Читать Remake our Life! New Game / Ремейк нашей жизни. Новая история: 1 Ремейк моей жизни... откладывается... :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Remake our Life! New Game / Ремейк нашей жизни. Новая история: 1 Ремейк моей жизни... откладывается...

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

1

Если бы я только мог вернуться в то время…

Мы все время от времени думаем об этом. Это потому, что время необратимо и возврата в прошлое не существует. Гораздо полезнее надеяться на то, что возможно в реальности.

«Но всё равно мы не можем отделаться от этих размышлений…»

Потому что мир, который мог бы случиться с нами «если бы мы сделали это в прошлом», неотразимо сладок. Вот почему люди так сбиты с толку, когда дело доходит до выбора в их жизненном пути. С огромной тревогой и страхом будущего, которое ждет впереди.

***

Мои мечты о работе в Токио были разбиты, и я сбежал в дом своих родителей в Наре. Как только я вернулся, меня попросили прибраться в комнате и разгрести свой старый хлам. Моя сестра Миёко, которая нашла себе мужика в Токио, уже развелась и возвращается домой как мать-одиночка. Итак, она хочет превратить мою старую комнату в детскую своего ребенка. Брат потерял работу, а сестра развелась, что за семейка неудачников? В целом это было довольно беспокойное время.

- Ну, та штука, она вроде была в этой коробке?

Картонная коробка стояла на полке. Блокнот, в котором я записывал идеи для моих игр, альбом для рисования, в котором я закончил рисовать через пять дней после того, как серьезно эти занялся, когда узнал, что я стану рисовать лучше, если буду делать это каждый день, но перегорел в процессе. А также легкие романы (ранобе) и манга, от которой я фанател в молодости. Но я не могу найти одну вещь, которая точно должна там быть.

- Хм? Эта штука... куда она пропала?

Когда я искал ту вешщь, зазвонил смартфон.

- Хашиба на связи. Кто это?

- Ах, братик? Когда я разбирала свои вещи, я нашла там кое-что из твоего барахла, и стала волноваться, что это тебе нужно. Поэтому я позвонила тебе.

- Ты о чем?

- То письмо о принятии в шарагу. Ты дорожил этим, не так ли?

- ...Да, я как раз искал его. Можешь мне его вернуть? Мне это очень надо.

- Хорошо, скоро занесу, увидимся позже~

Я повесил трубку. Я лег на кровать.

- Зачем я вообще тогда сдавал тот тест?...

Университет искусств Онака, факультет кино и рекламы. По какой-то причине я подал заявление в тот университет, который был альма-матер режиссера известного аниме-сериала которое я полюбил в детстве, и местом действия популярной манги, основанной на жизни очень известного художника манги, и который подготовил множество сотрудников для всемирно известного создателя игр Jintendo (отсылка автора на денди). Это также было место где училось «платиновое поколение», те кем я восхищался и те, с кем я мог бы учиться в то время, если бы не струсил и не сбежал, отказавшись от мечты.

- Меня ведь приняли, не так ли... почему же я сбежал?

По какой-то причине я прошел отбор. Однако я не пошел туда учиться, потому что меня приняли в другое, более престижное учебное заведение на промышленный дизайн и учили точить гайки на станке. Что, если бы я пошел в художественную школу и стал одногрупником с теми тремя легендами?

- ...если бы…

Я представляю, как живу вместе с ними, будучи студентом, с теми легендами, которых никогда не встречал. Мы разговаривали, обсуждали, злились, плакали и смеялись, думая о нашей совместной работе. Нас вдохновляли творения друг друга, и они вдохновляли меня самого сделать что-нибудь. И я перестал фантазировать.

- Так какого черта я струсил!?...

Мои глазам стало резать от горячих слез, и мое зрение внезапно затуманилось.

- Слишком поздно.

***

Все закончилось в тот день 10 лет назад. Результатом нерешительной погони за мечтой стал человек, которым я являюсь сегодня. Меня могла подобрать только беспомощная компания с беспомощным президентом, которому плевать кого нанимать и чей бизнес итак дышал на ладан.

- Какой была моя жизнь при иных обстоятельствах?

Я смеюсь про себя и тихо закрываю глаза. Мне бы хотелось вернуться в то время. Мне снился сон. Это был день, когда я сдавал экзамен. Моя сестра в то время еще училась в средней школе, и мы все были в восторге от того, что мне предстоит сдавать вступительные экзамены в университет.

Всякий раз, когда я получал по почте уведомление о успехе или неудаче, моя сестра ждала у почтового ящика и приносила письмо прямо мне. Как если бы это было ее собственное, она разочаровалась, если я терпел неудачу, а если бы я прошел, она бы держала меня за руку и прыгала от радости. Я слышу звук шагов поднимающихся по лестнице.

- Хм, она вернулась?

Звук заставил меня открыть глаза. Я потянулся за смартфоном, чтобы проверить время. Дверь комнаты открылась.

- Хорошая работа, братик! Ах, прости, я тебя разбудила?

Это моя сестра Миёко. Помню, она сказала, что у нее есть дела дома.

- Нет, я как раз собирался вставать.

- Тогда хорошо! Я нашла какое-то письмо…

Она протянула мне конверт чуть большего размера из сумки, которую она несла.

- У тебя есть какие-нибудь планы на сегодня?

- Вроде нету?…

- Я рада~. Прошло много времени с тех пор, как я тебя видела, и я обещала папе, что мы сходим поужинать, так что убедись, что ты готов~

- Да, лады…

Миёко ушла. Я мог слышать, как она тихо разговаривала со своим ребенком внизу. Несмотря на то, что она развелась и стала матерью-одиночкой, моя сестра, казалось, имела хорошую работу и наслаждалась жизнью.

- Мне тоже надо что-то сделать!...

Я встал с кровати и еще раз оглядел комнату. Телевизор стандартной модели, игровая консоль PS3. На книжной полке стоит пара стопок легких романов и манги. Есть некоторые вещи, которые я привез с собой, когда начал жить один, но здесь все еще есть вещи, которые навевают старые воспоминания. Все они из того времени, когда мечты еще оставались мечтами.

- Я должен принять реальность... пора перестать мечтать о прошлом!...

Я ударил себя по обеим щекам, пытаясь разбудить себя и забыть о бесполезных мечтах.

http://tl.rulate.ru/book/109716/4094622

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку