× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод The Lord’s Little Cutie Is the Old Ancestor / Маленькая Лорд милашка- старый предок: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— До того, как Ян Тяньцзе успел ответить на вопрос Ян Тяньсюнга, его жена, Сян Хуэйвэнь, опередила его: «Потому что ваша семья проклята».

— От этих зловещих слов лицо Ян Тяньсюнга позеленело: «Невестка, не говори так».

— «Я не выдумываю, все так думают. С тех пор как вы удочерили девочку из приюта, в семье Ян одни неприятности. Сначала мама неудачно скатилась по лестнице, а потом Цзычэн обидел мистера Сю из «Золотого дворца». Оба эти случая очень важны для философов.

— К счастью, оба раза Юй Фэй помогла нам разрешить ситуацию. Мамина травма несерьёзная, и теперь проект «Золотого дворца» тоже в наших руках».

— Сян Хуэйвэнь держала в руках метафизическую книгу, с важным видом. Она винила во всех бедах Ян Чэньси.

— Старушка Ян посмотрела на Ян Тяньсюнга с серьёзным выражением: «Пусть Цзычэн возьмёт на себя этот проект, но только убери эту проклятую девочку».

— «Мама! Чэньси не проклята, она благодетельница нашей семьи Ян, она…». Ян Тяньсюн не успел договорить, как Сян Хуэйвэнь перебила его: «Какая благодетельница? Я посчитала её дату рождения. Она – естественный враг. Второй брат, ради своей семьи, отправь её прочь. Я не понимаю, зачем ты так защищаешь девочку из приюта? Может быть…».

— Глаза Сян Хуэйвэнь забегали, в них читалась злоба: «Какая у вас с этой девочкой особая связь?».

— Как только она это произнесла, Ли Ялань, стоявшая рядом, мгновенно подняла голову и уставилась на Ян Тяньсюнга, не пропуская ни единого изменения его выражения.

— Ян Тяньсюн не мог понять, почему его так задело, и с досадой ответил: «Невестка, пожалуйста, не говори глупостей! В общем, раз я удочерил Чэньси, она – моя семья, Ян Тяньсюнга, и я не отпущу её!».

— «Хорошо, не говори». Старушка Ян сказала глубоким голосом, её взгляд был направлен на Ян Тяньсюнга, и она продолжила: «Проект «Золотого дворца» достаётся Цзысюану. Если Цзычэн хочет участвовать, пусть помогает Цзысюану в компании. А к людям из «Золотого дворца» Цзычэн больше не должен приближаться».

— «Мама!».

— «Бабушка!».

— Ян Тяньсюн и Ян Цзычэн сказали это одновременно.

— «Так и будет. Я сказала, и точка!». Старушка Ян сказала громко и больше не обращала внимания на Ян Тяньсюнга и его сына.

— В вилле Ян Цзысюань вызвал Ян Цзычэна.

— «Проект тебе достался, что ещё ты хочешь?». Ян Цзычэн был в плохом настроении, особенно когда сталкивался с Ян Цзысюанем, ему приходилось сдерживаться, чтобы не ударить этого человека кулаком.

— Ян Цзысюань усмехнулся: «Я хочу предупредить тебя, в будущем оставь свои мечты, не трать время зря. Рано или поздно, семья Ян будет под моим контролем. Если ты будешь вести себя умно, возможно, в будущем я брошу тебе кость».

— Ян Цзычэн стиснул губы и сжал кулаки. Он больше ничего не сказал, повернулся и ушёл.

— У входа во вторую виллу ждала Ян Исюань. Увидев, что Ян Цзычэн вернулся, она подошла к нему с заботой: «Брат, ты в порядке?».

— Настроение Ян Цзычэна было на нуле. Глядя на Ян Исюань, он всё же выдавил улыбку: «Я в порядке, иди домой, на улице холодно».

— Ян Исюань закусила губу и не ушла сразу. Вместо этого она посмотрела на Ян Цзычэна с обидой: «Брат, сегодня тебя несправедливо обидели. Мы все знаем, что ты самый способный».

— Сердце Ян Цзычэна смягчилось от ласковых слов младшей сестры. Он нежно коснулся лица Ян Исюань: «Не волнуйся, Сюаньсюань, с братом всё хорошо».

— «На самом деле…». Ян Исюань немного замешкалась, прежде чем продолжить: «На самом деле, бабушка права. Ян Чэньси проклята. Если бы не она, этот проект достался бы старшему брату, и ему не пришлось бы страдать. Я очень расстроена. Я знаю, что папа хочет сделать доброе дело. Но ты же его родной сын, старший брат. Из-за Ян Чэньси наша семья уже пережила много неприятностей. Даже я…».

— Видя, что Ян Исюань хочет сказать, но не может, Ян Цзычэн почувствовал боль: «Это потому, что сегодня в школе из-за Чэньси над тобой смеялись и издевались одноклассники?».

— Ян Исюань покачала головой, но в её глазах была обида: «Со мной всё в порядке, но Чэньси учится в одном классе с Юй Фэй. Сестра Юй Фэй очень расстроена. Брат, ты же знаешь, как важна Юй Фэй для семьи. И ты знаешь, что из-за Чэньси брат Цзыхэн всё ещё не хочет возвращаться домой. Почему бы тебе не уговорить папу отправить Чэньси прочь? Даже если придётся потратить деньги, найти хороших людей, чтобы отправить её в приют. Если всё будет продолжаться так, я боюсь, что из-за её проклятия пострадает наша семья. Мама и я ничего не можем сделать, а ты, старший брат, работаешь в семье Ян, и тебе придётся терпеть несправедливость и зависть со стороны других».

— Слова Ян Исюань были искренними, каждое слово было сказано ради Ян Цзычэна, особенно ради него.

— Глядя на такую разумную и послушную сестру, как мог Ян Цзычэн не почувствовать жалость?

— В этот момент послышались шаги, и Ян Чэньси бодро подошла.

— Так как её космическая энергия только что восстановилась, она была в особенно хорошем настроении. Поэтому, даже услышав, как Ян Исюань говорит о ней плохо, её настроение не изменилось.

— С улыбкой на лице Ян Чэньси подошла издалека.

— Ян Исюань замолчала, увидев Ян Чэньси. Она не испугалась, ведь Ян Чэньси была так далеко, а её голос был тихим, так что Ян Чэньси не могла услышать.

— И что, если бы она услышала?

— Она говорила это ради блага семьи Ян и старшего брата.

— Однако каждый раз, когда Ян Чэньси видела очаровательную и изысканную внешность Ян Чэньси, Ян Исюань чувствовала зависть.

— Сегодня Ян Чэньси только первый день ходила в школу, а уже завладела всем школьным форумом. Всё из-за её жалостливого вида, который заставляет людей сочувствовать.

— Предыдущая Шан Юй Фэй уже вызывала у неё депрессию, а теперь появилась ещё и Ян Чэньси. Хотя Ян Чэньси – просто дурочка с IQ в семь с половиной лет.

— Даже Ян Цзычэн должен был признать, что Ян Чэньси действительно красива, как тёплое зимнее солнце, которое согревает всё вокруг. Как Млечный Путь на небе, яркий и эфемерный.

— Особенно в темноте, когда вокруг только тусклые уличные фонари. В лунном свете её тело казалось светящимся.

— Это был такой шарм, что, посмотрев на неё, невозможно было отвести взгляд.

— «Чэньси, почему ты вернулась? Как ты могла одна гулять так поздно?». Ян Цзычэн спросил.

— Он никогда не видел Ян Чэньси. Он думал, что Ян Чэньси боится видеть других людей в семье Ян, поэтому оставалась дома одна.

— Умные глаза Ян Чэньси посмотрели на Ян Исюань.

— Ян Исюань вздрогнула, закусила губу и опустила голову.

— Она не знала почему, но взгляд Чэньси вызвал у неё необъяснимый страх.

http://tl.rulate.ru/book/109821/4099864

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода