Читать The New Spider-Man / Новый Человек-Паук: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The New Spider-Man / Новый Человек-Паук: Глава 1

Оглавление

В сумерках безмятежного утра, среди ритмичного шума машин, на заднем сиденье автомобиля устроился маленький мальчик. Его широко раскрытые глаза пристально смотрели на отца за рулем, а голос матери четко указывал направление к месту назначения. Внезапно машину окутал ослепительный белый свет, сопровождаемый оглушительным сигналом.


Время, казалось, замедлилось, когда мальчик стал свидетелем этой сцены во всех мучительных деталях. Но сюрреалистический момент исчез так же быстро, как и начался, и он проснулся в своей постели, весь в холодном поту. Пронзительный звук будильника разрушил остатки его ночного кошмара. – Киран, вставай! Ты пропустишь свой первый день в старшей школе! – раздался голос из-за двери его спальни.


Встряхнувшись, Киран нащупал свои очки, потирая растрепанные черные волосы. Он поплелся в ванную, его мысли метались. Через несколько минут он появился в черно-белой форме, с рюкзаком на плече. Когда он вышел за дверь, его телефон завибрировал от входящего звонка от Майкла.


– Эй, я уже еду, – ответил Киран хрипловатым голосом. - Да правильно. Я тебя еще не вижу... Подожди, я тебя заметил, чувак! Поторопитесь, – воскликнул Майкл, прежде чем повесить трубку. Киран нерешительно перешел на пробежку, светлые волосы Майкла покачивались рядом с ним. Вместе они подошли к школе Мидтаун, высокому зданию, ознаменовавшему начало новой главы в их жизни.


– Есть расписание? – спросил Киран, доставая из кармана скомканный лист бумаги. – Конечно, – самодовольно ответил Михаил. – Я предусмотрительно поймал их раньше. – Они сложили свои вещи в шкафчики и направились в первый класс, где их встретил мистер Скотт, их учитель естественных наук.


- Добро пожаловать. Я понимаю, что это ваш первый день в старшей школе, но лучший способ сразу взяться за дело — это начать с форы. Откройте учебники на 10-й странице, – приказал господин Скотт. После занятий Киран обнаружил, что сидит на школьной трибуне, поглощенный книгой.


Он не обращал внимания на светловолосую девушку, бегущую по дорожке, ее хвост покачивался позади нее. Без ведома Кирана к нему украдкой приближался другой светловолосый мальчик – его проклятие. – Посмотри, – хмыкнул мальчик, выхватывая книгу из рук Киран.


– Этот ботаник присматривался к моей девушке. – Крепкий футболист с именем Флэш Томас, вышитым на его футболке, мальчик принялся безжалостно избивать Кирана. Когда Киран подумал, что мучения закончились, Флэш разорвал свою книгу на части, оставив его распростертым на земле. – В следующий раз занимайся своими делами, слабак, – прорычал Флэш, исчезая со своими дружками. Киран с трудом поднялся на ноги, схватившись за ноющий живот.


Откуда ни возьмись, ему на помощь пришла светловолосая девушка с трассы. – О боже, ты в порядке? Я видела, что произошло, – воскликнула она, помогая ему встать на ноги и забирая сломанную книгу. – Спасибо, – пробормотал Киран. – Твой парень наносит серьёзный удар... ой. – – Он сказал тебе, что мы встречаемся? Он всегда так делает. Прости... – девушка замолчала. – Киран Уокер, – сообщил он. – Я Гвен Стейси, и я прошу прощения за Флэша. Он может быть очень высокомерным, – сказала Гвен, протягивая ему потрепанную книгу. Когда она убежала, махнув рукой на прощание, Киран не мог не подумать: – Мне лучше найти способ разобраться во всей этой штуке с разговорами с девушками.


После школы Киран шел по дому, пытаясь быстро подняться наверх. – Держи там, мистер. Позволь мне увидеть это. – сказала женщина, когда Киран подошел к ней, она схватила его за лицо, увидев синяк под глазом. – Что случилось, не выдумывайте, – сказала женщина. – Ничего особенного, я просто споткнулся и упал, – сказала Киран, скрывая правду. – Мм, ладно, ладно. Иди помоги дяде в подвале, и ужин будет готов, – сказала тетя, когда Киран поставил сумку и пошел в подвал.


– О, хорошо, мне нужна твоя помощь. Я думаю, что стиральная машина сломалась, – сказал дядя. – Я посмотрю, – сказал Киран, прежде чем схватить несколько инструментов, разобрать его, затем собрать обратно, включив стиральную машину, пока она работала. – Всегда с волшебными руками, – пошутил дядя, а затем дал Кирану пакетик со льдом, чтобы он приложил его к глазу. – Мне нужно позвонить чьему-то отцу? - Он спросил. – Нет, – быстро ответил Киран.


– Ладно, не оставайся здесь надолго, ужин готов, – сказал дядя, прежде чем подняться наверх. Киран передвигала вещи, затем заметила старый ноутбук ХП, открыла его, поскольку он был мертв, а затем пошла наверх. – Привет, дядя, я нашел этот ноутбук. Это ваше? – спросил Киран, показывая ему ноутбук, видя шокированное выражение его лица. – Это была твоя мать. Она использовала его для работы и учебы; Я такого уже много лет не видела, — сказала тетя, держа в руках кастрюлю со спагетти.


- Моей мамы? Ребята, вы знаете, где находится зарядное устройство? – спросил Киран. – Проверьте ведро с проволокой, – сказал дядя. – Не перед тем, как поешь, отложи это и вымой руки, – сказала тетя, когда дядя сделал ему знак идти. Поздно ночью Киран сидел на полу своей комнаты, пытаясь найти подходящее зарядное устройство, затем разобрал несколько зарядок, скрутил провода вместе, затем собрал собственное зарядное устройство и подключил его к ноутбуку ХП, когда оно началось. заряжать.


– Теперь круто. О, здорово, – сказал Киран, видя, что ему нужно ввести пароль, а затем попробовал день рождения ее и отца. – Конечно, все не так просто.... – подумал Киран, потом поставил свой день рождения, как разблокировался, увидел кучу файлов на рабочем столе, потом встал, закрыл дверь и запер ее, потом нажал на файл назвал эксперимент, посмотрел видео, кликнул по нему.


– Я профессор Изабелла Уокер и профессор Норман Осборн, – сказали мать Кирана и Норман. – Мы здесь, чтобы представить вам новый вид генетически модифицированных пауков. С этими пауками мы близки к тому, чтобы найти способ вылечить любую болезнь, даже рак, — сказала Изабелла, держа в руках маленькие трубочки с полупрозрачными пауками, после чего видео закончилось.


- Что это? Нет… Нет, — сказала Киран, когда ноутбук умер из-за перегоревших проводов. – Моя мама работала с Осборном и занималась пауками. Мне нужны ответы, и они есть у Оскорпа, – подумал Киран, увидев на своем компьютере уведомление о школьной экскурсии в Оскорп.


На следующий день Киран гуляла с Майклом по классу под руководством одного из ассистентов Оскорпа. – Эй, Майкл, мне пора в ванную, – Киран указала на туалет. – Хорошо, но поторопись, – сказал Майкл, когда Киран украдкой прошел, не глядя, куда идет, и наткнулся на мужчину. – Ой, извини, – сказал Киран, затем увидел бейдж с именем мужчины, на котором было написано «Доктор Коннорс».


– Нет проблем, – сказал Коннорс, прежде чем уйти. Киран подумал: – Его имя было в одном из файлов на ноутбуке моей матери, – прежде чем последовать за ним в комнату. Киран выглянула из-за угла и увидела, как Коннорс уходит с науками. Затем Киран подошел к двери, убедившись, что никто его не видел, и ввел код, который, как он видел, использовал Коннорс, и дверь открылась. Внутри Киран увидел клетки и эксперименты с крысами.


Он продолжил искать пауков на ноутбуке. Когда одна дверь открылась, вошел Киран и увидел те же трубки, что и на видео. - Пустой. Что теперь? – Сказал Киран, прежде чем продолжить исследование и обнаружить замок сканирования радужной оболочки глаза, покрытый пылью. Вытерев пыль, сканер попытался просканировать его глаз, и Киран резким движением снял очки, позволив сканеру прочитать его глаз и открыть потайную дверь. Киран вошел внутрь и обнаружил, что все покрыто пылью и паутиной.


Он подошел к столу и увидел на нем папку с именем своей мамы. Киран положил папку в куртку и собирался уйти, когда попал в паутину. Быстро встав и вытер паутину, он тихо вышел из комнаты и вернулся в класс. – Киран, чувак, где ты был? Вы пропустили всю поездку; теперь мы уходим, – сказал Майкл.


– Извините, мне нужно было кое-что сделать. Ой! – ответил Киран, схватив себя за затылок, почувствовав острую боль. - Ты в порядке? – спросил Майкл, и Киран кивнула, следуя за классом из здания. Дома Киран был в своей комнате, просматривая файл, видя кучу уравнений, пока не услышал стук в дверь, быстро спрятав файл. – Да, заходите, – сказал Киран, когда дядя открыл дверь, протягивая Киран зарядное устройство для ноутбука ХП, найденное в старой коробке.


– Спасибо, дядя, – сказал Киран. – Да, не оставайся сегодня вечером; ты не хочешь, чтобы твоя тетя пришла и сказала тебе это, – сказал дядя, и они оба засмеялись. – Привет, дядя, спасибо, что ты и тетя приняли меня, – сказал Киран, когда дядя улыбнулся и кивнул, прежде чем закрыть дверь. Киран быстро достал папку и подключил ноутбук к зарядке. – Я сделаю это завтра, – сказал Киран, чувствуя усталость и тошноту, убирая все, прежде чем упасть на кровать и потерять сознание.


Киран проснулся на следующий день, зевая и потягиваясь, направляясь к двери своей спальни. Он повернул ручку только для того, чтобы оторвать ее, поскольку она прилипла к его руке. Вздрогнув, Киран попытался вытащить его, но он прилип к другой руке. В конце концов ему удалось оторвать его, только чтобы осознать, что он стоит вверх ногами на потолке.


- Что? – пробормотал Киран про себя, прежде чем упасть обратно на землю. Он доковылял до ванной, схватился за раковину и посмотрел на себя в зеркало. Пытаясь сдвинуть с места руки, прилипшие к раковине, он сильно дернул их, в результате чего вода разбрызгнулась по всему полу. – Дерьмо… Дерьмо… Остановись, ладно, – выругался Киран, пытаясь найти чем-нибудь прикрыть раковину, а вода продолжала течь. Внезапно в дверь ванной постучали. – Киран, ты в порядке? – раздался обеспокоенный голос тети.


– Да, я в порядке, как раз собираюсь принять душ! Я скоро выйду, – ответил Киран, пытаясь скрыть панику. Через несколько минут Киран сел на кровать, подняв телефон, чтобы с помощью камеры осмотреть свою шею. Он нащупал странную веревку и потянул ее, поморщившись от острой боли. К его ужасу, паутина распуталась у него на затылке, обнажив на конце мертвого полупрозрачного паука.

http://tl.rulate.ru/book/109663/4115470

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку