Готовый перевод People In Konoha: I Think I Am Cultivating Immortality / Люди в Конохе: я думаю, что добиваюсь бессмертия: Глава 42

Весть о гибели министра, убитого наёмниками, потрясла даймё до глубины души. Сначала не верилось, казалось абсурдным. Но когда он увидел тело своими глазами, узнал о жестокости и подлости убийства, страх охватил его с невиданной силой.

Следы на месте преступления говорили сами за себя. Небрежно оставленное отверстие, нетронутый проход - все кричало о предупреждении. Противники показывали даймё, что могут убить даже под защитой железных стен, что и он, даймё, не в безопасности.

Тревога овладела даймё. Он знал, что ниндзя - это нечто непостижимое, могущественное, но только личное столкновение с их силой открывало глаза на истинную ужасающую глубину их возможностей.

У даймё были великие амбиции, он мечтал принять участие в войне, но страх перед смертью был сильнее. На совете он ясно заявил, что его страна отказывается от участия в войне ниндзя и остается нейтральной.

Таким образом, миссия Мотизуки Хуя могла считаться выполненной. Цель была достигнута.

Ниндзя Солнечного Скрытого Дерева, оба отряда, ушли в разочаровании и стыде. Их попытка провалилась с позором. К счастью для них, они не оглашали свою миссию публично, не заявляли, что отвечают за безопасность министра и даймё, иначе позор был бы еще велик.

Весть о нейтралитете страны быстро распространилась по ближайшим маленьким государствам, вызвав цепочку реакций. Некоторые страны, видя силу Скрытого Листа, решили остаться нейтральными, отказавшись от войны. Другие же, напротив, увидев мощь Скрытого Листа, присоединились к Огненной Стране. Это еще более увеличило преимущество Скрытого Листа над Солнечным Скрытым Деревом.

Сенджу Тобирама, получив отчет Мотизуки Хуя, был доволен, его оценка молодого ниндзя поднялась на несколько ступеней выше. Он не был уверен, что Хую удастся выполнить миссию, но молодой ниндзя превзошел все ожидания, отлично справившись с задачей.

Это толкнуло Тобираму к решению.

На самом деле не только на поле битвы между Скрытым Листом и Солнечным Скрытым Деревом, не только в этой маленькой нейтральной стране действовал Мотизуки Хуй. Анбу Скрытого Листа в это время также проводили широкомасштабные убийства военных фанатиков в разных странах.

Некоторые покушения провалились, но большая часть была успешной. Многие военные фанатики были устранены в течение нескольких дней. Это заставило вышестоящих чиновников в других странах трепетать, боясь, что они станут следующими жертвами.

В то же время, некоторые чиновники в других странах, подкупленные Скрытым Листом, начали говорить: "Скрытый лист делает это, чтобы положить конец этой бессмысленной войне. Как только война остановится, перестанут быть и убийства". Их слова постепенно убеждали высших чиновников отказаться от войны.

Их уговоры оказались не бесполезными. На самом деле, многие высшие чиновники давно мечтали о прекращении войны, которая все более и более напоминала затяжной кошмар.

Хотя главной силой войны были ниндзя, а армия не участвовала в боевых действиях, но война требовала огромных финансов. Каждая страна несла тяжесть за расходы на свою селенную Деревню Ниндзя.

Пока война велась успешно или приносила ощутимые выгоды, риски можно было терпеть. Но эта война стала все более тяжелой, и теперь ситуация складывалась против них. Война, которая не приносила ни выгоды, ни победы, стала бессмысленной.

В результате, без поддержки военных фанатиков, высшие чиновники разных стран начали оказывать давление на Деревни Ниндзя, в частности на Четыре Великие Деревни Ниндзя, требуя положить конец войне.

Это вызвало у Деревень Ниндзя, особенно у Четырех Великих, чувство беспомощности и негодования. Они тоже хотели заниматься убийствами и политическими интригами, как Скрытый Лист, но у них не было такой команды ниндзя, как Анбу, которая специализировалась на этих действиях.

Более того, Четыре Великие Деревни Ниндзя сталкивались не только с требованиями высших чиновников о прекращении войны. Жители Деревень Ниндзя также были недовольны поражениями на войне, потерями близких и ухудшением качества жизни. Антивоенные настроения все более усиливались.

В этой обстановке продолжать войну становилось все сложнее.

Но они все еще не хотели сдаваться. Наконец умер богоподобный человек Сенджу Хаширама, и темные тучи, так давно висевшие над ними, рассеялись, заставив их поверить, что Скрытый Лист уже не так непобедим.

Четыре Деревни, вместе с многими Маленькими Деревнями, вместе боролись с Скрытым Листом, и в итоге все кончилось так.

Это было слишком позорно, чтобы принять.

Под давлением разных факторов руководители Четырех Великих Деревень Ниндзя приняли окончательное решение о войне.

Они не хотели уходить так позорно, они хотели нанести последний удар.

Если бы они успели, они могли бы разгромить Скрытый Лист в одну атаку, захватить богатые земли Огненной Страны в качестве трофеев войны, даже разделить Огненную Страну между собой, и Скрытый Лист был бы полностью уничтожен.

Но если бы они проиграли, то у них не осталось бы никакого лицо, чтобы продолжать войну. Пришлось бы возвращаться домой к матерям.

Так, под решением Четырех Великих Деревень Ниндзя, весь мир ниндзя встретил финальный кульминационный момент войны.

Первая война ниндзя достигла своего самого критического периода.

http://tl.rulate.ru/book/110172/4124435