Читать Shokugeki: My Online Girlfriend Kobayashi Ryodan / Сёкугэки: Моя онлайн-подружка Кобаяси Рёдан: Глава 34 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Shokugeki: My Online Girlfriend Kobayashi Ryodan / Сёкугэки: Моя онлайн-подружка Кобаяси Рёдан: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ветер, предвестник лета, ласково щекотал щеки, неся с собой ароматы весны. Шея Сяолинь Лундан уютно покоилась на широких плечах Сяо Цзюня, ее волосы, цвета красного вина, развевались на ветру. Сердце девушки билось в бешеном ритме - никогда прежде она не была так близко к мальчику. Впервые она ощутила сильный аромат мужского тела, и ее щеки запылали румянцем. Невольно она прижалась лицом к его спине, а Сяо Цзюнь, замерев, смаковал это нежное прикосновение. Он замедлил ход мотоцикла, наслаждаясь моментом.

Внезапно на университетском дворе прогремел мощный рык мотоцикла, приковывая внимание многих студентов. Танака Мэгэми, готовясь отправиться в общежитие "Полярная Звезда" вместе с Сакаки Рёко и другими, с изумлением смотрела на мотоцикл, на котором сидели мужчина и женщина. Ее охватил лёгкий испуг: могучий силуэт Харлея и звук, похожий на грохот артиллерии, заставили девушку непроизвольно отступить назад, не в силах произнести ни слова.

"Какая машина классная!" - невольно восхитился Сома Юкихира, чья голова была поглощена только кулинарией.

"Harley UA1, специальная мировая модель с индивидуальной комплектацией, единственная в своем роде... Боже мой, я даже не полагал, что Цзюнь его купил!" - завопила от удивления Ёсино Юки, самая близкая к покупателю девушки с двумя маленькими хвостиками на голове. Она была так взволнована, что даже заговорила несвязно.

"Эта машина? Она дорогая?" - с любопытством спросил Сома Юкихира. Он мало что знал о чем-то, кроме кулинарии. Рёко Сакаки и Мэгэми Танамо тоже любопытно посмотрели на него.

"Вы вообще ничего не знаете. Дело не в том, дорогая она или нет, просто большинству людей она не по карману. В официальном каталоге Harley есть только концептуальные изображения, предварительная цена 8 миллионов долларов, но если вы действительно хотите получить ее, то придется выложить как минимум десятки миллионов!" - торопливо объяснила Ёсино Юки, искрясь от возбуждения. Помимо кулинарии, ее любимым занятием были эти крутые стальные машины.

"Десятки миллионов долларов?"

"Это... сколько это в японских йенах ?" - вскрикнули Тадокоро Мэгэми и Юкихира Сома. Они никогда в жизни не видели столько денег.

"Примерно 10 миллиардов йен... Я так завидую старшей Лундан. Этот мотоцикл уникален в мире. Ух ты, хочу покататься на нем!" - вздыхая, посмотрела на уезжающий мотоцикл Ёсино Юки, словно потерявшая что-то очень важное.

В Тоцуки, самой престижной кулинарной школе Неоновой Страны, было много людей из богатых семей. Многие люди, следившие за модельным рядом мотоциклов, мгновенно узнали машину Цзюня. Это сразу вызвало переполох.

"Боже мой, откуда взялся этот богач? Девушка на заднем сиденье - это старшая Лундан?"

"Это его бойфренд, о котором ходят слухи. Он так богат и нечеловечески богат ..."

" Мотоцикл за миллиард йен? Ты с ума сошел? Или просто у тебя слишком много денег, чтобы их сжечь?"

" Мы вообще не понимаем жизнь богачей"

" Кстати, можно ли ездить на мотоциклах в нашей школе? Я хочу попробовать!"

" Кажется, нет никаких ограничений на это?"

" ..."

И вправду, некоторые из благородных учеников Тоцуки происходили из богатых семей. Но если бы их попросили выложить хотя бы 1 миллиард за мотоцикл, большинство из них бы не смогло себе это позволить. Как же им быть как Цзюнь, катающему свою подругу по территории школы. И она - очень популярная богиня всей школы.

Глядя на эту крутую и красивую картину. Все чувствуют некоторую зубную боль. В основном зависть. Те, кто утверждал, что они из знатных семей. Наконец-то они почувствовали чувство зависти и ревности. В прошлом их завидовали они. В эту минуту многие люди полны необъяснимой враждебности к этому международному студенту из Шя Страны. Ну, по сути, все парни. Разве не так? Не только он украл их богиню, но еще и катался на дорогом мотоцикле, чтобы похвастаться в городе. Сейчас они думают о том, чтобы избить его.

" ..."

Сяо Цзюнь не знал, что он необъяснимо привлек к себе группу врагов. Но со своим характером он даже не заметил бы, если бы узнал. Они - всего лишь кучка негодяев. Пусть грызут меня, если не принимают! Цзюнь никогда не беспокоился о том, сколько у него врагов.

По пути он не ехал быстро, не чтобы похвастаться. Ему просто хотелось ощутить нежность старшей Лундан. Сяолинь Лундан сейчас казалась совершенно бессильной и крепко прижалась к его спине. Улыбка на лице Сяо Цзюня была похожа на галечный камень, брошенный в пруд, рассыпаясь волнами. Он был так счастлив, что улыбался. Он должен был поставить полный балл этой волне приятных ощущений. В то же время он не мог не вздохнуть. Это было чрезвычайно мудрое решение - перевезти свой драгоценный мотоцикл сюда.

***

P.S. Первая глава! Пожалуйста, добавьте в избранное! Цветы! Комментарии!

Приятного чтения в майские праздники! Пополните счет на 100 и получите 500 VIP очков!

Пополните счет сейчас (время акции: с 29 апреля по 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/110199/4128224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку