× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Harry Potter’s Fantastic Animals Guide / Путеводитель по фантастическим тварям Гарри Поттера: Глава 165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Гарри Поттер: иллюстрированные романы о фантастических животных" (Найдите последние главы!

"Тетя, я больше не ребенок"

Сказал Дэвид, схватившись за лоб от головной боли

"О, это значит, что ты не любишь мою тетю?"

Выражение лица Куини мгновенно изменилось, она была прирожденной актрисой

. ""Нет, нет, как такое могло быть возможно!" Дэвид быстро сказал

"это"

Куини снова раскрыла объятия.

Дэвид не мог ей помочь, поэтому ему оставалось только подойти и нежно обнять Куини в знак согласия

"Это хорошо!" Куини слегка пригладила растрепанные волосы Дэвида, а затем сказала: "И, кажется, Дэвид стал выше ростом. Предполагается, что через некоторое время моей тете придется встать на цыпочки, чтобы дотронуться до твоих волос".

- Еще рано, - Дэвид вырвался из объятий Куини и поприветствовал Джейкоба, стоявшего в стороне. - Счастливого Рождества, дядя!

- Ха-ха, Дэвид, счастливого Рождества! Джейкоб улыбнулся, показав свои белые зубы, дотронулся до живота и наивно спросил: "Тебе понравился мой рождественский подарок?"

"У меня еще не было времени его открыть, но каждый раз, когда ты даришь подарок, это один из моих любимых".

Все рождественские подарки Дэвида были свалены в кучу в его комнате, и у него так и не было времени вернуться в комнату, чтобы открыть их после возвращения

. "О, это действительно жаль, я верю, что на этот раз ты останешься довольна, но я выбрал его после долгого ожидания".

Джейкоб поднял свои густые брови, глядя на Дэвида, и пошел на кухню с корзинкой в руке, это то, что нужно ему каждый год.

"Ты не видел подарок от бабушки этой тети?"

Куини поджала губы, как маленькая девочка.

"Ты ведь не свяжешь мне еще один свитер, правда?"

У Дэвида разболелась голова, когда розовый свитер, прижатый ко дну коробки, издал звук

Куини всегда любила дарить Дэвиду какие-нибудь уникальные вещи, когда она была ребенком, она также подарила ему бледно-желтую куклу, чтобы он мог обнимать ее перед сном всю ночь

Но Хобби не знал, куда притащить куклу, чтобы устроить гнездышко для какого-нибудь зверька, и Дэвид так и не нашел его

. "Что? Тебе это не нравится?"

Хотя Куини улыбалась, Дэвид почувствовал намек на опасность, что было сверхъестественной способностью, которой Куини обучала его с детства

. - Нет, мне это очень нравится, мне нравится все, что есть у моей тети, - сказал Дэвид против своей воли.

- Это хорошо! Куини с удовлетворением взяла Дэвида за руку и потащила его наверх по лестнице. "Тогда иди, выключи и надень это"

"Мои друзья все еще здесь! Я не могу их оставить".

Дэвид поспешно указал на Гермиону и остальных, взглядом прося о помощи, он боялся, что Куини добавила новый узор к прошлогоднему свитеру и вышила на нем еще больше цветов

"Я думаю, они готовы потратить некоторое время, ожидая, пока ты сменишь платье, верно?"

Куини слегка наклонила голову, чтобы посмотреть на людей, собравшихся перед камином

Гермиона и Гарри поспешно кивнули, опасаясь, что Дэвид не сможет неправильно понять их, Они также хотели посмотреть, каким был свитер, который вызвал такое сопротивление Дэвида, в любом случае, он не мог не понравиться толпе

Дэвид беспомощно вздохнул и, по настоянию королевы, шаг за шагом стал подниматься по крутым ступеням, похожим на утес

Вернувшись в спальню, он увидел, что рождественские подарки, как и в предыдущие годы, сложены горкой у кровати

Полистав горку, Дэвид вытащил прямоугольную коробку, на оберточной бумаге которой розовым шрифтом было написано: "Куини Голдстайн

" Куини всегда пишет свое имя на подарках Дэвиду, чтобы попросить Дэвида первым открыть его подарки, когда она будет рядом".

Разорвите упаковку на поверхности, внутри все еще лежит маленькая коробочка, и, сняв крышку, Дэвид увидел небесно-голубой свитер, лежащий в коробке ровным слоем

Кажется, он очень хорош!

Дэвид вздохнул с облегчением, поставил коробку на кровать, отвернул воротник свитера и слегка встряхнул его, чтобы показать содержимое своим глазам

Оборотная сторона - небесно-голубого цвета, но на лицевой стороне - фотография Куини, обнимающей двух- или трехлетнего Дэвида, и на лицах у них сияющие улыбки

Это фото было сделано в день рождения Дэвида, которому исполнилось два года

Подарки тети всегда уникальны

Дэвид слегка провел рукой по двум улыбающимся лицам и без сопротивления надел его на себя

Когда он собрался уходить, Дэвид немного подумал и снова остановился, он надолго наклонился над грудой подарков и вытащил коробку, похожую по цвету на ствол большого дерева

Это от Джейкоба, он считает, что этот цвет более мужественный, поэтому подарки, которые он дарит Дэвиду, обычно упаковываются в этот цвет

Разорвав оберточную бумагу с обеих сторон, Дэвид увидел изящную деревянную коробочку с выгравированным на ней рисунком парящего огненного дракона

Осторожно нажмите на фиксатор, крышка медленно поднялась, и в гнезде на дне коробки оказался маленький китайский огненный шар с закрытыми глазами

Китайские огненные шары - это разновидность огненных драконов, произрастающих в Китае, они имеют очень красивый внешний вид

У него короткий и вздернутый нос, на морде есть кольцо из коротких шипов, похожих на золотые кисточки, а глаза слегка выпуклые

Они покрыты гладкой алой чешуей, весят около трех-четырех тонн, а самки огненных шаров немного крупнее самцов.

Яйца китайского огненного шара ярко-малиновые, усеянные несколькими золотистыми пятнышками

Яичная скорлупа широко используется и пользуется популярностью у китайских волшебников

Китайский Огненный шар также является одним из немногих огненных драконов, которые терпимо относятся к своим соотечественникам, и иногда они даже хотят разделить территорию с одним или двумя другими огненными драконами

Но у китайских огненных шаров есть и обратная сторона: они любят поедать людей, поэтому волшебники обычно отправляют их в какие-нибудь отдаленные места или выращивают в неволе

Разглядывая китайский огненный шар в коробке, Дэвид испытывал чувство удовлетворения

Конечно же, подарок моего дяди никогда меня не разочаровывает!

Эти безделушки вырезаны из специального дерева и применяются с помощью магии, пока вы произносите установленное заклинание, они будут двигаться

Он был изобретен магазином игрушек в Соединенных Штатах, в его серию вошли все известные людям волшебные животные

"Клянусь, я никогда не причиню вреда китайскому огненному шару"

Дэвид направил свою волшебную палочку на китайский огненный шар и прочитал надпись золотым почерком, выгравированную на крышке коробки

Убрав палочку, маленький огненный шар встряхнулся всем телом и несколько раз поднял глаза, прежде чем медленно приоткрыть свои прекрасные глазки

Маленький огненный шар поднялся, мягко пошевелил крылышками, дважды хлопнул ими и подлетел к запястью Дэвида, потершись головкой о его кожу

Когда он поднял голову, из его пасти вылетели два грибовидных огненных шара, и когда они коснулись запястья Дэвида, он почувствовал тепло

Когда провоцируются китайские огненные шары, они выбрасывают два огненных шара из своих носов, вот так, это также является источником их названий

Чтобы сделать китайские огненные шары более забавными, торговцы изменили свою привычку и применили традиционный метод, чтобы угодить волшебникам

Дэвид протянул палец и провел им по головке маленького огненного шара, и тот слегка качнул головой, успокаиваясь.

Пора спускаться

Хотя он был недоволен, внизу его все еще ждали людиДэвиду пришлось взять свою волшебную палочку и посмотреть на голову китайского огненного шара

Китайский огненный шар поднял голову, взревел, захлопал крыльями и полетел обратно в гнездо, где улегся на него, восстановив свою первоначальную форму

Поставив коробку на стол, Дэвид вдруг обнаружил, что на ней стоит еще одна коробочка

От бабушки?

Дэвид взял изящную коробочку на столе и посмотрел туда-сюда.

Ньют больше не будет готовить такие изысканные подарки, если Дэвид не объяснит заранее, что он отдаст все, что получит.

Однажды Дэвид получил присланное им гусиное перо, и Тина несколько дней критиковала его

Открыв маленькую коробочку, Дэвид достал из нее серебряную подвеску, на дне которой висел маленький прозрачный шарик, а посередине - симпатичного кота-енота

Кроме того, внизу была буква, и Дэвид достал ее и просмотрел строчку за строчкой

Назначение этого кулона описано выше. Он эквивалентен локатору, пока Дэвид его носит, Тина покажет его местоположение на специальной карте после произнесения заклинания.

И Тина попросила его принести это, чтобы в следующий раз, когда Дэвид снова исчезнет, она могла легко его найти

Дэвис замер на мгновение, повесил кулон на шею, повернулся и пошел вниз по лестнице

Как только он спустился по лестнице, Дэвид увидел, что все собрались на диване перед камином

Я не знаю, кто сделал диван намного длиннее, чтобы всем было удобно на нем сидеть

, Куини обняла Гермиону и прошептала с улыбкой на лице

Джейкоба и Ньюта окружили несколько мальчиков, которые просили их рассказать интересные истории об их юности

Тина сидела рядом с Куини и время от времени добавляла Ньюту и остальным детали, о которых они не упоминали

Эта сцена действительно хороша

Прибытие Гермионы и остальных принесло много радости семье, а также заполнило вакансию Роува и остальных

Роув написал перед Рождеством, что они уехали во Францию, как будто его родители обнаружили какой-то странный инцидент, с которым нужно было разобраться

У Роува не было другого выбора, кроме как последовать за ним

С тех пор, как Ньют ушел на пенсию, некоторые мелкие вопросы были оставлены на их усмотрение

Хотя Ньют не очень хотел, но под давлением Тины ему пришлось согласиться

Когда Дэвид поспешил к дивану, Куини наконец услышала шаги Дэвида

Она быстро обернулась, разглядывая одежду Дэвида, ее брови приподнялись: "Как насчет? Разве это не красиво?"

Дэвид кивнул

Гермиона внимательно посмотрела на фотографию Дэвида и рассмеялась во весь рот

Куини встала, подошла к Дэвиду, огляделась по сторонам и прошептала: "Ну же, скажи что-нибудь, я люблю свою тетю!"

"Что ты делаешь?"

Дэвид моргнул, гадая, что за маленькую хитрость затеяла Куини

. "Ты поймешь, когда скажешь это, поторопись, поторопись!"

Куини сжала лицо Дэвида и стала уговаривать его.

"Хорошо", - сдался Дэвид. - "Я люблю свою тетю"

"смотри".

Куини сделала шаг назад и радостно воскликнула, указывая на узор перед Дэвидом

Дэвид посмотрел вниз

Первоначально статичный узор внезапно пришел в движение, Куини обняла Дэвида и повернулась, после чего остановилась, собираясь поцеловать Дэвида в щеку

Но маленькая ручка Дэвида остановила ее, но энтузиазму Куини невозможно было противостоять

Оставив след от губ на личике маленького Дэвида, Куини торжествующе улыбнулась

, а Куини, сидевшая в передней части дивана, хихикнула, наблюдая за этой сценой, и спросила Дэвида: "Как? Он полон любви?"

Дэвид поднял голову, подошел к Куини, обнял ее и пробормотал: "Да, моя дорогая тетя".

"Приятно это слышать, и я хочу напомнить тебе, что в следующий раз ты не будешь делать этого опасного поступка", - прошептала Куини Дэвиду на ухо, - "Но ты можешь быть уверен, что на этот раз я не рассказывала Куи подробностей, но я расскажу ей в следующий раз".

Закончив говорить, Куини нежно потянула Дэвида за мочку уха

"Поняла"

Дэвид искренне сказал, что чувствует, как Тина и Куини беспокоятся о нем

"Хорошо! Иди поиграй со своими друзьями, мы скоро поужинаем".

Куини сидела на диване, обняв Дэвида

: "Ты был таким милым, когда был маленьким"

Гермиона легонько постучала пальцем по маленькому личику Дэвида на узоре, как будто дразнила Дэвида, когда сама была ребенком

"Ну, я тоже так думаю"

Дэвид согласился

"Это просто", - Гермиона подняла голову и посмотрела Дэвиду в лицо, - "Почему сейчас оно такое уродливое?"

Дэвид был застигнут врасплох, повернул голову, чтобы посмотреть на Куини, и состроил недовольную мину: "Тетя, она сказала, что я уродливый".

"Не слушай ерунду Гермионы, это не уродливо, это просто немного некрасиво"

Куини озорно подмигнула Гермионе

Тина оторвалась от беседы с Ньютом и с улыбкой сказала: "Дэвид, не волнуйся, это не особенно некрасиво, по крайней мере, ты намного красивее Ньюта".

Ньют был немного сбит с толку, когда услышал это, и он не понимал, почему его охватило пламя войны

Джейкоб на мгновение замолчал, затем повернул голову и взглянул на Ньюта, похлопал Джона по плечу и рассмеялся

Его искренний смех вскоре заразил и остальных, и Ньют с Дэвидом уставились друг на друга.

Они счастливы, ни у кого из нас ничего нет.

После ужина Ньют повел всех в "Волшебное пространство", чтобы показать волшебных животных, которых он заботливо вырастил

Среди них симпатичный лунный зверь с большими глазами покорил сердце Гермионы, она долго стояла и наблюдала за ним, но, к сожалению, лунный зверь был слишком застенчив, и она не могла подойти к ним поближе

Рону нравится принюхиваться, но Дэвид считает, что на самом деле Рону нравится возможность принюхиваться, чтобы найти ребенка

Фреду и Джорджу, как всегда, понравились забавные животные, и, когда появился водяной монстр в форме лошади, они громко зааплодировали

Квиддич заслуживает того, чтобы стать любимым для Гарри, как только Снитч вылетел из леса, он сразу же заметил его и не сводил с него глаз

На этот раз Снитч был брошен незадолго до того, как Ньют

Возвращаясь в студию, Ньют подарил Гермионе прядь волос волшебного животного

Среди них у Гарри было перо Снитча

Когда часовая стрелка достигла половины двенадцатого, Куини и Джейкоб собирались возвращаться

Гермиона неохотно помахала им рукой

После того, как они ушли, Гермиона шепнула Дэвиду: "Твоя тетя такая милая! Она рассказала мне столько интересного~wwwuxiaspotcom~ и дала нам открытку, сказав, что мы можем воспользоваться этой карточкой, чтобы пойти к миссис Моркин и выбрать платье, которое нам понравится".

После нескольких дней болтовни у камина в полночь прозвенел звонок, и Тина встала и начала звать всех отдыхать, она уже приготовила удобную постель для Гермионы и их двоих в своей свободной комнате

Гарри улегся под мягкое одеяло, и все, что произошло сегодня, начало медленно всплывать в его сознании

Он был полон радости и чувствовал, что его жизнь здесь даже приятнее, чем в Хогвартсе

Просто, несмотря на радость, Гарри все еще немного грустит, потому что на следующее Рождество у него, скорее всего, будет другой человек

Я не знаю, пригласит ли его Дэвид

Погруженный в свои мысли, Гарри постепенно заснул

Чтобы облегчить вам чтение, добавьте эту главу ("Китайский огненный шар", глава 163) в "Избранное", нажав на кнопку ниже. Так вы легко найдете ее при следующем посещении книжной полки.

Если вам пришлась по душе "Гарри Поттер: Фантастические твари", поделитесь этой книгой с друзьями (через QQ, блог, WeChat и т.д.). Спасибо за вашу поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/110130/4120782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода