Готовый перевод People In Konoha: Marry Tsunade At The Beginning / Люди в Конохе: Жениться на Цунаде в самом начале: Глава 53

Цунаде, с характерной для нее брюзгливостью, ворчала себе под нос, а Узумаки Ашина, наблюдая за происходящим, невольно размышлял о возможном виновнике нападения. Следы на месте боя указывали на использование ледяного побега, а ранения у жертв свидетельствовали о применении ледяной техники. В его уме сложилась картина, и оставался только один возможный преступник.

Внимательно посмотрев на Шэнь Фэна, Узумаки Ашина промолчал. Он обладал достаточной проницательностью, чтобы понять, что владение ледяным побегом подразумевает наличие определенного кровного наследия. Он изучал информацию о Шэнь Фэне, полученную от Котохи, и знал, что тот не обладает такими способностями.

Сейчас же, увидев ледяной побег, Узумаки Ашина заподозрил неладное. Похоже, Коноха играла в кошки-мышки, скрывая правду. Сердца этих крупных деревень всегда были полны лжи и уловок!

В этот момент, когда мысли Шэнь Фэна и Узумаки Ашины встретились в тишине, их прервал тихий детский голосок. Шэнь Фэна схватили за одежду сзади, и повернувшись, он увидел маленькую Син Дзюнай, сжатую кулачки, с лицом, готовым разразиться слезами.

"Син Дзюнай, все хорошо, не волнуйся", - успокаивал ее Шэнь Фэн, с улыбкой потрепав ее по голове. Неловкость от общения с плачущими детьми он преодолевал, применяя свою привычную манеру – спокойно и уверенно.

"Шэнь Фэн, старший брат...", - всхлипывала Син Дзюнай, больше не в силах сдерживать слезы.

Слезы и сопли лились по лицу, стекая на одежду Шэнь Фэна. Цунаде и Узумаки Ашина, заметив слезы, уставились на Шэнь Фэна, ожидая ответа. Он отмахнулся, с легким раздражением в голосе: "Успокоить людей – это не мой конек."

Цунаде и Узумаки Ашина, очевидно, тоже не умели справляться с плачем детей, поэтому все надежды были возложены на Шэнь Фэна.

"Син Дзюнай, не плачь, я в порядке!" - повторил он.

"Хорошо, Син Дзюнай не плачет", - прошептала Син Дзюнай, стихая мгновенно.

"!!!"

"???"

Неужели это сработало? Шэнь Фэн, честно говоря, не ожидал такого исхода. Он просто произнес это наобум, готовясь продемонстрировать свою силу, но оказалось, этого оказалось достаточно. Син Дзюнай, видимо, просто отличалась слишком медлительной реакцией.

Ведь Цунаде и Узумаки Ашина, с которыми она была тесно связана, не смогли ее успокоить. Цунаде была старшей сестрой, а Узумаки Ашина – дедушкой, который растил ее с самого детства. А Шэнь Фэн был просто незнакомцем.

Все это казалось нелогичным.

В это время, Узумаки Ашина и Цунаде были ошеломлены. Сердце Цунаде сжалось от зависти. Она никогда не слышала от Шэнь Фэна таких утешительных слов, слышала чаще всего лишь его насмешливый смех.

"Вот же зараза! – думала она. – Очевидно, он относится к другим женщинам лучше, чем к той, что дома".

Цунаде, не обращая внимание на возраст Син Дзюнай, уже мысленно причислила ее к "женщинам".

В душе Узумаки Ашины было чувство горечи, будто его "маленький цветочек" отхватили у него из-под носа. Вот уже столько лет он воспитывал ее, и вдруг, оказывается, его слова не так эффективны, как простое "всё хорошо" от Шэнь Фэна.

"Хм", - протянул Шэнь Фэн, не выдержав тяжелый взгляд двух наблюдателей. Он указал на деревню: "Раз тут все в порядке, пойдемте обратно."

"Да, верно", - подхватил Узумаки Ашина, понимая, что стоять им здесь больше не имеет смысла. Он отдал распоряжения о уборке поля боя и усилении охраны.

Он понимал, что ситуация не так проста. Сначала они столкнулись с Рок-синоби, теперь же с Рэй Реном. Узумаки Ашина, как опытный ветеран, был уверен, что страна вихря вовлечена в какие-то неприятности.

Он ждал возвращения Джирайи и остальных, чтобы получить больше информации.

Узумаки Ашина дал знак Шэнь Фэну и Цунаде, направляясь к деревне.

Но перед тем как они ушли, возникла непредвиденная проблема. Син Дзюнай, ухватившись за край одежды Шэнь Фэна, не хотела отпускать его.

"Я ее поведу", - предложил Шэнь Фэн, понимая, что время действовать. "Син Дзюнай, позволь старшему брату отвести тебя домой?"

"Угу!", - прошептала Син Дзюнай, отпустив руку Шэнь Фэна и дав ему себя поднять.

" ... ".

"Вот же мастер-переговорщик! - пронеслось в голове у Шэнь Фэна. - Как это у нее так получается?"

Он несколько секунд ошеломленно смотрел на Син Дзюнай, но потом быстро пришел в себя и, крепко держа ее, кивнул двум другим, давая понять, что все в порядке.

Узумаки Ашина снова чувствовал себя побитым. Он не мог больше наблюдать за этой сценой и ушел.

"Хм!", - прошипела Цунаде. Она не могла понять, что еще её раздражает больше всего – то, что Шэнь Фэн был так ласков с Син Дзюнай, или то, что она чувствовала отвращение к нему. Она бы даже предпочла, чтобы он ее ненавидел - пусть бы хотя бы не злил ее так!

Так, в сопровождении Син Дзюнай, они вернулись в деревню. Шэнь Фэн шутил и смеялся, а Цунаде невольно выпрямилась и сжала кулаки, словно хотя бы ущипнуть его.

По дороге Шэнь Фэн узнал историю Син Дзюнай и Узумаки Ашины. Оказалось, что она была усыновлена Узумаки Ашиной. Ее родители умерли, когда она была еще маленькой, и ей не хватило времени, чтобы запомнить их.

Они погибли из-за деревни.

Узумаки Ашина принял ее как свою дочь, и он любил ее как родную внучку. Когда Син Дзюнай подросла, он рассказал ей правду о ее родителаx.

Это была не просто жестокая правда. Он сказал ей, что она – потомок героя деревни, и ей нельзя скрывать это, несмотря на ее юный возраст.

Син Дзюнай, к счастью, обладала жизнерадостным характером и сохранила крепкий дух, несмотря на правду о своем прошлом. Она вела себя гордо, как и должно было достойной наследнице героя.

"Син Дзюнай, ты пойди сначала домой, я хочу поговорить с твоим дедушкой", - сказал Шэнь Фэн Син Дзюнай серьезным тоном.

"Нет, Шэнь Фэн, старший брат, я останусь рядом с тобой, я не буду мешать вашей беседе", - ответила она, с улыбкой ухватившись за его одежду. Затем она обратилась к своему дедушке, умоляюще взглянув на него. "Дедушка~".

"Ладно, но помни, что ты не должна хулиганить!".

"Хорошо, дедушка!".

Узумаки Ашина не мог противостоять просьбам Син Дзюнай. Он кивнул с недовольной улыбкой. Глядя на Шэнь Фэна, он сказал: "Шэнь Фэн, пожалуйста, присмотри за ней".

"Конечно, без проблем", - ответил Шэнь Фэн.

Узумаки Ашина понимал, что Син Дзюнай теперь не сходит с ума от Шэнь Фэна, поэтому он решил просто переложить на него ответственность за нее, чтобы избежать ненужных проблем. Он не думал ни о чем, кроме того, что Син Дзюнай стала жертвой нападения и Шэнь Фэн ее спас.

"Герой спасает красавицу", – подумал он. Это универсальная сцена, которая работает всегда.

Только Цунаде неуловимо дергала губами, про себя ругая Шэнь Фэна.

"Противный Шэнь Фэн, мерзкий Шэнь Фэн! Неприличный Шэнь Фэн!"

http://tl.rulate.ru/book/110174/4124746