× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Crimson Bathed Shinobi / Шиноби в Багровых Каплях (Наруто и Бладборн): Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ирука фыркнул. — Ино-чан пытается выяснить, знаю ли я уже, и именно так она узнала, что большинство взрослых уже знают. — он объяснил. — Она странно рассержена всем этим, — с гордостью добавил он.

Наруто нахмурился, Ино не казалась расстроенной, когда он видел ее в последний раз, скорее смущенной и обеспокоенной или встревоженной. Блондин снова пожал плечами. — В свою защиту, первые несколько раз были не моей ошибкой. — он извинился.

Ирука усмехнулся. — Ты не в беде, несмотря на то, что нам, взрослым, запрещено говорить об этом твоему поколению, этого нельзя сказать о тебе или твоих сверстниках. — он указал. — Постарайся, чтобы в Конохе знали, кто ты есть на самом деле. — он спросил с ухмылкой. — Значит, пока знают только новички и Карин-сан, верно? — спросил он.

Наруто задумался. — Я думаю, Хината-чан технически не была в комнате, когда... — начал он.

— Хината определенно тебя услышала, — прервал его Ирука.

— Ладно, ну, тогда да, в общем, да. — Наруто подтвердил кивком, затем снова нахмурился. — Они все воспринимают это очень хорошо, но Киба и Шино, похоже, относятся к Кьюби как к инструменту, к которому у меня есть доступ. — он грустно сказал. — Киба, похоже, завидует. — он добавил.

— Киба немного идиот, — заметил Ирука. — Я учил его, поэтому могу говорить это с уверенностью. — он пояснил. —Как ни странно, у них есть правильная идея, даже если они не полностью ее понимают. — он продолжил, к удивлению Наруто. — Все, что я читал о джинчуурики, относится к ним как к редкому живому оружию, — размышлял он. — Но я думаю, что ниндзя - это просто обычное живое оружие, — напомнил он с ухмылкой.


Наруто думал об этих словах, даже когда открыл глаза во сне той ночью. — Нингё-чан, — поприветствовал он куклу, — кто я? — спросил он.

— Рёши. — Кукла ответила прямо. — Рёши — это мастер охоты, тот, кто охотится со смертью, — просто определила она.

Наруто нахмурился, глядя на куклу. — Я имею в виду, — начал он, но не был уверен, что понимает, что имеет в виду, — рёши - это оружие, не так ли? Другая форма живого оружия? — спросил он.

— Нет. — Кукла ответила. — Оружие используют, рёши использует оружие. — она опровергла. — Оружие должно быть свободно от мыслей, вины, совести или осуждения. — она объяснила. — Рёши не может быть свободен от всего этого, разве это не хороший ответ?

Наруто покачал головой, чтобы прочистить ее. — Все в порядке, — заверил он, хотя сам был не уверен, — просто ниндзя должны быть живым оружием, и из-за чего-то еще я являюсь еще одним слоем живого оружия поверх этого, — объяснил он.

Кукла нахмурилась, склонила голову набок и, казалось, обдумывала его слова. — О, ваше тело - это оружие, конечно. — она внезапно ответила. — Однако рёши должен быть чем-то большим, чем его тело и инстинкты, вы ведь уже это понимаете, не так ли, хороший рёши? — спросила она с улыбкой.

Наруто моргнул. — Больше, чем моё тело? — спросил он.

— Тело - это оболочка, вы марионетка со своим разумом, — ответила кукла, — это справедливо для всех нингенов. Я полагаю, ниндзя тренируют свои тела, чтобы они были оружием? — спросила она, и блондин кивнул. — Это не делает вас оружием, вы — это ваш разум, и ваш разум способен на многое. — она заверила. — Вы охотитесь на яджу, поэтому вы рёши. Ваше тело — оружие, поэтому вы ниндзя.

Наруто был уверен, что кукла не совсем понимала, кто такие ниндзя и что они делают, несмотря на то, что другие рёши также были из среды шиноби, но он понял, что ему сказали. — Спасибо, Нингё-чан. — он сказал с благодарностью. — У меня все хорошо? — спросил он с любопытством. Она назвала его «хорошим рёши».

Кукла снова улыбнулась. — Конечно, вы охотитесь на яджу и возвращаетесь в сон, — радостно сказала она, как будто это все, что ей было нужно. — Вы можете зайти слишком далеко с этой двойной жизнью, но я не буду заставлять вас отказываться от своей страсти к охоте.

Наруто вздохнул. — Ладно, — сказал он скорее себе, — тогда пора охотиться, — сказал он с улыбкой, вставая, чтобы подготовиться к ночи в глубинах.


Карин подождала, пока не почувствовала, что чакра Наруто возвращается, прежде чем постучать в его дверь, она услышала, как он ругается, прежде чем заверить ее, что он не задержится надолго. В конце концов он открыл дверь в пижаме, иллюзию разрушила засохшая кровь на его лице.

— Зачем ты так с собой поступаешь? — грустно спросила Карин.

— Ты про что? — спросил Наруто, ничего не понимая.

— Ты хоть представляешь, насколько опасно обычное спелеологическое исследование, не говоря уже о спелеологическом исследовании заброшенных подземелий, полных яджу?! — прошипела Карин, но да, блондин прекрасно знал, насколько это смертельно опасно. — Ты каждую ночь, пока я здесь, бросаешься в одиночку на задания ранга S, как долго ты этим занимаешься? — отчаянно спросила она.

Наруто на самом деле не рассматривал это таким образом, или как это может выглядеть. Его хмурый взгляд стал еще сильнее, когда он попытался придумать выход. — Входи. — пробормотал он и отступил в сторону.

Карин моргнула, но повиновалась, ей было любопытно, и она надеялась, что блондин объяснит все немного лучше. Наруто неловко поерзал на мгновение. — Никого нет рядом. — осторожно сказала она.

— Я бессмертен. — Наруто признался. — Кровь, ирёкиндзюцу, как бы ты это ни называла, я не могу умереть из-за этого. — он объяснил. — Я просто немного сплю, мое тело снова восстанавливается, и я могу телепортировать свое тело в любое место, где я спал раньше, сон стал немного страннее, чем раньше.

Карин на мгновение замерла в ошеломленном молчании. — Джирая называл это Хакке но Фуин Шики, — вспомнила она. — Фуин Шики, — пробормотала она.

Наруто покачал головой. Возможно, это и удобное совпадение, но это было бы оправданием, и ни один эксперт фуиндзюцу на это не купится. — Это кровь. Я даже не думаю, что кровь и кицунэ совместимы, — добавил он, пожав плечами.

Карин решила не спрашивать, как у него возникла эта идея, поскольку у нее не было никакого контекста, что значит быть кем-то из них. — А безопасно ли давать Анко свою кровь? — спросила она.

— Она до сих пор спит нормально, и я не просто слизал немного крови или выплеснул ее себе в лицо, чтобы стать этим, — объяснил Наруто, к концу его лицо нахмурилось. — Возможно, она станет такой же, как я, но сейчас это просто дает ей какой-то кайф, так что пусть эта сумасшедшая дамочка нюхает свой клей, — пренебрежительно пробормотал он.

Карин не могла не фыркнуть. — Ты совсем не милый. — пробормотала она, покачав головой, но какой бы эффект его кровь ни оказала на Анко, она на самом деле не была уверена. Старшая куноичи определенно, похоже, находила это возбуждающим, так что это было своего рода возбуждающим и Карин сомневалась, что ничего другого за этим не было.

— Думаешь, в следующий раз она принесет соломинку? — пошутил Наруто с мрачной ухмылкой.

Карин вздохнула. — Нет, — серьезно сказала она, — ей слишком нравится трогать тебя. — проворчала она, скрестив руки на груди и покачав головой. — Кроме того, если в тебя войдет соломинка, это будет больно, если никто не будет зализывать твои раны, э-эм, по какой-то причине тебе это нравится. — пробормотала она последнюю часть, покраснев.

Наруто нахмурился. — Это... — он колебался, как это сформулировать. — По какой-то причине я нахожу это расслабляющим. Может быть, потому, что она не кусает меня или не желает мне никакого реального вреда, кроме своей потребности добраться до моей крови, — предположил он, пожав плечами.

Карин все еще это не нравилось. — Ты понимаешь, что позволение делать это противоречит всем моральным и медицинским нормам, которых я придерживаюсь? — саркастически спросила она.

— Извини, — извинился Наруто. — Я куплю тебе рамен, чтобы загладить свою вину, — предложил он полушутя, заметив, что ее тон был легкомысленным, несмотря на ее слова.

Карин усмехнулась. — Когда ты в последний раз ел что-то, кроме рамена? — спросила она.

— Зачем мне это? — честно спросил Наруто.

Карин моргнула. — Ладно, нет, мне все равно, насколько полезна калорийная лапша для щиноби на тренировках или как часто ты ешь свежий с хорошим бульоном вместо двухминутного заварного рамена, ты не можешь есть только рамен, — решительно отказалась она.

Наруто надулся. — Я в основном питаюсь в Ичираку Рамен, у них хорошая еда. Они делают такую ​​штуку, которая называется ниндзя удон, в котор-... начал он.

— Ниндзя удон готовят везде, — со вздохом прервала его Карин. — Сегодня я приготовлю тебе ужин, так что не налегай на рамен, — настаивала она.

Наруто вздохнул. — Да, Окаачан, — беспечно согласился он, ухмыльнувшись возмущенному бормотанию взволнованной рыжей девушки, которой, по-видимому, не нравилось, что он ее так называет.

 

http://tl.rulate.ru/book/109617/5828775

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода