Читать Doomsday I Have a Super Survival System / Апокалипсис: У меня есть супер-система выживания: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Doomsday I Have a Super Survival System / Апокалипсис: У меня есть супер-система выживания: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Берег реки сегодня гудел от шума. С востока раздались выстрелы. Дикая Собака или Голодный Волк? Ан Кай не мог угадать. Он взобрался на возвышенность и наблюдал за происходящим, но ничего толком не разглядел. Решил не лезть в эту круговерть, домой нужно было возвращаться скорее.

Проходя по стальному мосту, он столкнулся с знакомым выжившим.

— Привет, Ан! — раздосадно воскликнул тот.

— Привет, Карри. — ответил Ан Кай.

Это был чернокожий парень, худой как щепка, но энергичный. Его огромные белые зубы сияли, а улыбка была искренней.

— Идёшь в старый город? — Карри кивнул в сторону старого города.

— Да, хочу взглянуть, — кивнул Ан Кай.

— Похоже, у нас общие мысли. На берегу реки становится все опаснее. Судя по выстрелам, творится настоящий хаос, — Карри покачал головой, его лицо было омрачено тревогой.

Ан Кай отметил тревогу в его глазах.

— Что случилось на востоке? — спросил он.

— Ты ещё не знаешь? — удивился Карри, округлив глаза.

— Откуда мне знать... Я только что выскочил из своего укрытия. Взобрался на возвышенность, чтобы посмотреть, но слишком далеко. Слышал только выстрелы, не знаю, что произошло.

— Ах да, они ж воюют. — Карри вздохнул, качая головой.

— Они? Воюют?! — Ан Кай поднял брови.

— Да, Дикая Собака и Голодный Волк. Слышал, война началась прошлой ночью. Сначала все держались относительно спокойно, без огнестрела. Но говорят, что прошлой ночью в стычках с обеих сторон было несколько погибших. Похоже, сейчас все вышло из-под контроля. — объяснил Карри.

— И из-за чего? Разве раньше все было нормально? — спросил Ан Кай.

Три главных банды, несмотря на соперничество, пока что держались друг от друга на расстоянии. Даже в столкновениях с зомби, ограничивались легкими стычками. В большинстве случаев, удары были не смертельными, все старались не применять оружие, чтобы не спровоцировать нашествие зомби.

Но теперь выстрелы нарушили хрупкий мир. Дикая Собака и Голодный Волк начали перестрелку, не обращая внимания на угрозу зомби. Без существенной причины в это было трудно поверить.

— Слышал от старика Барри, что вчера, около девяти вечера, из Атланты приехала машина, типа семья, спрятавшаяся от зомби, с целым прицепом еды, чтобы укрыться здесь. Но как только они съехали с шоссе, их тут же ограбили. Дикая Собака перехватила их. Весь груз был отнят, несколько человек в машине были убиты на месте.

— Какое это имеет отношение к Голодному Волку? Им точно не хватает еды. — сказал Ан Кай.

Голодный Волк контролировал большой склад на западе. После конца света, все запасы на складе перешли в их собственность. Не понятно, зачем им был нужен этот прицеп с едой.

— Я ещё не закончил. Все думали, что это просто семья, пытающаяся найти убежище. Похоже, здесь, в Атланте, зомби гораздо больше, чем у нас, и армия так и не провела чистку... Но неожиданно выяснилось, что глава семьи — это брат Джека. А дальше, ты уже догадался. Дикая Собака убила брата Джека, и он захотел отомстить. Началась драка.

Джек, главарь Голодного Волка, был известен как бывший уголовник, отошедший от дел.

— Подожди, это не логично. Дикая Собака не глупые, неужели они не стали задавать вопросы, прежде чем убивать? И этот брат Джека, должен был назвать имя своего брата, прежде чем его убили. Я не верю, что Дикая Собака, даже если они голодные, будут воевать с Голодным Волком из-за еды. Это бессмысленно. — сказал Ан Кай.

Перекресток под контролем Дикой Собаки был окружен с обеих сторон фруктовыми садами. Фактически, им не хватало еды. В крайнем случае, фрукты можно было есть, но ввязываться в войну с Голодным Волком из-за нескольких мешков с едой — это глупо.

— Тогда не знаю. Я слышал это от Барри. Ты же знаешь, он всегда в курсе всех новостей. — Карри пожал плечами.

Ан Кай безнадежно покачал головой.

Две банды сражались напрямую. Если бы это было из-за прицепа с едой и пары убитых, он бы не поверил.

Он не верил, что в мире есть такие глупые люди, которые не спешат сообщить о своей смерти. Не верил, что Дикая Собака настолько глупы, что убивают людей, не спросив.

Должно быть, он чего-то не знает.

Сама война между бандами была не так важна. Фактически, если они могут убивать друг друга, то это было бы хорошо для Ан Кая.

Его больше интересовала информация, которую он не знал.

Жаль, что Карри не знал ничего. Старик Барри действительно был хорошо осведомлен среди выживших, но трудно было сказать, знает ли он правду или нет. Возможно, он тоже все выдумывает.

— Ладно, не думай об этом, пусть воюют. Может быть, когда мы вернемся, здесь останется только одна банда. Пойдем в старый город, спрячемся вместе, а когда покончим, вернемся обратно. — Карри подумал, что Ан Кай беспокоится о ситуации здесь, поэтому он протянул руку и положил ее на плечо Ан Кая, чтобы успокоить его.

Ан Кай кивнул без улыбки и слез.

Этот Карри может все еще быть таким оптимистичным в мире конца света, и это можно считать его индивидуальным талантом.

Они перешли мост вместе, и на мосту тоже не было спокойно.

Выстрелы в районе берега реки были слишком частыми, привлекая множество зомби с другой стороны реки.

К счастью, старый город был далеко отсюда, и выстрелы не могли пройти через него. В противном случае Ан Каю было бы трудно вернуться в старый город.

Они легко расправились с тремя зомби и безопасно пересекли мост.

У берега реки в старом городе они также столкнулись с другими выжившими. Когда они увидели друг друга, то прятались в небольшом магазине удобств на берегу, избегая зомби.

Увидев Ан Кая и Карри, этот человек очень нервничал, держал в руках кухонный нож, как будто хотел сражаться с ними.

Ан Каю пришлось доказывать этому человеку, что у них нет никаких плохих намерений.

— Я больше не могу находиться на берегу реки, я должен вернуться в старый город. — спустя несколько слов мужчина начал вытирать слезы.

Ан Каю задумался, как люди с такой психологической устойчивостью прожили так долго.

После дополнительных вопросов, он узнал, что этот человек оказался маньяком, готовившимся к концу света, он любил читать разные книги о конце света.

Когда появились первые инфицированные, он заготовил огромное количество припасов и спрятался на фабрике на берегу реки.

Он был небольшим владельцем фабрики, у него было небольшое состояние. Он знал, что здесь, на берегу, мало людей. Даже если произойдет массовая инфекция, то зомби будет не так много.

Его предположения были правильными.

Но он не ожидал, что общая площадь береговой зоны также будет меньше. Хотя зомби мало, но они более плотные.

Кроме того, здесь были три банды.

Его фабрика находилась относительно близко к Голодному Волку. Он прятался в подземном складе круглые сутк, боясь быть обнаруженным членами Голодного Волка.

Он прятался несколько месяцев, но, к счастью, не встретил членов банд и зомби, но он с'ел все запасы.

Он хотел выйти наружу, чтобы найти еду, но не смел. У него не было оружия, поэтому он не мог убить зомби.

Только сегодня, когда две банды начали сражаться и отвлекли зомби, он отважился бежать.

Надо сказать, ему очень повезло.

Когда он шел к ним, на мосту случайно не было зомби, в противном случае, с его храбростью, Ан Каю и Карри было бы виднее труп.

— Можете взять меня с собой, у меня есть деньги, я могу заплатить. — сказал с слезами на глазах толстый фабрикант.

— Эй, чувак, к кем ты нас относишь, разве в конце света не должны помогать друг другу? Без проблем, иди с нами. — Карри похлопал себя по груди и согласился.

Ан Каю хотел сказать, что деньги не помогут, но он остановился на половине фразы.

Он внезапно понял, что Карри, возможно, тоже крутой парень.

Он не знал, что произошло с этим человеком, но он спросил его, не задумываясь, и пригласил его в свою команду.

С таким человеком, неважно, грузом ли он является или нет, самая большая проблема в том, что он не смеет смотреть зомби в глаза.

В команде становится больше людей, чтобы быть обнаруженными, и притягивать большое количество зомби.

В то время все будут считаться боевой силой. В результате с таким человеком, у которого нет боеспособности, разве это не будет проблемой для него самого?

Он думал, что Карри — хороший человек, но потому что он так хорош, Ан Каю не хотелось быть в команде с ним.

Но даже если хочет выйти из команды, он не может уйти сейчас. Ничего не поделаешь, пойдем вместе, а потом посмотрим, не будет ли у нас шанса отцепить этих двоих.

Они трое отправились в путь.

Они не отважились идти по большому пути, потому что это часто бывал маршрут зомби.

Ты говоришь, что зомби умные, они даже не могут залезть на стену, но ты должен сказать, что они глупые, они действительно знают, как идти по большому пути.

Когда небольшие леса по обеим сторонам дороги медленно приблизились к главному городу, Ан Каю видел множество зомби на дороге и свежую кровь.

Это было то, с чем он раньше не встречался. Очевидно, что за последние несколько дней на берегу реки на этой дороге что-то произошло, и неизвестно, каким зомби не повезло.

Поскольку с ними был бесполезный грузовик, когда они трое вернулись в главный город, небо уже потемнело, и весь день они провели в пути, и ничего не сделали. Ан Каю было грустно, он хотел просто заснуть.

Он решил, что в любом случае завтра должен избавиться от этих двух бремен, и сказал, что больше не будет с ними играть.

http://tl.rulate.ru/book/109822/4099937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку