Читать Tokyo Girl Work as Hostess / Девушка из Токио работает хостесс: Глава 2. Пробуждение. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Tokyo Girl Work as Hostess / Девушка из Токио работает хостесс: Глава 2. Пробуждение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 2. Пробуждение.

.

Кап-кап-кап.

Хотя ее рот говорил "нет", тело было честным. Под давлением вздутия живота Цзян Нань все еще продолжал писать на унитазе, держась за больную руку.

Процесс оказался неожиданно простым. Сесть на унитаз, дать стечь, вытереть бумагой, высушить - все было естественно. Словно говоря ему, что теперь он сможет приспособиться к жизни в качестве девушки.

После этого, слушая постепенно стихающий звук унитаза в ванной, Цзян Нань свернулся калачиком на грязной кровати и разрыдался.

Его стройные колени, прижатые к груди, уже не имели прежней твердости. От этой персиковой мягкости у него чуть не случился инфаркт миокарда. Раздраженно дрыгнув обеими ногами, Цзян Нань натянул одеяло на все тело, оставив открытой только голову.

Цифровые часы возле кровати слабо светились. Кроме них, других источников света не было. Уставившись в темный, незнакомый потолок, Цзян Нань молча смотрел в пустоту.

Такое самоопустошение продолжалось до тех пор, пока первый луч утреннего солнца не пробился сквозь неплотно задернутые шторы прямо в его сухие, слегка покрасневшие глаза. Время было 6:33 утра. Цзян Нань откинул покрывало, прошел через гостиную, заваленную мусорными пакетами, и снова направился в ванную.

Помыть руки, умыть лицо, почистить зубы. Уставившись в зеркало на свою внезапно ставшую слишком красивой внешность, Цзян Нань минуту-другую внимательно рассматривал себя. Он улыбнулся себе, немного принужденно, но все же улыбнулся. Затем он взял расческу, чтобы расчесать несколько локонов на голове.

Волосы девушки были светло-золотистого цвета, гладкие и шелковистые, ниспадающие на плечи. Только на макушке виднелась черная прядь, явно не натуральная, а покрашенная позже.

─ Нужно привести себя в порядок, ─ пробормотал он.

Цвет волос влиял на первое впечатление людей. Вместо того чтобы считать ее красивой блондинкой, лучше бы она показалась нежной и тихой девушкой.

Вообще-то сам Цзян Нань предпочитал длинные прямые черные волосы.

Конечно, это можно будет сделать позже. Распахнув дверь в ванную, и увидев беспорядок во всей комнате, Цзян Нань глубоко вздохнул и тяжело выдохнул.

Теперь ему предстояло навести порядок во всей квартире.

Одна спальня, одна гостиная, одна ванная. По приблизительным подсчетам, площадь составляла более 50 квадратных метров, что явно было достаточно просторно для отдельной квартиры. Хотя в комнате было грязно, он просто не успел навести порядок. Различные предметы были расставлены в хаотичном порядке, что создавало впечатление беспорядка и некоторого удушья.

Удушливо...

Цзян Нань подошел к окну и распахнул его настежь, чтобы почувствовать дуновение ветерка. Затем он убрал около дюжины стаканов с лапшой быстрого приготовления на столе и полусъеденные пакеты с чипсами, обертки от гамбургеров, тампоны и прочий мусор на полу. Он сложил постельное белье, протер мебель и вымыл пол. Потратив около 40 минут, он, наконец, привел все в порядок, аккуратно и красиво.

Сделав все это, он нахмурил свои красивые брови и пожал плечами.

Во время уборки комнаты его полная грудь не переставала трястись, что не вызывало у него ни малейших затруднений. Болезненность в плечах напомнила ему о необходимости взять из шкафа бюстгальтер, чтобы закрепить обильные персики - в его шкафу были только бюстгальтеры.

Но он еще не был готов.

─ Готов к чему? Пора смириться с реальностью, ─ глубоко вздохнул Цзян Нань.

Жизнь была похожа на изнасилование. У него не было возможности сопротивляться. В этом он убедился за те три часа, что пролежал в постели.

Его великолепное лицо раскраснелось, он прикусил нижнюю губу. Цзян Нань засунул черный кружевной бюстгальтер в вырез пижамы, потянулся сзади, чтобы застегнуть застежку, затем вернулся спереди, чтобы отрегулировать положение. Все было невероятно просто, только сердце заколотилось, словно насмехаясь над его нынешней неловкостью.

Цзян Нань снова вздохнул. За несколько часов он уже успел вздохнуть больше, чем за весь прошлый год.

Поэтому он решил больше не вздыхать.

Кухня находилась прямо в гостиной. В углу стоял холодильник, двухдверный, с каменной панелью. Когда они открывались, свет сразу же освещал четыре зоны, красивые и щедрые. С первого взгляда можно было понять, что он имеет немалую ценность. Вот только вещи внутри были слишком простыми.

Пиво, коктейли и несколько коробок куриных ножек. Ни молока, ни овощей, ни фруктов. Во время уборки Цзян Нань узнал, что первоначальный владелец была домоседом и полагалась на фастфуд и еду на вынос.

Он достал банку пива и почувствовал ледяной холод. Цзян Нань дважды переменил руки, держа ее в руках, а затем поставил на низкий столик в гостиной.

Возле стола стоял диван, но Цзян Нань все равно немного отодвинул стол и сел на колени, положив голову на стол и повернув банку пивом к себе.

─ Тип продукта: ферментированный алкоголь, место происхождения: Япония.

Описание товара было написано по-японски, но Цзян Нань мог свободно прочитать его на японском.

Душа человека хранила воспоминания о прошлом. Необъяснимым образом попав в тело молодой девушки, Цзян Нань не получил воспоминаний ее первоначального владельца. Но такие вещи, как письменность, могли храниться в какой-то другой части мозга, которую не забрала душа неизвестной девушки. В результате Цзян Нань, который никогда не учил японский, все же овладел этим базовым навыком.

Он мог читать, мог писать. Это было хорошо. По крайней мере, ему не нужно было заново учить иностранный язык.

И действительно, проснувшись, он оказался уже не в Поднебесной, а в далекой Стране Восходящего Солнца. В новом теле молодой девушки ему предстояло начать новую жизнь.

Цзян Нань хотел было вздохнуть, но, вспомнив о своей клятве не вздыхать в новой жизни, сдержался.

Открыв пиво, он сделала небольшой глоток. Вкус пива "Лучистого" немного отличался от вкуса домашнего ликера, в горле появилась слабая горечь. Уголок рта Цзян Нань слегка скривился. Затем он откинул голову назад и одним глотком выпил половину банки, издав в конце освежающее "Ха!".

Поставив полупустую банку на стол, он встала, сходил в спальню за чистым блокнотом и положил его на стол.

Он чувствовал тепло своей кожи, свежесть утреннего бриза, боль в руке и насыщенность алкоголя. То, что он испытывал в этот момент, несомненно, было реальной жизнью. Он не был уверена, что так будет продолжаться, но, рассуждая рационально, нужно было строить долгосрочные планы.

Покрутив ручку между тонкими пальцами, Цзян Нань открыл страницу блокнота и написал на первой строчке "Имя" по-китайски.

Теперь ему предстояло быстро разобраться в себе и понять предыдущую жизнь девушки.

***

http://tl.rulate.ru/book/110163/4349625

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку