Читать Hogwarts: The Most Decent White Wizard In History! / Хогвартс: самый порядочный Белый волшебник в истории!: Глава 52 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hogwarts: The Most Decent White Wizard In History! / Хогвартс: самый порядочный Белый волшебник в истории!: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цедрик был взволнован. После разговора с профессором Флитвиком, тот пообещал связаться с Дамблдором. Вскоре от директора пришло сообщение: он сказал, что нужно уточнить некоторые детали с другой стороной, и разрешил Цедрику спокойно учиться до конца семестра. На время вопрос был отложен.

Цедрик понимал, что спешить не стоит, поэтому снова подавил свои эмоции и продолжил поглощать знания. Если когда-нибудь он встретит Николаса Фламеля, нужно быть полностью готовым. Благодаря своей страсти к чтению и феноменальной памяти, он изучил все доступные знания Хогвартса, включая предметы пятого курса.

До полного освоения материала было еще далеко, но сейчас, если бы ему пришлось сдавать экзамен, О.В.Л. (Обычный Волшебный Уровень), писал бы его на "отлично" - без сомнений!

Каждый день был посвящен учебе. Цедрик считал дни. Настали выходные второй недели июня. Результаты уже были объявлены. С идеальными оценками, Цедрик снова установил новый рекорд за всю историю Хогвартса.

Вечером был прощальный ужин в Большом зале. Его украсили в желто-черные цвета Хаффлпаффа. До этого пять лет подряд побеждал Слизерин. Когда Цедрик вошел, все Хаффлпаффцы встали и аплодировали, благодаря его за возвращение былой славы факультету. Гриффиндорцы и Когтевранцы тоже аплодировали. Слизеринцы смотрели на него с непонятным выражением лица.

Цедрик подошел к столу Хаффлпаффа и посмотрел на место учителя. К этому времени все преподаватели, включая Дамблдора, уже были на месте. На стене за спиной у них висел огромный баннер с барсуком Хаффлпаффа.

"Еще один год позади!" — Дамблдор встал, и шум постепенно стих. - "Прежде чем насладиться изысканным ужином, предлагаю послушать несколько мудрых слов от старика." Он весело добавил: "Этот год войдет в историю!"

Он поднял тост за Флитвика и Цедрика, затем обратился ко всем: "Все вы стали немного умнее, чем раньше. У вас впереди целое летнее каникулы. Желаю всем приятного отдыха, чтобы вы смогли отдохнуть и с новыми силами вернуться к учебе в новом году!"

"Итак!" - Дамблдор повысил голос - "Приступим к церемонии награждения Кубком Школы!"

"Результаты для каждого факультета:

* Четвертое место: Гриффиндор, триста двадцать четыре балла.

* Третье место: Когтевран, четыреста один балл и два очка.

* Второе место: Слизерин, четыреста шестьдесят два балла.

* Первое место: Хаффлпафф, пятьсот восемьдесят один балл!"

С неистовым ревом загремел стол Хаффлпаффа! Студенты били по столу кулаками, дружно кричали имя Цедрика. Всем было ясно: 300 баллов из 500 добыл именно он - за результаты по всем предметам и за Кубок по Квиддичу, который принес команде еще сто баллов.

Слизеринцы, неспособные свыкнуться с поражением от Гриффиндора, заигрывали с оппонентом: "Все Гриффиндорцы не стоят и одного Цедрика!"

В это время близнецы Уизли чувствовали неловкость, ведь именно им сняли более пятидесяти баллов, что стало одной из причин поражения Гриффиндора.

На этом прекрасном ужине Цедрик был взволнован. Завтра утром все покинут Хогвартс. Но он дождался конца ужина, даже не дождавшись Дамблдора.

Рано утром шкафы были пусты, всё было аккуратно сложено в чемоданы. Накануне посадки на автобус всем раздали уведомления, где предупреждали о запрете на использование магии во время каникул.

Цедрик попрощался с Хагридом и сел на поезд. Наблюдая за сменой пейзажей за окном - от густого леса до города - он наконец снял свою мантию Мастера Сетей, переоделся в куртку и джинсы.

Поезд остановился на платформе 9 3/4 Кингс-Кросс. Вернувшись домой, Цедрик сразу написал Слизнорту. Он хотел познакомиться с кем-нибудь из мастеров алхимии. Даже без Николема нельзя было просто так тратить лето.

Однако ответ от Слизнорта не пришел. Вместо этого его ждал визит Дамблдора. Он был так высок, что, стоя у дверей, занимал весь проем.

"Цедрик, извиняюсь, что заставил тебя ждать. Если ты готов, можем отправляться!" - сказал Дамблдор, слегка запыхавшись.

"Да, вам не нужно брать с собой палочку. Просто уходите!"

Объяснив ситуацию родителям, Цедрик последовал за Дамблдором.

"Держись за мою руку!" - прокричал Дамблдор, и они телепортировались. Цедрик быстро привык к этому ощущению. Отпустив руку директора, он заметил, что та тоньше, чем он думал.

"Что с тобой?" - Дамблдор, всегда наблюдавший за Цедриком, заметил, что тот странно себя ведет.

"Ничего, просто..." - Цедрик посмотрел на него: "Вы, кажется, худее, чем я думал. Может, стоит побольше есть? И физкультура вам тоже не помешает!"

"Тебе нужно питаться вовремя!" - Дамблдор замер. Он никогда не слышал таких заботливых слов в свой адрес. Он же Дамблдор! Директор Хогвартса! Самый могущественный белый маг, выживший в эпоху двух Темных Лордов. Никто не поверит, что он не может о себе позаботиться. Хотя на самом деле он часто забывал поесть.

Неужели именно такая особенность Цедрика заставляет всех его любить? Это действительно удивило Дамблдора!

"Очень неожиданные слова, но я тебя искренне благодарю!"

Дамблдор пожалел, что, вероятно, не уделил достаточно времени знакомству с Цедриком - быть может, он сделал бы еще более приятные открытия. Ведь он встречался с ним лишь изредка.

По его наблюдениям, престиж Цедрика (благодаря росту легендарной ценности) автоматически повышался с завидной регулярностью. Даже самые заносчивые Слизеринцы, столкнувшись с Цедриком, который победил их, смотрели на него с искренним уважением.

Это было полное подавление. Оно напомнило ему о старом друге, который обладал даром убеждения. И это не позволяло Дамблдору открыть Цедрику свое сердце.

"Не за что", - продолжил Цедрик, - "Я немного разбираюсь в пищевых добавках. Могу составить вам набор блюд и попросить кухню готовить их для вас в определенное время!"

"Пищевые добавки?" - Дамблдор кивнул, жестикулируя, чтобы Цедрик последовал за ним.

"Да, - продолжил Цедрик, - всего лишь еда, а она позволит восстановить организм и даже будет полезна при некоторых травмах!"

Цедрик шел за Дамблдором. Они шли по мокрой дороге, неловко переставляя ноги, как будто боясь потонуть в грязи.

"Это... прекрасная идея!" - Дамблдор вытащил правую ногу из черной грязи и сильно потер ее о твердую каменную дорогу.

Вздохнув, он добавил: "Это действительно замечательные новости. Честно говоря, иногда, когда я думаю о компонентах для зелий, меня тошнит!"

"Правда?!" - Цедрик тоже вышел из грязи.

Он обернулся. Грязь позади них превратилась в лес. Судя по всему, грязевой участок был частью магической защиты!

"Каждый раз, когда я иду сюда, чувствую себя неловко!" - Дамблдор тоже вздохнул.

Затем они достали свои палочки, очистили одежду от грязи и продолжили путь по чистой каменной дороге в сторону домика, похожего на букву "П".

В середине дома было два этажа, но по обеим сторонам высились высокие башни.

"Мы пришли!" - Дамблдор постучал в дверь.

Дверь открыл дрожащий старик. Именно Николема! Сердце Цедрика застучало в бешеном ритме.

Два самых могущественных мага в мире стояли перед ним в этот момент!

Цедрик внимательно его разглядывал.

Он точно такой же, как в фильме, с каким-то странным белым оттенком. Не такой белый, как седые волосы и борода. Скорее, как будто белоту изнутри вынули.

Говорят, философский камень постоянно вытягивает эмоции из своего владельца. Если владельцев много, человек теряет интерес ко многим вещам.

Возможно, именно поэтому Николема все-таки согласился уничтожить камень. В мире больше ничего не осталось, что могло бы пробудить в нем чувства.

Как он сам сказал, смерть - это просто новое приключение.

"Проходите!" - Николема пропустил их в дом.

Они сели за стол. Он внимательно разглядел Цедрика под светом в комнате, а затем, с ностальгией, произнес: "Если бы Дамблдор меня не попросил!"

"Почти забыл! Триста лет назад я сам загадал желание - чтобы у меня был ученик!" - сказал Николема.

Из-за угла появилась Мадам Фламель. Она была очень милой.

На ней был белый льняной фартук. Волосы были высоко зачесаны назад. Но тело ее было похоже на тело ее мужа, со свойственной пустотой и бледностью.

Она положила на стол маленькую книжицу и, открывая ее, объяснила сидящим за столом:

"Когда мы почувствовали, что интерес к жизни у нас пропадает, мы просто начали записывать свои желания, надеясь, что они сбудутся позже и снова разбудят наши чувства.

Но это оказалось бесполезно!

Большая часть этих желаний либо сбылась, либо мы от них отказались, но несколько мы оставили!"

Цедрик увидел, что в книжке много перечеркнутых желаний.

Например: попробовать новое блюдо, прокатиться на велосипеде вокруг острова, совершить путешествие по морю, попробовать бобовые биби с вкусом соплей...

Мадам Фламель прекратила листать страницы. Там, где она остановилась, было написано: "Чтобы у профессора был прекрасный ученик по алхимии!"

Это заставило Цедрика задуматься.

И над этим желанием тоже была проведена черта!

" Профессор отдал меня Дамблдору" - продолжил рассказывать Николас Фламель.

"Но последний раз он сказал мне, что он уже старый и очень занят своими делами, так что может быть слишком поздно передавать искусство алхимии!

Ты появился в самое время.

Гений, которого не видел мир целое столетие. Но..."

Николема остановился и посмотрел на Дамблдора. Очевидно, у последнего было, что сказать.

"Тест!" - сказал Дамблдор, строго глядя на Цедрика. - "Чтобы дать Нико возможность спокойно учить тебя и не допустить тех же ошибок, которые были допущены раньше, мы подготовили тест! Нам нужно уточнить несколько вопросов.

Его взгляд опустился. Он казался немного смущенным: "Это окажет на тебя большое влияние. Пожалуйста, серьезно подумай, хочешь ли ты пройти это испытание!"

Испытание?

Цедрик почти сразу понял.

Веритасерум!

Помимо этого, не существует более прямой и эффективной оценки.

То самое большое влияние!?

Значит, если они зададут вопрос о моих темных способностях, я из этой хижины не выберусь?

Какая жалость, какая жалость.

Дамблдор, я готов.

Причина, по которой Министерство Магии не использует проверку памяти и Веритасерум в качестве стандартных методов допроса, - это возможность защиты от них.

Но не забывайте Локхарта, мастера забывчивости. Он мог заставить волшебников, переживших приключения, полностью забыть о произошедшем.

А затем украсть их опыт.

И Слизнорт, учитель, любящий диван.

После того как Дамблдор вернул его к учебе, он дал Гарри Поттеру задание.

Попросить Слизнорта вспомнить один из фрагментов памяти и сказать, правдивый он или нет.

Этот фрагмент был воспоминанием о том, как Волдеморт спрашивал его о крестражах. Позже Слизнорт изменил это воспоминание, потому что испугался.

Дамблдор сомневался в этом.

Вот почему Гарри попросили спросить его об этом - ведь больше всего его волновал маленький волшебник, словно звезда.

Все становится логичным!

Цедрик вдруг понял, почему Дамблдор четко сказал ему о летних каникулах, но целенаправленно не искал его, когда они только закончились?

Вместо этого он нашел его на следующий день после возвращения домой.

И привел прямо сюда.

Ведь люди, только что приехавшие домой с багажом, еще не настроены готовить зелье Веритасерум и не носят его собой всегда под рукой.

Это позволяло максимально убедиться в том, что у Цедрика нет защиты от Веритасерума!

Что касается Оклюменсии.

Цедрик изучил ее только у Снейпа в начале, а затем усовершенствовал свой skill в практике.

Снейп даже не знал, что он ею владеет.

Еще более невозможно было представить, что Дамблдор о ней знает. Ведь это чрезвычайно частный и чрезвычайно сложный skill.

Итак.

Этот случай доказывает, насколько важно готовиться заранее!

Цедрик прочистил горло и сказал самым уверенным голосом: "У меня нет проблем, я готов пройти тест!"

Дамблдор кивнул Николеме.

Тот достал флакон с зеленым зельем и капнул три капли в стакан с водой.

"Это Веритасерум. Выпей, и мы можем начать!"

http://tl.rulate.ru/book/110122/4117969

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку