:0 в пользу Чен Ченга, и он продолжал играть, разговаривая по телефону.

Его противник, молодой парень, был явно выведен из себя:

- Этот гигант просто издевается! 10:0, а он болтает по телефону!

Парень, воспользовавшись тем, что Чен Ченг отвлёкся, рванул к кольцу. Он был быстр и силён, обладал взрывной мощью.

Но Чен Ченг, успокоив маму, сказав, что с ним всё в порядке, внезапно подпрыгнул и одной рукой перехватил мяч, блокируя данк пружинистого парня.

- Вау! - прозвучало по залу. - О май гад! Не может быть!

Чен Ченг блестяще реализовал блок!

Это поразило не только болельщиков, но и двух товарищей по команде Чен Ченга, которые уже стали жертвами его безжалостной игры. Они знали защитные качества Чен Ченга лучше, чем кто-либо. Но этот блок был безупречен: Чен Ченг идеально рассчитал время, и его скорость была просто молниеносной.

Оладипо и Робертсон переглянулись, словно говоря:

"Ты видел? Его скорость увеличилась!"

"Ага" …

Это была правда. Скорость Чен Ченга при блокировании выросла.

Чен Ченг, сражаясь с уличными баскетболистами, "прокачал" свой навык [Властелин Гигантов (Бронза)] до уровня [Властелин Гигантов (Серебро)].

[Властелин Гигантов (Серебро)] (0/500):

1. При блокировании в краске скорость реакции, предвидение действий противника, скорость перемещения в боковом направлении и скорость отрыва от площадки значительно улучшаются.

2. После выполнения блока увеличиваются защитные характеристики при игре под кольцом.

С переходом на [Властелин Гигантов (Серебро)], способность Ченга блокировать броски претерпела качественное изменение:

1. Повышение уровня привело к более значительному увеличению соответствующих характеристик - не 5, как раньше, а 10 очков к каждой характеристике, связанной с защитой в краске.

2. В добавок ко всему, после блока игрок получал 2 дополнительных балла к характеристикам.

На площадке Чен Ченг, продолжая разговаривать по телефону, играл один на один с пружинистым парнем. 86 килограммовый противник отлетел в сторону после столкновения с Чен Ченгом, а Чен Ченг, не теряя времени, забил данк одной рукой.

- "Сяочен, что там у вас происходит? " Там такой шум!" - поинтересовалась мама Ченга, хмурясь.

- "Мама, я играю в баскетбол" - ответил Чен Ченг с улыбкой.

- "В баскетбол? Ты уверен, что не в ночном клубе?" - с недоверием спросила мама Ченга.

- "Мама, сейчас в США ещё день, ночные клубы ещё не открылись", - робко ответил Чен Ченг.

- "Хорошо, хорошо. Я тебе говорю, никакого флирта с американцами, ясно?" - мама Ченга настойчиво повторила свой запрет.

Её слова прервали радостные крики с площадки. Чен Ченг, отразив атаку пружинистого парня, сделал умопомрачительный блок.

Мама Ченга с той стороны телефонной линии не смогла разобрать слова сына.

- "Хорошо"

- "Хорошо"

- "Позвоню тебе позже, там шумно, " - ответила мама Ченга, и бросила трубку.

Не прошло и получаса, как пять известных уличных баскетболистов были разбиты Чен Ченгом в пух и прах. Они даже не смогли встретиться с Чен Ченгом взглядом.

Команда Рича Пола, которая вела съёмку, уловила каждый момент унижения уличных баскетболистов. А видео с блоком, который Чен Ченг сделал, разговаривая по телефону, было просто невероятным. Если выложить этот ролик в сеть, слава и популярность Чен Ченга взлетят на небывалую высоту.

Чен Ченг закончил свои упражнения. Он попросил организаторов собрать несколько команд для пяти на пять. И сам вышел на площадку, взяв в партнёры Оладипо, Робертсона и ещё двух человек. Противостоять им должна была команда из пяти уличных звезд. Игра шла до 21 очка.

Чтобы сделать игру более честной, Чен Ченг пригласил на площадку старика, лет под шестьдесят, с седой головой, и его десятилетнего внука. Эти пятеро составили команду Чен Ченга.

Напротив стояла команда уличных звёзд.

Сегодня Чен Ченг решил разгромить их. Вернее, у него была более важная цель: "прокачать" свой навык [Властелин Магии (Бронза)] до более высокого уровня.

Пять на пять на площадке для стритбола.

Чен Ченг чувствовал себя ещё комфортнее. Он стоял под кольцом, ждущим броска противника. Схватив отскок, он поднимал мяч вверх, бросая его с мощью и точностью. Чен Ченг, Оладипо и Робертсон выполняли замысловатые передачи во все стороны площадки.

Чен Ченг не забывал и о старике с мальчишкой, свой время от времени делая передачи им. Старик и мальчик постоянно промахивались, но Чен Ченг успевал подхватить отскок. Иногда, когда Чен Ченг был в хорошем настроении, он делал мощный данк, оставив троих противников у кольца.

Трое игроков из противоположной команды теснили Чен Ченга, как жевательные резинки. Но Чен Ченг искренне наслаждался этой игрой.

Если один из них пытался перекрыть ему проход, Чен Ченг не бросал.

А когда против него выходили трое, - он включался по-настоящему.

Навык [Анти-Гигантский Разрушитель (Бронза)] улучшил точность бросков Чен Ченга. Его высокие броски оказались непостижимыми для уличных игроков, даже тех, кто умел хорошо прыгать.

Чен Ченг, Оладипо, Робертсон и их товарищи получали настоящее удовольствие от игры.

Их усилия оказались не напрасными. Чен Ченг прокачал [Властелин Магии (Бронза)] до [Властелин Магии (Серебро)].

И вот уже болельщики с удивлением заметили, что старик и мальчик стали попадать в корзину!

Семь часов вечера! Чен Ченг и его друзья играли три часа. Последняя команда, последний мяч. Чен Ченг схватил отскок после промаха своего товарища под кольцом, протащил мяч через троих противников и забил мощный данк двумя руками.

Данк разрушил корзину на баскетбольной площадке.

- "Бах!" - прогремел звук разбитого стекла.

Закалённое стекло посыпалось на землю осколками, словно снежинки.

Чен Ченг ушёл с площадки победителем. И это рассыпанное закалённое стекло, казалось, отмечало триумф Чен Ченга.

На все стадионе болельщики кричали имя Чен Ченга.

- "Лист!"

- "Лист!"

- "Чен!"

Чен Ченг своей игрой покориал всех болельщиков, и тех уличных баскетболистов, которые пытались бросить ему вызов.

В этот момент Чен Ченг казался владыкой баскетбольной площадки, повелителем мира!!!

http://tl.rulate.ru/book/110201/4128315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку