Читать Harry Potter: Starting Over at Hogwarts / ГП: Начать заново в Хогвартсе: Глава 3: Как волшебник может понять мышление обычных людей? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter: Starting Over at Hogwarts / ГП: Начать заново в Хогвартсе: Глава 3: Как волшебник может понять мышление обычных людей?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Крауч-старший не совсем понимает, как работает мозг Уилсона. 

Никто не мог предсказать, что произойдет через два года. Как признание Гарри Поттера могло заставить министра магии уйти в отставку? 

Это же просто нелогично! 

Теперь Уилсон не сможет объяснить Краучу-старшему, что его план — украсть философский камень из банка гоблинов и использовать его, чтобы подставить людей! 

Обдумывая свои планы, он положил перед собой вкладку с квестами. 
[Обычный квест: Получить карту Мародеров из тайных сокровищ Хогвартса (0/1), награда — магический навык телепортации, не выполнен]. 

Если только он сможет выучить этот навык... 

Или если этот навык оправдает его ожидания. 

Если все пойдет как надо, он сможет заставить министра магии взять на себя вину. 

— Каковы ваши планы относительно образования моего сына? — услышав вопрос, Уилсон взглянул на Крауча-старшего, который сосредоточился на вождении и привычно поднял тему, которую не следовало бы задавать. 

«...» 

Видя, что Уилсон молчит, Крауч-старший заметно погрузился в уныние.

— Я использовал на нем проклятие Империуса, когда выходил утром, теперь он должен быть более послушным...

Их отношения между отцом и сыном действительно печальны. 

Барти Крауч-младший очень сильно ненавидел своего отца, он был убежден, что Волдеморт — его отец, что делало их отношения еще более напряженными. 

Сын, который ненавидел своего отца и пошел по ложному пути. 

Отец, который ненавидел себя за то, что был безжалостен и неумолим к своему сыну. 

Только те, кто долгое время общался с Барти Краучем, знают, что он мягкосердечный человек. 

— Я понимаю, — ровным тоном ответил Уилсон. — Мы знаем, что выживание вашего сына было оплачено жизнью его матери. Мы не можем допустить, чтобы жертва великой матери была напрасной, — продолжил он. 

— Я всегда знал об этом, — ответил Крауч-старший. 

Он крепко сжал руль обеими руками, и морщины на его ладонях медленно разгладились. — Вот почему я обещал подчиняться вашим желаниям, — торжественно произнес он. — Пока я охочусь на Волдеморта, все будет хорошо. 

В те времена Барти Крауч был высокопоставленным сотрудником Министерства магии, который открыто противостоял Волдеморту и его Пожирателям смерти, отправив каждого из его приспешников в тюрьму Азкабан. 

Как раз когда Барти Крауч был на вершине славы, его сын Барти Крауч-младший оказался Пожирателем смерти, что резко ухудшило его репутацию и лишило Крауча надежды стать министром магии. 

Чтобы продолжить борьбу с Волдемортом и Пожирателями смерти, Барти Крауч лично отправил сына в Азкабан, укрепив свою репутацию безжалостного человека. 

Однако психика Крауча-младшего была слаба. У этого верного последователя Волдеморта была удивительно слабая сила воли, он едва не умер после того, как его целый год пытали дементоры в Азкабане. 

В это время тяжело заболела миссис Крауч. 

Перед смертью она умоляла мужа тайно совершить подмену: она использовала Оборотное зелье, чтобы принять облик своего сына. С помощью Крауча-старшего и небольшой помощи коррумпированных чиновников министерства. Она заняла место своего сына в Азкабане, позволив ему сбежать и скрыться. 

Благодаря жертве матери Краучу-младшему удалось сбежать из тюрьмы и выжить. 

Чтобы сын не натворил бед, Барти Краучу пришлось использовать Проклятие Империуса, чтобы контролировать сына, и поручить домовому эльфу Винки присматривать за ним, чтобы он не улизнул. 

Такие отношения между отцом и сыном, поддерживаемые Непростительным проклятием, доставляют немало мучений и Барти Краучу, и его сыну. 
Пригороды Лондона...

Машина медленно въехала в жилой район. 

В этом жилом районе живут не волшебники, а обычные магглы, поэтому иногда он кажется оживленным. 

Наконец машина остановилась у обычного жилого гаража. 

Барти Крауч открыл дверь машины, небрежно выражая свои сомнения:

— Не думаю, что это удобно — жить в маггловском районе...

— Но здесь безопасно, — медленно покачал головой Уилсон и негромко сказал. — Ты должен знать, как мы здесь устроены. Трудно сказать, что кто-то сможет узнать, кого мы хотим спрятать...

Снаружи дом выглядит очень обычным, но его внутреннее убранство необычно. 

Дом разделен на четыре части. 

Первая часть — это жилая зона на первом этаже. 

Именно здесь Уилсон и Крауч-старший будут жить в будущем. Внешне она ничем не отличается от обычной семьи, и в ней действительно нет ничего особенного. 

Вторая часть — часть ловушек на втором этаже. 

Здесь установлены магглоотталкивающие и защитные чары, что делает ее похожей на место, где живут волшебники, а внутри находятся ловушки с заклинаниями и зельями, расставленные волшебниками. 

В общем, если какой-нибудь волшебник, привлеченный магглоотталкивающими чарами и прорвавшийся сквозь защитные чары, вторгнется на второй этаж, то, если он захочет выжить, все будет зависеть от его опыта по снятию проклятий. 

В конце концов, Барти Крауч, который расставлял ловушки, — опытный и выдающийся волшебник, и Дамблдор даже высоко оценил его опыт. 

Третья часть — часть ловушек в подвале. 

Все пространство подвала очень велико, и Барти Крауч, используя свое богатство, установил барьер, который, вероятно, смогут преодолеть только волшебники уровня Дамблдора. 

Кроме того, весь подвал был устроен как скрытая комната для варки зелий, где на поверхности спрятаны дорогие зелья и оборудование... 

Однако это ненастоящая комната для варки зелий... 

Внутри находятся лишь некоторые маггловские приспособления, такие как мины и гранаты. 

Четвертая зона — это убежище подземной крепости. 

Вся территория подземной крепости является основной частью этого дома. 

Из-за холодной войны между двумя крупнейшими маггловскими державами всегда существует вероятность разрушительного кризиса, поэтому появились подземные крепости, способные выдержать ядерную войну. 

Внутри крепости нет недостатка в припасах. 

Сегодня вечером Крауч-старший поместит в подземную крепость своего сына и домового эльфа. 

Как оборудование, способное противостоять ядерной войне, эта подземная крепость очень прочна. А Барти Крауч превратил ее в настоящий безопасный дом с помощью чар Фиделиуса. 

Тайным хранителем убежища, конечно же, является Уилсон. 

В каком-то смысле Крауч-младший, который в будущем будет заключен в подземную крепость, — заложник, используемый Уилсоном для контроля над Краучем-старшим. 

Прошло где-то семь или восемь лет с момента исчезновения Темного Лорда Волдеморта. 

Уилсон по-прежнему настаивал на принятии столь жестких мер защиты, что даже сам Крауч счел бы их многоуровневую защиту чрезмерно сложной. Даже если они противостоят коварному Волдеморту, их меры предосторожности выглядели чересчур осторожными. 

Барти Крауч не мог понять, о чем на самом деле думает Уилсон, этот молодой парень. 

Если Уилсона считали робким, значит, он был инициативным и дальновидным, уже обдумывая стратегии противодействия возможному воскрешению Волдеморта. Если Уилсона считали смелым, значит, он уделяет огромное внимание безопасности, возможно, даже превосходящей меры безопасности, принятые в Хогвартсе. 

Войдя в дом вместе с Краучем-старшим, они увидели, что Крауч-младший и домовой эльф Винки уже некоторое время ждут их внутри. 

Когда-то Барти Крауч-младший слыл респектабельным волшебником, но теперь он ничем не напоминал себя прежнего. Его волосы были всклокочены, а на подбородке пробивалась щетина. Из-за того, что отец контролировал его с помощью Проклятия Империуса, глаза Крауча-младшего были тусклыми и не такими одухотворенными, как у стоящего рядом с ним домового эльфа. 

Он действительно был юношей, заслуживающим сочувствия... 

— В будущем в этом месте не будет необходимости в проклятии Империуса...

Уилсон взглянул на Крауча-младшего и спокойно пояснил: — И я полагаю, что ваш сын охотно поселится в подземной крепости, чтобы сохранить ясность ума...

http://tl.rulate.ru/book/109831/4534339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку