Читать Genius Martial Arts Trainer / Гениальный тренер боевых искусств: Глава 3: Неужели это не сон? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента

Готовый перевод Genius Martial Arts Trainer / Гениальный тренер боевых искусств: Глава 3: Неужели это не сон?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Да уж… Это всё испытания, посланные Буддой. Ещё немного, и меня охватят демонические помыслы…"

Терпение монаха, оттачиваемое на протяжении тридцати пяти лет, висело на волоске, но тут…

Дзыыынь!

По Шаолиню разнесся звук колокола, возвещая об окончании утренней тренировки.

"Время завтрака! На сегодня всё!"

"Да!!"

"Так точно, наставник!!"

Хё Джон бросил на Му Джина тяжёлый взгляд и удалился.

'Через семь дней ты у меня попляшешь…'

Но Му Джина это уже не волновало.

'Ого… Давно я так мышцы не чувствовал…'

Обычно, чтобы добиться такого эффекта, ему приходилось часами потеть в зале, поднимая огромные веса.

Но детское тело, ещё не привыкшее к нагрузкам, реагировало на непривычные упражнения мгновенно.

Му Джин блаженствовал от лёгкой боли в мышцах.

Он и во сне оставался верен себе – настоящим фанатом фитнеса.

"Жаль, что это всего лишь сон…" – пробормотал он.

И тут его осенило.

"Погодите-ка… Но почему у меня всё болит, если это сон?"

Только сейчас, закончив тренировку, он задумался об этом.

Спор с упрямым монахом и непривычная нагрузка – всё это выбило его из колеи.

'Не может быть, чтобы я и вправду попал в книгу…'

Эта мысль казалась абсурдной, но, с другой стороны, всё говорило о том, что это правда.

Взять хотя бы то, на каком языке он говорит.

Во сне всё казалось естественным, но, если задуматься, это же было невероятно странно!

"Му Джин, ты чего бормочешь себе под нос? Ты в порядке?" – забеспокоился Му Юль, который будил его утром.

Он смотрел на Му Джина с такой детской наивностью, что тот невольно улыбнулся.

"Тебя зовут Му Юль… Верно?"

"Ты что, моё имя забыл? Ты точно в порядке, Му Джин?"

"Да всё нормально… Слушай, а ты не мог бы меня ударить?"

"..."

Му Джин хотел убедиться, что это сон, но Му Юль посмотрел на него так, будто тот сошёл с ума.

"Ладно, забудь…"

Му Джин махнул рукой и сам влепил себе пощёчину.

"Моя мама говорила, что с сумасшедшими водиться – ума лишиться…" – пробормотал Му Юль, глядя на него во все глаза.

"…Да не сумасшедший я!" – пробурчал Му Джин, потирая ушибленное место.

'Чёрт… Неужели это правда?'

Впрочем, сомнений уже не оставалось. Боль в мышцах была лучшим доказательством.

"О, точно! Му Джин, нам пора завтракать!" – воскликнул Му Юль, будто только что вспомнив о чём-то важном.

Му Джин не мог понять: этот мальчишка и вправду такой добрый, или просто не понимает, что происходит?

"Ладно, пошли…" – со вздохом согласился он.

Если это не сон, то еда ему точно не помешает.

Два часа интенсивной тренировки на голодный желудок – организму нужно восстановить силы.

Как говорится, еда – самая важная часть тренировки!

Но Му Джин всё ещё не мог смириться с реальностью и потому упустил один важный момент.

Он был в Шаолине. В буддийском монастыре.

* * *

Му Джин последовал за Му Юлем в трапезную.

'У меня галлюцинации?'

Почему на столе только зелёный и жёлтый цвета? Жёлтая кукурузная каша и зелёные овощи…

Впрочем, чему тут удивляться? Это же буддийский монастырь!

Но с точки зрения Чхве Кан Хёка всё это было неправильно.

Он только что отпахал двухчасовую тренировку! А эти детишки, которые и вовсе мучили себя неизвестно зачем? Их организмы истощены!

И после всего этого – миска каши с травой? Ни грамма белка!

"Да это же издевательство над детьми!"

"Как ты смеешь шуметь в трапезной?!"

Все, как по команде, уставились на него.

Но Му Джин не из робкого десятка.

"Мы же столько сил потратили! Неужели нельзя поесть нормально?!" – не унимался он.

Все онемели.

Те, кто был с ним на тренировке, смотрели с укором, остальные – с недоумением.

"Что здесь происходит?"

Наставник Хён Мун, отвечавший за трапезную, решил вмешаться.

"Ха-ха-ха! Наш ученик, видно, сильно проголодался…"

Хён Мун был уже в возрасте и, будучи старейшиной Шаолиня, не воспринимал всерьёз выходки мальчишки.

"Я и сам был таким же, так что понимаю тебя. Хочешь добавки – бери, не стесняйся. Но кричать в трапезной не подобает. Ты меня понял?"

Он решил спустить всё на тормозах. И очень зря…

"Каши мне хватит", – ответил Му Джин.

"Тогда в чём дело?"

"А где протеиновые коктейли? Или хотя бы куриная грудка?"

"..."

Что он несёт?!

Никто здесь и слыхом не слыхивал ни о каких протеиновых коктейлях! А курица… В буддийском монастыре?!

К счастью для Хён Муна, нашелся тот, кто озвучил его мысли:

"Му Джин, ты чего несёшь? Ты правда заболел?" – с тревогой спросил Му Юль.

Му Джин посмотрел на него, потом на свою руку, которой только что дёрнул Му Юля…

На него смотрел худенький мальчишка с бритой головой, одетый в оранжево-жёлтое одеяние.

'Ах да… Я же в Шаолине…'

Му Джин наконец-то смирился с реальностью.

"Простите… Просто я очень голодный, вот и ляпнул, не подумав…" – извинился он.

В конце концов, для них это нормально – питаться одной травой. Но Хён Мун заподозрил неладное.

'Странный он какой-то…'

'Ненормальный какой-то попался… Что с ним делать?'

Пока Хён Мун размышлял о бренности бытия, Му Джин продолжил:

"Простите, а можно мне хотя бы тофу или грибов?.."

Он, конечно, извинился, но от белка отказываться не собирался.

* * *

После всех этих приключений наступило время для изучения буддийских писаний.

Вполне себе обычное дело для Шаолиня…

'И кто только придумал это идиотское расписание?!'

…Но только не для Му Джина.

Два часа изнурительной тренировки, потом – миска каши с травой, и вот – зубри писания… Какой нормальный человек это выдержит?!

Хлоп!

"Эй…"

Стоило кому-то из мальчишек начать клевать носом, как к нему тут же подлетал кто-нибудь из старших учеников и отвешивал подзатыльник бамбуковой палкой.

Му Джин, впрочем, ни разу не был бит. Не потому, что не засыпал…

Просто он не слушал. Иначе бы точно уснул!

'Ладно, допустим, я и вправду попал в книгу… И что мне теперь делать?'

Он думал о том, что произошло, и пытался найти выход из этой ситуации.

Почему это случилось именно с ним? Как вернуться обратно?

Впрочем, сейчас это не имело значения. Нужно было здраво оценивать ситуацию и действовать по обстоятельствам.

'Может, мне нужно как-то закончить историю, чтобы вернуться?'

Это казалось ему самым логичным вариантом. И если так, то всё не так уж и плохо.

Му Джин был главным героем этой истории. Скорее всего, у него были какие-то сверхъестественные способности.

А ещё он находился в легендарном Шаолине – колыбели боевых искусств.

Если он сможет развить свои способности и изучить секретные техники Шаолиня, то наверняка найдёт способ вернуться домой.

Проблема была лишь в том, что…

'Я ведь только что устроил бунт…'

Му Джин вспомнил, как вёл себя на тренировке.

Впрочем…

'А по-другому и быть не могло'.

Он не жалел о том, что сделал.

Он слишком хорошо знал, как устроен человеческий организм, и не мог молчать, видя такую вопиющую безграмотность.

Оставался лишь один вариант:

Победить своего соперника через неделю и доказать всем, что его методы тренировок работают.

Что ж, это было в его стиле.

* * *

Пока Му Джин делал вид, что слушает нудную лекцию, Хён Мун и Хё Джон обсуждали его странное поведение.

"Что это за ребёнок такой?" – спросил Хён Мун.

"Вы про Му Джина?.."

"Да, про него самого".

"Неужели он опять что-то натворил?"

"Ты сказал – "опять". Значит, на утренней тренировке тоже что-то было?"

"Ну…"

Хё Джон рассказал ему о выходке Му Джина.

"Ха… Ха-ха-ха… Ха-ха-ха-ха…" – Хён Мун не мог сдержать смех.

Он и раньше догадывался, что с мальчишкой что-то не так, но чтобы настолько…

Отрицать тысячелетние традиции Шаолиня?!

'Так он и вправду ненормальный!'

Сомнения рассеялись.

"И что ты собираешься с ним делать?"

"Я дал ему семь дней. Пусть докажет свою правоту в поединке с Му Гу".

"Ты всё правильно сделал. Мудрое решение", – кивнул Хён Мун.

Буддизм учит состраданию. Нельзя наказывать человека только за то, что он не такой, как все.

Но мальчишка посмел бросить вызов тысячелетним традициям. Он должен был ответить за свои слова. Семь дней – вполне достаточно, чтобы подготовиться.

К тому же, Хён Муну очень понравился выбор соперника.

'Ты говорил, что он самый способный из новичков?'

Каждый год в Шаолинь приходили десятки, а то и сотни детей.

Но многие не выдерживали суровых тренировок и уходили. Другие, освоив базовые техники, покидали монастырь, чтобы жить обычной жизнью.

В итоге, лишь единицы становились истинными учениками Шаолиня.

Поэтому лишь немногие из новичков были известны наставникам и старейшинам.

И Му Гу был одним из них.

http://tl.rulate.ru/book/109769/4099580

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку